Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ON
TIMER
MENU
SLEEP
OK
SHOW VIEW
1
2
3
TIMER
ON SCREEN
4
5
6
TIMER REC
ON/OFF
7
8
9
TIMER REC
CLEAR
0
C
-/--
PROGR
REC
QUICK
TAPE
COUNTER
TIMER
SPEED
RESET
PAUSE
REPLAY
INDEX SEARCH
REW
FF
PLAY
STOP
Anmerkungen zur VPS/PDC-
Aufnahme
• Wenn sich beim VPS/PDC-Timer-
Aufnahmebetrieb Aufnahmevorgänge
aufgrund von Sendezeitänderungen
überlappen, besitzt der erste
Aufnahmevorgang Priorität. Der zweite
Aufnahmevorgang beginnt erst dann,
wenn die erste Sendung vollständig
aufgenommen ist.
• Hat das Video-TV-Gerät kein VPS/PDC-
Signal empfangen, weil das
Empfangssignal zu schwach war oder
die Sendeanstalt versehentlich kein VPS/
PDC-Signal ausgestrahlt hat, erfolgt die
Timer-Aufnahme ohne die VPS/PDC-
Funktion, d. h. der Timer startet die
Aufnahme zur vorprogrammierten
Aufnahmezeit, auch wenn die Anzeige
VPS/PDC leuchtet.
• (nur KV-14V5D, KV-21V5D)
Wenn Sie fernsehen und eine VPS/PDC-
Aufnahme programmiert haben,
wechselt das Programm automatisch
zum Programm für die Timer-
Aufnahme, und Sie können nicht mehr
umschalten. Sie sollten also darauf
achten, VPS/PDC nur einzustellen,
wenn sich das Video-TV-Gerät im
Bereitschaftsmodus befindet. Wenn Sie
ohne Unterbrechung fernsehen möchten,
löschen Sie die VPS/PDC-Timer-
Programmierung.
Timer-Aufnahme mit dem Video-
Programm-System VPS/PDC
Die deutschen Sendeanstalten strahlen zusammen mit den TV-
Programmen VPS-Codes (VPS = Video-Programm-System) bzw. PDC-
Codes (PDC = Programme Delivery Control) aus, die den Timer über
Sendezeitänderungen und Programmunterbrechungen informieren, so
daß die programmierte Sendung trotz eventueller Programmänderungen
korrekt aufgezeichnet wird. Wenn beispielsweise das reguläre Programm
für eine wichtige Meldung unterbrochen wird, stoppt die Aufnahme
automatisch. Sobald das reguläre Programm fortgesetzt wird, beginnt
auch die Aufnahme wieder.
1
Wenn am Video-TV-Gerät die Anzeige TIMER REC leuchtet, die Taste
TIMER REC ON/OFF drücken, um die Anzeige auszuschalten.
2
Drücken Sie TIMER ON SCREEN.
Der Bildschirm TIMER ÜBERSICHT erscheint.
TIMER ÜBERSICHT
2 0 : 0 0
VPS / PDC : AUS
. 4
1 2
DON
DATUM
START STOP
PRG
6
SAM
2
0
:
1
5
2
1
:
5
5
2 6
SP
7
SON
8
:
3
0
1
0
:
1
5
5 0
SP
SP
MON-SAM
2
3
:
0
0
0
:
0
0
1
JEDEN SON
9
:
5
5
1
2
:
3
0
1 2
LP
–
–
–
–
:
–
–
–
–
:
–
–
– –
–
–
–
–
–
:
–
–
–
–
:
–
–
– –
–
W
ä h l e
n
u
n d
OK
D
r ü c k
e n
3
Wählen Sie mit den Tasten + ◊ oder – √ die Option VPS/PDC, und
drücken Sie dann OK.
VPS/PDC wird rot angezeigt.
TIMER ÜBERSICHT
2 0 : 0 0
VPS / PDC : AUS
. 4
1 2
DON
DATUM
START STOP
PRG
6
SAM
2
0
:
1
5
2
1
:
5
5
2 6
SP
7
SON
8
:
3
0
1
0
:
1
5
5 0
SP
MON-SAM
2
3
:
0
0
0
:
0
0
1
SP
JEDEN SON
9
:
5
5
1
2
:
3
0
1 2
LP
–
–
–
–
:
–
–
–
–
:
–
–
– –
–
–
–
–
–
:
–
–
–
–
:
–
–
– –
–
n
e n
W
ä h l e
u
n d
OK
D
r ü c k
4
Wählen Sie mit den Tasten + ◊ oder – √ die Option EIN, und drücken Sie
dann OK.
TIMER ÜBERSICHT
2 0 : 0 0
VPS / PDC : EIN
. 4
1 2
DON
DATUM
START STOP
PRG
6
SAM
2
0
:
1
5
2
1
:
5
5
2 6
SP
7
SON
8
:
3
0
1
0
:
1
5
5 0
SP
MON-SAM
2
3
:
0
0
0
:
0
0
1
SP
JEDEN SON
9
:
5
5
1
2
:
3
0
1 2
LP
–
–
–
–
:
–
–
–
–
:
–
–
– –
–
–
–
–
–
:
–
–
–
–
:
–
–
– –
–
W
ä h l e
n
u
n d
OK
D
r ü c k
e n
5
Stellen Sie den Timer wie in den Schritten unter "Programmieren des
Timers" (Seite 78 und 79) beschrieben ein.
Grundfunktionen des Video-TV-Geräts
D
83
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
