Table des Matières
Publicité
Před prvním použitím a po každém použití: Přístroj vyčistěte, viz kapitola «Čištění».
Az első használat előtt és minden későbbi használat után: Tisztítsa meg a készüléket, lásd a «Tisztítás» című fejezetet.
Prije prve uporabe i nakon svake uporabe: Očistite uređaj, vidi poglavlje «Čišćenje».
Pred prvo uporabo in po vsaki uporabi: očistite aparat, glejte poglavje «Čiščenje».
Pred prvým použitím a po každom použití: Vyčistite prístroj, pozrite kapitolu «Čistenie».
Připojte
Dugja be
Utaknuti
Vtaknite
Pripojte k sieti
25000 RPM*
Přednastavená rychlost
Előre beállított sebesség
Zadana brzina
Prednastavljena hitrost
Prednastavená rýchlosť
Zapnout: Stupeň II
Kapcsolja be: Fokozat II
Uključivanje: Stupanj II
Vklop: Stopnja II
Zapnite zariadenie: Stupeň II
Po 1 minutě trvalého provozu: nechte přístroj 5 minuty vychladnout.
1 perc folyamatos üzem után: A készüléket 5 percig hagyja lehűlni.
Nakon 1 min. stalnog pogona: Pustiti uređaj da na 5 minute ohladi.
Po 1 min. trajnega obratovanja: napravo ohlajajte 5 minuti.
Po 1 min. trvalej prevádzky: Nechajte prístroj 5 minúty vychladnúť.
Vyjměte směs
Vegye ki a kevert élelmet
Izvadite smjesu
Odstranite zmešane sestavine
Odnímte mixované potraviny
max. 6 dl
Plnění surovin
Töltse be az adalékokat
Dodati sastojke
Vsujte sestavine
Naplňte suroviny
1.
2.
Demontáž
Szétszedés
Demontirati
Demontaža
Demontujte
Vložte mixér
Csatlakoztassa a keverőszárakat
Umetnite miješalicu
Namestite mešalnik
Zasuňte mixér
Mixování
Tlačítko držte stále stisknuté
Keverés
Tartsa a gombot mindig lenyomva
Miješajte
Uvijek držite pritisnutu tipku
Mešanje
Tipko držite vedno pritisnjeno
Mixovanie
Tipko držite vedno pritisnjeno
Přístroj ihned vyčistěte
A készüléket azonnal tisztítsa
Napravo skrbno očistite
Uređaj odmah očistiti
Prístroj ihneď očistite
45
Publicité
Table des Matières
