Page 1
® GARDENA FFP 5000 UVC Art. 7883 Betriebsanleitung UVC-Unterwasserfilter mit Wasserspielpumpen-Set Operating Instructions UVC Underwater Filter with Fountain Pump Set Mode d’emploi Filtre immergé UVC avec kit pompe pour jets d’eau Instructies voor gebruik UVC-onderwaterfilter met vijverpompset Bruksanvisning UVC-Undervattensfilter med pumpset för fontäner Istruzioni per l’uso...
1. Domaine d’application du filtre immergé UVC GARDENA avec kit pompe pour jets d’eau Utilisation conforme Le filtre immergé UVC GARDENA est destiné à un usage privé à la destination à l’extérieur en vue du nettoyage de bassins de jardin 5000 l maxi.
Page 3
H05 RNF. Les rallonges doivent être confor- immergé UVC par le Service Après-Vente mes à la norme DIN VDE 0620. GARDENA ou un électricien autorisé. Les indications sur la plaque signalétique du La température du liquide aspiré ne doit pas filtre immergé...
Pour enrichir le bassin en oxygène, on peut raccorder l’aérateur (disponible en option) : GARDENA, réf. 7942 / 7943. La pierre percée et le tuyau sont compris dans la livraison de l’aérateur. 1. Retirez le boîtier à filtre (cf. 6. Entretien).
4. Mise en service Remarque : Avec la rotule ajustable , il est possible, si le fond Mise en service comme est en pente, de régler verticalement la direction du jet d’eau. pompe pour jets d’eau : 1. Lors du raccordement d’une gargouille, reliez le tuyau de la gargouille au téton annelé...
Gestion des déchets : Cet appareil ne doit pas être jeté dans les poubelles domestiques mais dans les containers spécialement prévus pour ce type de (directive RL 2002 / 96 / EG) produits. v Important : Eliminez l’appareil par le biais du point de collecte municipal prévu à...
UVC diminuant fortement par la suite. Seules les lampes du type 11W TC-S (UVC) peuvent être utili- sées, par exemple la lampe UVC GARDENA, réf. 5390. du filtre immergé UVC (cf. “Nettoyer 1. Retirez l’appareil UVC le dispositif UVC”...
UVC est encrassé. (voir “ 6. Entretien” ). En cas de survenance d’autres problèmes, veuillez contacter le service après- vente GARDENA. Les réparations sont réservées aux points de service après-vente GARDENA ou aux revendeurs spécialisés agréés par GARDENA. 8. Accessoires Projecteur immersible Eclairage des jets d’eau et des...
2 ans à compter du jour de l’achat. Elle comprend le remplace- ment gratuit des pièces défectueuses ou de l’appareil, le choix en étant laissé à la libre initiative de GARDENA. En tout état de cause s’applique la garantie légale couvrant toutes les consé- quences des défauts ou vices cachés (article 1641 et suivants...
Page 10
FFP 5000 UVC Art. 7883 Pumpen-Kennlinie Performance characteristics Courbes de performance Prestatiegrafiek Kapacitetskurva Curva di rendimento Curva característica de la bomba Características de performance Ydelses karakteristika...
Page 11
GARDENA, ou pe- ças não autorizadas. A responsabilidade tornar-se-à nula também depois de reparações realizadas por oficinas não autorizadas pela GARDENA.
Page 12
Art.-Nr.: et autres règles qui lui sont applicables dans le cadre de l’Union européenne. Type : Art. No.: Toute modification portée sur ce produit sans l’accord express de GARDENA Type : Référence : supprime la validité de ce certificat. Typ : Art.
Page 13
HUSQVARNA GREECE S.A. Salgskontor Norge 100 Summerlea Road Turkey Branch of Koropi Kleverveien 6 Brampton, Ontario L6T 4X3 GARDENA / Dost Diþ Ticaret Ifestou 33A 1540 Vestby Phone: (+1) 905 792 93 30 Mümessillik A.Þ. Sanayi Industrial Area Koropi info gardena.no...