User Information; Field Of Application; Used Labels And Symbols; Safekeeping Of Documents And - HellermannTyton TT431 Manuel D'utilisation

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 51

User information

1 User information
Before the device is used, all persons who will be using
the device must have carefully read and understood the
operating instructions.
This documentation as well as translations hereof are the
property of the HellermannTyton Group. Replication,
editing, reproducing or distribution in whole or in parts
for purposes other than following the original intended
use requires the prior written consent from the
HellermannTyton Group.

1 .1 Field of application

The operating instructions are directed towards
technicians and the operator. The operating instructions
only apply for the following TT431 thermal transfer
printer, called "device" in the following:
TYPE
Thermal transfer printer TT431
The type can be read from the rating plate. The rating
plate with the 7-digit serial number can be found on the
rear of the device.
A HellermannTyton Product
Label Printer
Model:
Part No.:
Voltage:
Current:
Frequency:
Made in Germany
Example of a rating plate.

1 .2 Used labels and symbols

In these operating instructions, different labels and
symbols are used in the text. These are explained in the
following:
• Symbol for an enumeration
f Symbol for an instruction
1 First step
2 Following steps
; Outcome
Display text/screen text
Æ Cross reference
Messages with this symbol contain information about the
environment and how you can help protect it.
Texts with this symbol contain additional information.
4
Article No .
556-00400
TT431
556-00400
N
100-240V~
2A max.
50-60Hz
Operating Instructions • Thermal transfer printer TT431 • 10-2019 • 556-00400
1 .3 Safekeeping of documents and actuality
f Keep these instructions as well as all other supplied
documents in a safe place, so that they are available at
any time.
f Hand over the complete documentation to the next
owner.
f Please note:
Due to the continuous development of the devices, there
may be deviations between the documentation and the
device. The current edition can be found at
www.HellermannTyton.de/site/downloads.

1 .4 Intended use

The thermal transfer printer TT431 is only intended for
printing suitable materials that are approved by the
manufacturer. The device is conceived for midsize print
volumes in industrial use. A cutter, perforation cutter and
external ribbon supply hub are available as options. The
device is only suitable for indoor use. The device may
not be operated in potentially explosive environments.
The device may only be used for the purposes described
in these operating instructions.
The device may only be used in technically perfect
condition in accordance with its intended use and the
operating instructions, and only by safety-conscious
persons who are fully aware of the risks involved in
operating the device.
The device may only be repaired or serviced by the
manufacturer or a qualified technician using genuine
spare parts.

1 .5 EC conformity

The device fulfills the requirements in accordance with:
• Directive 2014/35/EU relating to electrical equipment
designed for use within certain voltage limits
• Directive 2014/30/EU relating to electromagnetic
compatibility
• Directive 2011/65/EU on the restriction of the use of
certain hazardous substances in electrical and electronic
equipment

1 .6 Applicable documents

The configuration, programming and service instructions
must be observed.

1 .7 Customer service and spare parts

If you have any questions or suggestions, please contact
HellermannTyton. The contact data is listed at the end of
this documentation.
Only use genuine spare parts or spare parts approved by
HellermannTyton GmbH. Contact Customer Services to
order the spare parts.

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières