oventrop Hydrocontrol VFC Notice D'installation Et D'utilisation page 9

4.2 Materiaal
• „Hydrocontrol VFC"
- Rondflens volgens DIN EN 1092-2, PN 16
- Rondflens volgens DIN EN 1092-2, PN 6
- Boutcirkel van de flensaansluiting volgens ANSI 150
Afsluiterhuis van gietijzer (GG 25 / EN-GJL-250 volgens DIN EN 1561), kop-
stuk, kegel en spindel van brons / ontzinkingsbestendig messing of gietijzer,
kegel met afdichting van PTFE. Onderhoudsvrije spindelafdichting door
dubbele O-ring van EPDM.
• Hydrocontrol VFR , rondflens volgens DIN EN 1092-2, PN 16
afsluiterhuis, kopstuk en kegel van brons, spindel van RVS, kegel met
afdichting van PTFE Onderhoudsvrije spindelafdichting door dubbele O-
ring van EPDM.
• „Hydrocontrol VFN , rondflens volgens DIN EN 1092-2, PN 25
afsluiterhuis van sferisch gietijzer (GGG 50 / EN-GJS-500-7 volgens DIN EN
1563), kopstuk en kegel van brons, spindel van ontzinkingsbestendig mes-
sing, kegel met afdichting van PTFE. Onderhoudsvrije spindelafdichting
door dubbele O-ring van EPDM.
• „Hydrocontrol VGC", rollnut voor aansluitkoppelingen, PN 25
afsluiterhuis van gietijzer (GG 25 / EN-GJL-250 volgens DIN EN 1561), kop-
stuk, kegel en spindel van brons / ontzinkingsbestendig messing, kegel met
afdichting van PTFE. Onderhoudsvrije spindelafdichting door dubbele O-
ring van EPDM.
4.3 Gewichten
Gewicht ca. [kg]
DN
Hydrocontrol VFC/VFR/VFN
65 17
80 22
100 33
125 45
150 57
5 Opbouw en functie
5.1 Overzichten beschrijving van de werking
De afstelling van de stranginregelafsluiters vindt plaats via een reprodu-
ceerbare voorinstelling. De berekende volumestroom dan wel drukval kan
vooraf voor iedere strang centraal worden ingeregeld en nauwkeuring wor-
den ingesteld.
De vereiste voorinstelwaarden staan vermeld in de debietdiagrammen. De
debietdiagrammen gelden voor toepassing van stranginregelafsluiters in de
aanvoer en retour, wanneer de stromingsrichting overeenkomt met de pijl-
richting. Alle tussenwaarden zijn traploos instelbaar. De gekozen voorinstel-
ling kan op twee schaalverdelingen worden afgelezen (basisinstelling op de
langsschaal en de fijnafslelling op de omtrekschaal, zie afb. 7.1).
De aanslag van de voorinstelling blijft ook dan behouden, wanneer de
stranginregelafsluiter wordt gesloten.
De Oventrop stranginregelafsluiters hebben 2 aansluitboringen, waarin de
meetafsluiters zijn geschroefd om het drukverschil te meten (leveringssitua-
tie).
5.2 Markeringen
• Vermelding van de CE-markering op de handregelknop:
• Markeringen op de behuizing:
OV
DN
PN
GJL250 / GG25; GJS500-7 / GGG50 Behuizingmateriaal
6 Inbouw
Voordat de afsluiter in de leiding wordt aangebracht, moet deze grondig
worden gespoeld. De inbouw is willekeurig (horizontaal, schuin of verticaal,
in stijgende of neergaande gedeelten). Er moet echter op worden gelet, dat
de appendage steeds in de pijlrichting wordt doorstroomd en dat er vóór
de appendage een recht leidingstuk met L = 3 x Ø en achter de appendage
een recht leidingstuk met L = 2 x Ø aanwezig is. De toepassing van de
regelafsluiters is zowel in de aanvoer als ook in de retour mogelijk.
Bovendien moeten de handregelknop en de meetaansluitingen in ingebou-
wde toestand goed toegankelijk zijn.
Neem de waarschuwingen onder punt 2 (Veiligheidsinstructies)
in acht
VOORZICHTIG
• Tijdens de montage mag geen vet of olie worden gebruikt, omdat daardo-
or de afdichtingen kunnen worden vernield. Vuildeeltjes zoals vet en olie-
resten moeten, indien nodig, uit de toevoerleidingen worden gespoeld.
• Bij de keuze van het bedrijfsmedium dient rekening gehouden te wor-
den met de algemene stand van de techniek (bijvoorbeeld. VDI 2035).
• Vóór de appendage moet een vuilfilter worden ingebouwd.
• Beschermen tegen geweld van buitenaf (zoals slag, stoot, trilling).
Na de montage moeten alle montagepunten op lekkage worden gecontro-
leerd.
Hydrocontrol VGC
9
13
21
32
44
CE-markering
Oventrop
Nominale doorlaat
Nominale druk
106265180-V02-02.2021
7 Werking
7.1 Ontluchting van de installatie
Vóór de inbedrijfstelling moet de installatie worden bijgevuld en ontlucht.
Daarbij moet elke toegestane bedrijfsdruk in acht genomen worden.
7.2 Correctiefactoren voor water/glycolmengsels
Bij de debietinstelling moeten de correctiefactoren van de antivriesfabrikan-
ten in acht worden genomen.
7.3 Voorinstelling
1 De voorinstelwaarde op de stranginregelafsluiter instellen door de hand-
regelknop te draaien.
a) De indicatie van de basisinstelling vindt plaats door de schaalverdelin-
gen in de lengte gecombineerd met de dwarsstreep van de schuif. Een
slag van de handregelknop komt telkens overeen met de afstand van
de schaalverdelingsstrepen van de langsschaal.
b) De indicatie van de fijninstelling vindt plaats door de omtrekschaal op
de handregelknop in combinatie met de markering. De indeling van de
omtrekschaal komt overeen met 1/10 slag van de handregelknop.
2 Begrenzing van de ingestelde voorinstelwaarde door de binnenliggende
instelspindel tot aan de aanslag naar rechts te draaien. Gebruik daarvoor
het lange gedeelte van de meegeleverde inbussleutel (SW 4).
7.4 Afleesbaarheid van de voorinstelschaalverdelingen
Naar gelang van de inbouwpositie van de stranginregelafsluiter kan de
schaal worden verdraaid ter verbetering van de afleesbaarheid.
Daartoe moet de afsluiter worden gesloten, totdat de beide schaalverdelin-
gen '0' aangeven. Verwijder vervolgens de afdekkap, draai de schroef eruit
en trek de handregelknop met een lichte ruk van de afsluiterspindel af.
Daarna zonder verandering van de instelling ('0' indicatie) de handregel-
knop zodanig draaien, dat het venster van de omtrekschaal goed zichtbaar
is. Vervolgens de handregelknop weer op de afsluiterspindel drukken en
bevestigen. Afdekkap erop drukken.
Afdekkap
Cilinderschroef
Markering
Boring voor
borgdraad
Opening voor
borgdraad
Inbussleutel (SW 4)
Afb. 7.1 Voorinstelling
7.5 Beveiliging van de voorinstelling
Schuif de borgdraad bij ingedrukte afdekkap door de boring van de handregelknop
en verzegel hem.
Plombe
Afb. 7.2 Blokkering van de handregelknop
7.6 Blokkering van de handregelknop
De handregelknop kan in alle indicatiewaarden (1/10 indicatie) worden geblokkeerd.
Schuif daartoe de bijgevoegde clip in de uitsparingen van de handregelknop onder de
boring tussen de geleidestukken tot aan de aanslag (zie afb. 7.2).
De clip kan worden verzegeld op de wijze als afgebeeld. Daarbij moet de borgdraad
strak tegen de handregelknop liggen.
8 Toebehoren
Voor de voorinstelling en inregeling van de waterhoeveelheid biedt Oventrop twee
meettoestellen aan:
• Oventrop „OV-DMC 2 -meetsysteem
• Oventrop „OV-DMPC -meetsysteem
Het toebehorenassortiment staat vermeld in de catalogus.
9 Onderhoud en reiniging
De appendage is onderhoudsvrij.
10 Vrijwaring
Op het moment van levering zijn de geldende garantievoorwaarden van Oventrop van
kracht.
Basisinstelling
via langsschaal
Schuif
Wijzer
Fijninstelling
via omtrekschaal
Clip
Geleidestuk
9