D
Last ganz auf Ladefläche
schieben.
5.9 Entladen eines Fahrzeugs
Bei schwereren Lasten oder höheren
Ladekanten Hilfstreppe verwenden.
Last
möglichst
über Ladekante hinaus-
schieben.
Sicherheitsbremsen verrie-
geln.
» Verschleiß und Beschä-
digung durch Fahren mit
entriegelten Sicherheits-
bremsen!
weit
47
Glisser complètement la
charge sur la surface de
chargement.
5.9 Déchargement d'un véhicule
En présence de charges plus lourde ou
de plateau du véhicule plus haut, utiliser
l'escalier.
Pousser la charge pour
l'éloigner
possible
véhicule
Verrouiller les freins de
sécurité.
» Usure et dommages en
cas
avec
sécurité déverrouillés!
FR
le
plus
loin
du
bord
du
de
déplacement
les
freins
de