1.6
Pour l'entretien
et le nettoyage
2.1
Fourniture
2.2
Qu'est-ce que
le massage ?
2.3
Comment
fonctionne
l'appareil de
massage IVM ?
1 Consignes de sécurité / 2 Informations utiles
• Vous ne devez effectuer aucun travail de nettoyage vous-même sur l'ap-
pareil. Afin d'éviter tout danger, ne le réparez jamais vous-même. Adressez-
vous au service après-vente.
• Avant de nettoyer l'appareil, éteignez-le, débranchez toujours la fiche sec-
teur et laissez-le refroidir. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau ou dans
tout autre liquide.
• Respectez les indications du chapitre "Divers, 4.1 Nettoyage et entretien"
p. 17.
• Ne réparez pas l'appareil vous-même car ceci annule tout droit de garantie.
Faites effectuer les réparations par le service après-vente.
• Conservez l'appareil dans un endroit propre et sec jusqu'à l'utilisation
suivante, dans son emballage d'origine si possible.
Veuillez vérifier si l'appareil est au complet.
La fourniture comprend:
• 1 Appareil de massage IVM
• 1 Mode d'emploi
Le massage est une des plus anciennes méthodes thérapeutiques et un com-
posant important de la physiothérapie. Le traitement mécanique des couches
extérieures du corps assouplit les muscles crispés, améliore la circulation
sanguine et stimule la régénération des tissus. Le massage exerce ainsi un effet
stimulant ou relaxant et il peut apaiser les névralgies et les douleurs muscu-
laires.
Les effets positifs sur le système vasculaire, les organes internes et le métabo-
lisme constituent un autre résultat du massage.
On distingue 5 méthodes de massage classiques: effleurage, pétrissage, tapo-
tement, vibration, ainsi que friction et battages.
Il existe en outre d'importantes techniques de massage telles que le drainage
lymphatique manuel, le massage des zones réflexes, le massage sous l'eau par
jet d'eau sous pression, le massage à la brosse et le massage par pression des
doigts (shiatsu, accupression).
L'appareil de massage IVM MEDISANA fonctionne sur la base d'un massage
par vibration. La tête de massage oscille à une cadence élevée de manière à
produire un mouvement vibrant, lequel est transmis aux zones du corps que
vous désirer masser.
La lumière infrarouge peut au choix être ajoutée ou utilisée séparément. Elle
est émise au dessus de la tête de massage. Cette méthode particulière d'ap-
plication de chaleur accélère les effets bénéfiques du massage. La tête de
massage est alors légèrement échauffée, sans pour autant devenir très chaude.
La combinaison unique du massage profond et de la chaleur de l'appareil de
massage IVM permet d'obtenir une application efficace et relaxante.
F
15