Indicații Pentru Utilizator; Domeniu De Aplicare; Marcaje Și Simboluri Utilizate; Păstrarea Documentației Și Actualizarea Ei - HellermannTyton TT431 Manuel D'utilisation

Indicații pentru utilizator
1 Indicații pentru utilizator
Înainte de prima utilizare a aparatului, manualul cu
instrucţiuni de operare trebuie citit cu atenţie şi înţeles
de către toate persoanele care utilizează aparatul.
Această documentaţie şi traducerile acesteia sunt
proprietatea Grupului HellermannTyton. Reproducerea,
prelucrarea, multiplicarea sau distribuirea documentaţiei,
integral sau parţial, în alte scopuri decât urmărirea
utilizării conform destinaţiei au nevoie de acordul
prealabil, în scris, al Grupului HellermannTyton.

1 .1 Domeniu de aplicare

Manualul cu instrucţiuni de operare se adresează
personalului calificat și utilizatorului. Manualul cu
instrucţiuni de operare este valabil exclusiv pentru
următoarea imprimantă cu transfer termic TT431,
denumită în cele ce urmează „aparat":
TIP
Imprimantă cu transfer termic TT431
Tipul aparatului îl găsiți pe plăcuța cu date tehnice.
Plăcuţa cu date tehnice, care include numărul de serie,
se găseşte pe partea din spate a aparatului.
A HellermannTyton Product
Label Printer
Model:
Part No.:
Voltage:
Current:
Frequency:
Made in Germany
Exemplu de plăcuță cu date tehnice.
1 .2 Marcaje și simboluri utilizate
În textul acestui manual cu instrucţiuni de operare sunt
utilizate diferite marcaje şi simboluri. Acestea sunt
explicate mai jos:
• Marcaj pentru o enumerare
f Marcaj pentru o instrucțiune
1 Începutul unei acțiuni
2 Etapă de acțiune consecutivă
; Rezultatul acțiunii
Text afișaj/text ecran
Æ Referință
Textele marcate cu acest simbol conțin indicații pentru
protejarea mediului înconjurător.
Textele marcate cu acest simbol conțin informații
suplimentare.
366
Art . nr .
556-00400
TT431
556-00400
N
100-240V~
2A max.
50-60Hz
Manual cu instrucţiuni de operare • Imprimantă cu transfer termic TT431 • 10-2019 • 556-00400
1 .3 Păstrarea documentației și actualizarea ei
f Păstrați corespunzător acest manual precum și toate
documentele aplicabile pentru a le avea mereu la
dispoziție.
f Predați următorului proprietar toate documentele.
f Vă rugăm să luați în considerare următoarele:
Datorită dezvoltării permanente a aparatelor, este posibil
să apară discrepanțe între documentație și aparat. Cea
mai recentă ediţie a documentelor o găsiţi
la www.HellermannTyton.de/site/downloads.
1 .4 Utilizarea conform destinaţiei
Imprimanta cu transfer termic TT431 foloseşte exclusiv la
tipărirea materialelor adecvate, aprobate de către
producător. Aparatul este proiectat pentru volume medii
de imprimare, pentru utilizarea industrială. Opţional,
sunt disponibile următoarele accesorii: cuţit de tăiere,
cuţit de perforare şi derulator de role extern. Aparatul
este destinat exclusiv utilizării în spații interioare. Nu este
permisă utilizarea aparatului în medii cu pericol de
explozie.
Aparatul trebuie utilizat doar în scopul descris în aceste
manual cu instrucţiuni de operare.
Aparatul trebuie utilizat doar în stare perfectă de
funcționare, luând în considerare scopul utilizării,
siguranța și pericolele și respectând manualului cu
instrucţiuni de operare.
Repararea sau mentenanța aparatului poate fi efectuată
doar de către producător sau de către personal calificat
instruit, utilizând doar piese de schimb originale.

1 .5 Conformitate CE

Aparatul respectă prevederile următoarelor directive:
• Directiva 2014/35/UE referitoare la materialelor
tehnologice electrice utilizabile în cadrul anumitor limite
de tensiune
• Directiva 2014/30/UE referitoare la compatibilitatea
electromagnetică
• Directiva 2011/65/UE privind restricţiile de utilizare a
anumitor substanţe periculoase în echipamentele
electrice şi electronice

1 .6 Alte documente aplicabile

Trebuie respectate instrucţiunile de configurare,
programare şi de service.
1 .7 Departamentul Service clienţi şi piese de schimb
Dacă aveţi întrebări sau sugestii vă rugăm să vă adresaţi
firmei HellermannTyton. Datele de contact sunt
specificate la sfârşitul acestei documentaţii.
Utilizaţi numai piese de schimb originale, respectiv piese
de schimb autorizate de societatea HellermannTyton.
Pentru comanda pieselor de schimb, adresaţi-vă
departamentului de asistenţă clienţi.