Page 1
Accessoires pour SUNNY BOY 2000HF-US SUNNY BOY 2500HF-US SUNNY BOY 3000HF-US RS485-Quick Module Instructions d’installation RS485-QM-IA-fra-IUS111610 | IMUS-485QMODFRA | Version 1.0...
Page 3
Les spécifications techniques peuvent être modifiées sans préavis. Tous les efforts ont été mis en œuvre pour que ce document soit aussi complet, précis et à jour que possible. SMA America, LLC et SMA Solar Technology Canada Inc. avertissent toutefois les lecteurs qu'ils se réservent le droit d'apporter des modifications sans préavis et qu'ils ne sauraient être tenus pour responsables pour tous...
Page 4
SMA et/ou de tout autre équipement raccordé à l'équipement SMA, ainsi que des blessures corporelles.
Page 5
SMA America, LLC Consignes de sécurité importantes Autres symboles utilisés dans ce document Outre les symboles de sécurité et de danger décrits précédemment, le symbole suivant est également utilisé dans ces instructions: Informations Ce symbole accompagne des remarques qui attirent l'attention sur des informations supplémentaires devant être connues et utilisées afin de garantir un fonctionnement optimal...
Page 6
à l'utilisation du produit, y compris, et sans s'y limiter, les normes de sécurité électrique applicables. Toutes les installations doivent être conformes aux lois, règlements, codes et normes applicables dans la juridiction d'installation. SMA se décharge de toute responsabilité concernant la conformité ou non-conformité avec de tels lois ou codes concernant le produit.
• Des informations pour déterminer un NetID disponible dans un réseau Bluetooth, dans le manuel d'utilisation du Sunny Explorer. 1.4 Nomenclature Dans ce document, les sociétés SMA America Production, LLC et SMA Solar Technology Canada Inc. sont désignées par « SMA ». Le RS485-Quick Module 485QMUS-10-NR est désigné par RS485-Quick Module.
Le module RS485-Quick Module est disponible sous forme de jeu d'équipement ultérieur ou est contenu dans la livraison de l'onduleur. Le RS485-Quick Module est conçu exclusivement pour être utilisé avec les onduleurs SMA des types Sunny Boy 2000HF‑US / 2500HF‑US / 3000HF‑US. Veuillez également tenir compte du guide d'installation de l'onduleur.
RS485-Quick Module 3 RS485-Quick Module Les onduleurs SMA de types SB 2000HF‑US / 2500HF‑US / 3000HF‑US sont équipés en standard d'un module de communication (Quick Module) et d'une interface Bluetooth Wireless Technology. Vous pouvez, en supplément, équiper l'onduleur d'un RS485-Quick Module avec interface RS485 et relais multifonction.
RS485-Quick Module SMA America, LLC 3.3 Vue intérieure du RS485-Quick Module Objet Description Interrupteur rotatif pour le réglage du pays d'installation Interrupteur rotatif pour le réglage de la langue d'affichage Interrupteur rotatif pour le réglage de la communication Bluetooth Relais multifonction et borne de raccordement Port de cavalier pour le réglage de la langue en anglais...
4 Préparation du RS485-Quick Module 4.1 Remarques À la livraison du RS485-Quick Module, la résistance est enfichée dans la borne à ressort de gauche. Si vous ne souhaitez pas raccorder l'onduleur à l'extrémité du bus RS485, vous devez retirer la résistance de sorte à...
4.3.1 Réglage du pays d'installation et de la langue à l'aide de l'interrupteur rotatif Configuration avant le montage du RS485-Quick Module Si vous n'avez pas encore monté le RS485-Quick Module, procédez comme suit pour le réglage du pays d'installation et de la langue : 1. Ouvrez l'attache du RS485-Quick Module et soulevez le couvercle jusqu'à...
Page 15
Configuration après le montage du RS485-Quick Module 1. Si le relais multifonction est déjà raccordé : coupez la tension d'alimentation de ce dernier. 2. Ouvrez le SMA DC-Disconnect (voir chapitre 5.1 ”Ouverture du SMA DC Disconnect” (page 19)). 3. Tirez le RS485-Quick Module jusqu'à la butée.
2 ... F Raccordement en réseau avec d'autres onduleurs Le NetID délimite les installations photovoltaïques avec Bluetooth SMA qui se trouvent dans un rayon de 1 640 ft. (500 m). Déterminez un NetID disponible avant la mise en service de votre installation photovoltaïque Bluetooth.
Vous devez réaliser la terminaison uniquement au niveau de l'onduleur raccordé à l'extrémité du bus RS485. À la livraison du RS485-Quick Module, la résistance de terminaison est enfichée dans la borne à ressort de gauche. Si la résistance (résistance bobinée : 120 ohms) n'est plus enfichée, procédez comme décrit dans ce chapitre :...
Page 18
Préparation du RS485-Quick Module SMA America, LLC 5. Fermez le couvercle du RS485-Quick Module et rabattez l'attache de manière à ce qu'elle s'enclenche. ☑ La terminaison du bus RS485 est effectuée. RS485-QM-IA-fra-IUS111610 Instructions d’installation...
• Coupez la tension d'alimentation du relais multifonction. • Tournez le sectionneur DC du SMA DC-Disconnect sur la position « Off ». • Avant d'ouvrir le couvercle du SMA DC-Disconnect, patientez 5 minutes afin que les condensateurs de l'onduleur soient déchargés.
Préparation du câble Réalisez les étapes suivantes en dehors du RS485-Quick Module pour éviter que des résidus de métal du blindage ou du câble ne tombent dans le RS485-Quick Module. 1. Assurez-vous que le câble RS485 est suffisamment long. 2. Retirez la gaine et le blindage du câble sur une longueur de 1 ⁄...
⁄ in. (19 mm). 2. Installez le tuyau à câbles dans l'ouverture disponible du SMA DC-Disconnect. Vissez le tuyau à câbles à l'intérieur du SMA DC-Disconnect au moyen d'un contre-écrou adapté. 3. Si vous souhaitez installer un indicateur d'erreur sur le relais multifonction : installez une boîte de distribution sur le tuyau à...
☑ Les tuyaux à câbles sont installés et les câbles introduits dans l'onduleur. 5.5 Remplacement du Quick Module standard par le RS485-Quick Module 1. Ouvrez le SMA DC-Disconnect (voir chapitre 5.1 ”Ouverture du SMA DC Disconnect” (page 19)). 2. Tirez le Quick Module vers le bas jusqu'à la butée.
SMA America, LLC Montage 4. Enfichez le RS485-Quick Module dans les orifices prévus à cet effet sur le support, jusqu'à ce qu'il s'enclenche. 5. Poussez le RS485-Quick Module avec précaution vers le haut. 6. Vérifiez que le RS485-Quick Module est bien en place.
Page 24
8. Introduisez le câble dans le manchon support de câble. 9. Introduisez l'extrémité du câble à travers le passage de câbles dans le RS485-Quick Module. 10. Installez le manchon support de câble dans le boîtier du RS485-Quick Module. 11. Ouvrez les bornes à ressort. RS485-QM-IA-fra-IUS111610 Instructions d’installation...
Page 25
à ce qu'elle s'enclenche. 18. Raccordez l'autre extrémité du câble au bus RS485. Consultez le poster du principe de câblage RS485 pour l'affectation des bornes et le câblage du système. ☑ Le RS485-Quick Module est raccordé au bus RS485. Instructions d’installation RS485-QM-IA-fra-IUS111610...
Montage SMA America, LLC 5.7 Raccordement du relais multifonction 5.7.1 Conditions de raccordement Vous avez la possibilité d'afficher aussi bien le fonctionnement sans perturbation que les erreurs via un transmetteur de signal externe. Vous pouvez activer les tensions et intensités suivantes.
Page 27
SMA America, LLC Montage Plan de raccordement pour le contact de message d'erreur Instructions d’installation RS485-QM-IA-fra-IUS111610...
1. Contrôlez le guidage des câbles pour vous assurer qu'aucun câble n'entrave l'étanchéité du couvercle et que le couvercle n'exerce aucune pression sur les raccordements lorsqu'il est vissé. 2. Contrôlez tous les orifices de dégagement du SMA DC-Disconnect pour vous assurer de sa résistance aux intempéries une fois fermé.
électriques et électroniques en vigueur sur le lieu d'installation ou renvoyez-le à vos frais à SMA avec la mention « ZUR ENTSORGUNG » (« POUR ÉLIMINATION ») (contact, voir Page 31).
Caractéristiques techniques SMA America, LLC 7 Caractéristiques techniques Communication Interfaces de communication RS485 Portée maximale RS485 3 935 ft. (1 200 m) Conditions ambiantes en service Température ambiante − 13 °F … +131 °F ( − 25 °C … +60 °C) Humidité...
8 Contact En cas de problèmes techniques concernant nos produits, prenez contact avec le Service en Ligne de SMA. Les données suivantes nous sont nécessaires afin de pouvoir assurer une assistance ciblée : • Type d'onduleur • Numéro de série de l'onduleur •...