1
2
SETUP
Affiche le menu
Setup.
Liste des codes de langue
Abkhaze:
6566
Biélorusse:
Afar:
6565
Breton:
Afrikaans:
6570
Bulgare:
Albanais:
8381
Cachemirien:
Allemand:
6869
Cambodgien:
Amharique:
6577
Catalan:
Anglais:
6978
Chinois:
Arabe:
6582
Cingalais:
Arménien:
7289
Corse:
Assamais:
6583
Coréen:
Aymara:
6588
Croate:
Azerbaïdjanais: 6590
Danois:
Bachkir:
6665
Espagnol:
Basque:
6985
Espéranto:
Bengali, bangla: 6678
Estonien:
Bhoutani:
6890
Fidjien:
Bihari:
6672
Finnois:
Birman:
7789
Français:
Spécifications
Système de signaux:
Plage de température de fonctionnement:
Plage d'humidité de fonctionnement:
Disques acceptés (8 ou 12 cm):
(1) DVD-RAM (Disques DVD-VR compatibles, formatés JPEG)
(2) DVD-Audio
(4) DVD-R (compatible DVD-Vidéo)
(6) Vidéo CD
(7) SVCD (Conforme à la norme IEC62107)
(8) CD-R/CD-RW
(disques formatés CD-DA, Vidéo CD, SVCD, MP3, WMA, JPEG)
§1
(9) MP3/WMA
≥Taux de compression pris en charge:
MP3:
WMA:
§1
(10) JPEG
≥Fichiers avec ligne de base JPEG, format Exif Version 2.1
≥Résolution d'image:
(11) HighMAT Niveau 2 (Audio et Image)
Sortie vidéo:
Niveau de sortie:
Borne de sortie:
Sortie S-vidéo:
Niveau de sortie Y:
Niveau de sortie C:
Borne de sortie:
3
Sélectionner
ENTER
Pour aller à
droite
Sélectionnez
Sélectionnez
l'élément.
l'onglet.
6669
Frison:
7089
6682
Féroïen:
7079
6671
Galicien:
7176
7583
Gallois:
6789
7577
Gaélique écossais: 7168
6765
Grec:
6976
9072
Groenlandais:
7576
8373
Guarani:
7178
6779
Gujrati:
7185
7579
Géorgien:
7565
7282
Haoussa:
7265
6865
Hindi:
7273
6983
Hongrois:
7285
6979
Hébreu:
7387
6984
Indonésien:
7378
7074
Interlingua:
7365
7073
Irlandais:
7165
7082
Islandais:
7383
PAL 625/50, PAL525/60, NTSC
i5 à i35 oC
5 à 90 % HR (sans condensation)
(3) DVD-Video
(5) CD-Audio (CD-DA)
de 32 kbps à 320 kbps
de 48 kbps à 320 kbps
entre 320k240 et 6144k4096 pixels
(sous-échantillonnage de 4:2:2 ou 4:2:0)
1 V c-à-c (75 ≠)
Prise à broche (1 système)/AV
1 V c-à-c (75 ≠)
NTSC; 0,286 V c-à-c (75 ≠)
PAL; 0,300 V c-à-c (75 ≠)
Borne S (1 système)/AV
4
Sélectionner
ENTER
Valider
Effectuez les réglages.
Italien:
7384
Marathe:
Japonais:
7465
Moldave:
Javanais:
7487
Mongol:
Kannada:
7578
Nauri:
Kazakh:
7575
Norvégien:
Kirghiz:
7589
Néerlandais:
Kurde:
7585
Népalais:
Laotien:
7679
Oriya:
Latin:
7665
Ourdou:
Lette, letton:
7686
Ouzbek:
Lingala:
7678
Pachto, pachtou: 8083
Lituanien:
7684
Pendjabi:
Macédonien:
7775
Persan:
Malais:
7783
Polonais:
Malayalam:
7776
Portugais:
Malgache:
7771
Quéchua:
Maltais:
7784
Rhéto-roman:
Maori:
7773
Roumain:
Sortie vidéo RGB:
Niveau de sortie R:
Niveau de sortie G:
Niveau de sortie B:
Borne de sortie:
Sortie audio:
Niveau de sortie:
Borne de sortie:
Nombre de bornes:
Performance audio:
(1) Réponse en fréquence:
≥DVD (audio linéaire):
≥DVD-Audio:
≥CD Audio:
(2) Rapport S/B:
≥ CD Audio:
(3) Gamme dynamique:
≥DVD (audio linéaire):
≥CD Audio:
(4) Distorsion harmonique totale:
≥CD Audio:
Sortie audio numérique:
Sortie numérique optique:
Sortie numérique coaxiale:
Capteur:
Longueur d'ondes:
Puissance laser:
Alimentation:
Consommation:
Consommation en mode d'attente:
Dimensions:
Poids:
[Remarque]
Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis. Les poids et
dimensions sont approximatifs.
§1
Nombre total maximum du contenu combiné des éléments audio,
images et groupes que l'appareil peut reconnaître: 4000 éléments de
contenu audio et d'images, et 400 groupes.
5
Sélectionner
1
2
3
4
5
6
ENTER
7
8
9
Valider
0
10
7782
Russe:
8285
Telugu:
7779
Samoan:
8377
Thaï:
7778
Sanscrit:
8365
Tibétain:
7865
Serbe:
8382
Tigrigna:
7879
Serbo-croate:
8372
Tonga:
7876
Shona:
8378
Turc:
7869
Sindhi:
8368
Turkmène:
7982
Slovaque:
8375
Twi:
8582
Slovène:
8376
Ukrainien:
8590
Somali:
8379
Vietnamien:
Souahéli:
8387
Volapük:
8065
Soudanais:
8385
Wolof:
7065
Suédois:
8386
Xhosa:
8076
Tadjik:
8471
Yiddish:
8084
Tagal:
8476
Yorouba:
8185
Tamoul:
8465
Zoulou:
8277
Tatar:
8484
8279
Tchèque:
6783
2 Vrms (1 kHz, 0 dB)
2 canaux: 1 système
4 Hz–22 kHz (échantillonnage 48 kHz)
4 Hz–44 kHz (échantillonnage 96 kHz)
4 Hz–88 kHz (échantillonnage 192 kHz)
CLASS 2/CLASS 3A
CA 220–240 V, 50 Hz
430 (L)k249 (P)k52 (H) mm
SETUP
Appuyez pour
quitter.
8469
8472
6679
8473
8479
8482
8475
8487
8575
8673
8679
8779
8872
7473
8979
9085
0,7 V c-à-c (75 ≠)
0,7 V c-à-c (75 ≠)
0,7 V c-à-c (75 ≠)
AV
Prise à broche/AV
4 Hz–20 kHz
115 dB
100 dB
98 dB
0,0025 %
Borne optique
Prise à broche
662 nm/785 nm
11 W
environ 1 W
2,4 kg
13
41