Index
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 38
Huiles, graisses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Marquages et plaques signalétiques . . . . 29
Niveau sonore, équipement de protection
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Remarques générales . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Remarques pour le personnel d'exploita-
tion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Risques résiduels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Signes et symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Substances chimiques . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Utilisation conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Service clientèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Signalétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Sous-composants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54, 56
Conditions de stockage . . . . . . . . . . . . . . . 56
Stockage intermédiaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Structure
Corps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Corps de rinçage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Options et accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Sous-composants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Unité de contre-palier . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Unité de dosage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Vis d'alimentation et de refoulement . . . . 46
Surveillance de la pression . . . . . . . . . . . . . . 167
Convertisseur de mesure de pression . . 167
Symboles
Dans la notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . 13
Marquages sur la machine . . . . . . . . . . . . 29
T
Thèmes de formation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
BA-Powerfeed twin_FR, 16/03/2020
Transmission Börger
Liste des lubrifiants . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Lubrifiants utilisables . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Qualité de l'huile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Vidange d'huile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Transmission de la machine Börger . . 119, 185
Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Types de danger spécifiques . . . . . . . . . . . . . 44
U
Unité de contre-palier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Garniture mécanique . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Roulement à contact oblique . . . . . . . . . . 144
Unité de dosage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Utilisation conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
V
Vidange d'huile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119, 185
Vis d'alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Vis d'alimentation et de refoulement . . . . . . . 46
Vis de refoulement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
www.boerger.de / www.borger.fr
203