Manuels Connexes pour Sennheiser HD 25
Sommaire des Matières pour Sennheiser HD 25
- Page 1 HD 25 / Bedienungsanleitung Instructions for use Notice d‘emploi Istruzioni per l‘uso Instrucciones para el uso Gebruiksaanwijzing...
- Page 2 140 g Anschlußkabel / Stecker HD 25 Stahladerkabel 1,5 m mit 3,5/6,3 mm ø Stereo-Winkelklinke Anschlußkabel / Stecker HD 25-13 OFC-Kabel 3 m mit 6,3 mm ø Stereoklinke Lieferumfang 1 Kopfhörer HD 25 / HD 25-13 Achtung beim Kabeltausch: Die Steckerstifte der Ministecker an den Hörersystemen haben unterschiedliche Durchmesser (siehe Abb.
- Page 3 6.3 mm ø stereo jack plug Delivery 1 headphone HD 25 / HD 25-13 Please note: The plug pins - see also flg. B - have different diameters. If plugged in the wrong way round you may deform the pins!
- Page 4 / Connecteur HD 25-13 fil de cuivre (OFC) 3 m â avec prise jack stereo 6,3 mm ø Livraison 1 Casque dynamique HD 25/ HD 25-13 Attention lors du remplacement du c ble: Les connecteurs sont codés â par des diam tres différents des broches (voir illustr.
- Page 5 HD 25 / HD 25 - Cuffia dinamica chiusa per fonti sonore che devono essere ascoltate a volume alto. Caratteristiche • Alta sensibilit à • Ottima attenuazione dei rumori • Peso ridotto • Buon adattamento all’orecchio grazie all’archetto espandibile •...
- Page 6 Fuerza de apriete aprox. 2,5 N Peso (sin cable) aprox. 140 g Cable de conexión / Clavijas HD 25 cable 1,5 m, jack acodado estéreo 3,5 / 6,3 mm ø Cable de conexión / Clavijas HD 25-13 cable de cobre 3 m, jack acodado 6,3 mm ø...
- Page 7 140 g aansluitkabel/stekker HD 25 staaladerkabel 1,5 m met 3,5 / 6,3 mm ø stereo hoekklink aansluitkabel/stekker HD 25-13 OFC-kabel 3 m met 6,3 mm ø stereo hoekklink Leveromvang 1 hoofftelefoon HD 25 / HD 25-13 Attentie bij het vervangen van de kabel: De stekkerstiften van de ministekker aan de hoofdtelefonsystemen hebben verschillende diameters (zie afb.
- Page 8 Ohrpolster, 1 Paar / Ear pads, one pair / Coussins, 1 paire / Cuscinetti, 1 paio / Almohadillas para los oidos, 1 par / Oorkussentjes, 1 paar: (Order no. 40179) Sennheiser electronic GmbH & Co. KG www.sennheiser.com 30900 Wedemark, Germany Printed in Germany Publ.