Table Des Matières - Tennant T20 Manuel Opérateur

Consignes De Sécurité Importantes − Conservez
Ces Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Composants De La Machine
Commandes Et Instruments
Panneau Tactile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Signification Des Symboles
Fonctionnement Des Commandes
Voyant Du Système De Charge
Voyant De Pression D'Huile Du Moteur
Voyant De Contrôle Du Moteur
Voyant Du Frein De Stationnement
(En Option) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Réglage Du Régime De Moteur
Brosse Latérale (Option)
Voyant De Carburant
Machines À Essence
Machines Fonctionnant Au Gpl
Compteur Horaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Boutons Des Commandes Du
Superviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Feux De Manœuvre
Feu De Danger (Option)
Siège De L'Opérateur
Ceintures De Sécurité
Poignée D'Inclinaison De La Colonne
De Direction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pédale De Frein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pédale De Frein Parking
Pédale Directionnelle
Protecteurs De Racloir (Option)
Description Du Fonctionnement
De La Machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Informations Sur Les Brosses
Pendant Le Fonctionnement
De La Machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Liste De Contrôle Avant La Mise En Service 21
Changement De La Bonbonne De Gpl
Mise En Marche De La Machine
Arrêt De La Machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Remplissage Du Réservoir De Solution
Brossage Moussant (Mode Fast) / Ec−H2o
(Mode Ec−H2o)
Mode De Brossage Conventionnel
Mode Es (Brossage Étendu) Avec
Remplissage Automatique
Mode Es (Brossage Étendu) −
Remplissage Manuel Des Réservoirs 25
Réglage Des Modes De Brossage
Réglage Du Mode Fast
Réglage Du Mode Es
(Brossage Étendu)
Réglage Du Mode Ec−H2o
Réglage De La Pression De Brossage
Réglage Du Débit De Solution
T20 Gas/LPG 331473 (4−2013)

TABLE DES MATIÈRES

Page
3
8
. . . . . . . . . . . . 8
. . . . . . . . . . . . 9
10
. . . . . . . . . . . . . 11
. . . . . . . 12
. . . . . . . 12
12
. . . . . . . 12
12
. . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . 14
14
14
. . . . . . . . . . . . . . . . . 15
. . . . . . . . . . . . . 15
. . . . . . . . . . . . . . . 15
. . . . . . . . . . . . . . . 16
16
17
. . . . . . . . . . . . . 17
. . . . . . . . . . . . . . . . 17
. . . . . . . 18
18
. . . . . . . . . . . 19
20
. . . . 22
. . . . . . . . . 23
23
. . . 24
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
. . . . 24
. . . . . . . . 25
. . . . . . . 26
. . . . . . . . . . . . . . 26
. . . . . . . . . . . . . . . 26
. . . . . . . . . . . 26
. 27
. . . . . . . . 27
TABLE DES MATIÈRES
Débit De Solution Conventionnel,
Fast Et Ec−H2o
Débit De Solution Es (Brossage Étendu) 27
Brossage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Double Brossage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mode Ramassage D'Eau
(Pas De Brossage)
Vidage Et Nettoyage Du Bac À Déchets −
Têtes De Brossage Cylindriques
Uniquement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vidange Et Nettoyage Du Réservoir
De Récupération . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vidange Du Réservoir De Récupération À
L'Aide Du Tuyau De Vidange
Vidange Du Réservoir De Récupération À
L'Aide Du Bouchon De Vidange
Vidange Et Nettoyage Du Réservoir
De Solution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Temoin(S) D'Erreur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conditions / Avertissements
Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pulvérisateur (Option)
Auxiliaire D'Aspiration (Option)
Auxiliaire D'Aspirtation (Option)
Dépistage Des Pannes
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tableau D'Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lubrification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Huile Moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Coussinets De Roulette De Racloir
Palier D'Appui De Roue Avant
Coussinet De Cylindre De Direction
Tubes De Torsion−Brosses Cylindriques 53
Tubes De Torsion−Brosses À Disque
Boulon D'Articulation−Brosses À Disque 53
Système Hydraulique
Fluide Hydraulique
Tuyaux Hydrauliques
Moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Système De Refroidissement
Filtre À Air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Filtre À Carburant (Gpl)
Régulateur De Pression Électronique (Gpl)
(N° De Série 000000−004999)
Vaporisateur De Gpl
Filtre À Carburant (Essence)
Courroie Du Moteur
Soupape De Surpression
Bougies - Moteurs Gm
(N° De Série 000000 − 004999)
Bougies - Moteurs Mitsubishi
(N° De Série 005000 −
Courroie De Distribution - Moteurs
Gm (N° De Série 000000 − 004999) 59
Courroies De Volant Du Vilebrequin
Et D'Arbre À Came − Moteurs
Mitsubishi (N° De Série 005000 − )
Page
. . . . . . . . . . . . . . . . . 27
28
30
. . . . . . . . . . . . . . . . . 31
32
34
. . . . . . 34
. . . . 35
37
39
. . . . . . . . . . . . . 40
41
. . . . . . . . . . . . . . . 41
. . . . . . . 42
. . . . . . . 43
. . . . . . . . . . . . . . . . . 45
48
49
52
52
. . . . 52
. . . . . . . . 52
. . . 53
. . 53
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
. . . . . . . . . . . . . . . . 55
56
. . . . . . . . . 56
57
. . . . . . . . . . . . . . 57
. . . . . 58
. . . . . . . . . . . . . . . . 58
. . . . . . . . . 58
. . . . . . . . . . . . . . . . . 59
. . . . . . . . . . . . 59
. . . . 59
) . . . . . . . . 59
. 60
1