Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ON
TIMER
MENU
SLEEP
OK
SHOW VIEW
1
2
3
TIMER
ON SCREEN
4
5
6
TIMER REC
ON/OFF
7
8
9
TIMER REC
CLEAR
-/--
0
C
PROGR
REC
QUICK
TAPE
COUNTER
TIMER
SPEED
RESET
PAUSE
REPLAY
INDEX SEARCH
REW
FF
PLAY
STOP
Opmerkingen over opnemen
met VPS/PDC
• Wanneer de opnametijden van
twee programma's overlappen,
doordat de uitzendtijden zijn
gewijzigd, krijgt het programma
dat het eerst wordt uitgezonden
prioriteit. Het opnemen van het
tweede programma begint
wanneer het eerste is afgelopen.
• Als de video-TV geen VPS/PDC-
signaal ontvangt omdat dit te
zwak is of omdat het station geen
VPS/PDC-signalen uitzendt,
wordt een timer-opname gemaakt
zonder de VPS/PDC-functie.
• (alleen KV-14V5D, KV-21V5D) Als
u wilt opnemen met VPS/PDC
terwijl u naar de TV kijkt, schakelt
het programma automatisch over
naar het timer-opname
programma, en kunt u niet meer
van programma veranderen.
Gebruik VPS/PDC opname alleen
met de video-TV in de
wachtstand. Schakel de timer-
opname met VPS/PDC uit als u
voortdurend TV kijkt.
Timer-opname met VPS/PDC-
signalen
Het Duitse uitzendsysteem zendt VPS (Video Programme System) of PDC
(Programme Delivery Control)-signalen mee met de TV-programma's.
Deze signalen zorgen ervoor dat timer-opnamen correct plaatsvinden
ongeacht te laat of te vroeg begonnen programma's of programma-
onderbrekingen. Als een programma bijvoorbeeld wordt onderbroken
door een extra nieuwsbulletin, stopt de opname. Zodra het onderbroken
programma wordt hervat, begint ook het opnemen weer.
1
Als het lampje TIMER REC op het voorpaneel brandt, kunt u dit
uitschakelen door op TIMER REC ON/OFF te drukken.
2
Druk op TIMER ON SCREEN.
Het TIMER OVERZICHT scherm verschijnt.
TIMER OVERZICHT
2 0 : 0 0
VPS/PDC: UIT
. 4
1 2
DO
D
AT
UM
START STOP
PRG
6
ZA
2
0
:
1
5
2
1
:
5
5
2 6
SP
7
ZO
8
:
3
0
1
0
:
1
5
5 0
SP
MA-ZA
2
3
:
0
0
0
:
0
0
1
SP
ELKE ZO
9
:
5
5
1
2
:
3
0
1 2
LP
–
–
–
–
:
–
–
–
–
:
–
–
– –
–
–
–
–
–
:
–
–
–
–
:
–
–
– –
–
K i e s
e
n
d r u k o
p
OK
3
Kies VPS/PDC met behulp van de + ◊ of – √ toetsen en druk op OK.
VPS/PDC licht rood op.
TIMER OVERZICHT
2 0 : 0 0
VPS/PDC: UIT
. 4
1 2
DO
D
AT
UM
START STOP
PRG
6
ZA
2
0
:
1
5
2
1
:
5
5
2 6
SP
7
ZO
8
:
3
0
1
0
:
1
5
5 0
SP
MA-ZA
2
3
:
0
0
0
:
0
0
1
SP
ELKE ZO
9
:
5
5
1
2
:
3
0
1 2
LP
–
–
–
–
:
–
–
–
–
:
–
–
– –
–
–
–
–
–
:
–
–
–
–
:
–
–
– –
–
K i e s
e
n
d r u k o
p
OK
4
Kies AAN met behulp van de + ◊ of – √ toetsen en druk op OK.
TIMER OVERZICHT
2 0 : 0 0
VPS/PDC: AAN
. 4
1 2
DO
D
AT
UM
START STOP
PRG
6
ZA
2
0
:
1
5
2
1
:
5
5
2 6
SP
7
ZO
8
:
3
0
1
0
:
1
5
5 0
SP
MA-ZA
2
3
:
0
0
0
:
0
0
1
SP
ELKE ZO
9
:
5
5
1
2
:
3
0
1 2
LP
–
–
–
–
:
–
–
–
–
:
–
–
– –
–
–
–
–
–
:
–
–
–
–
:
–
–
– –
–
K i e s
e
n
d r u k o
p
OK
5
Stel de timer in met de procedure beschreven onder "Timer instellen"
(pagina 178 en 179).
183
Basisbediening
NL
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
