Important; Usage Prévu; Avertissements - Philips I-neb Mode D'emploi

1 Important

L'I-neb est un dispositif médical fragile et il
doit être manipulé avec précaution. Pour vous
assurer que l'I-neb fonctionne correctement
et dure longtemps, suivez les instructions
importantes données dans ce mode d'emploi.
L'I-neb est un produit 'propre, non stérile' et il
est destiné à une utilisation par un seul patient.
L'I-neb ne peut être utilisé qu'avec la batterie et
le chargeur fournis. Ne tentez pas de démonter
l'I-neb ou de manipuler le logiciel ou le matériel
de ce produit.
Testé conformément à IEC60601-1 et à
IEC60601-1-2. Ce dispositif respecte la
norme IEC60601-1-2 de compatibilité
électromagnétique (CEM). Le service clients
de Philips Respironics peut fournir des fiches
techniques CEM sur demande.
1.1 Usage prévu
• Le système I-neb AAD est un système de
nébulisation ultrasonique (à membrane
vibrante) destiné à nébuliser un médicament
liquide, dont l'utilisation a été approuvée en
association avec le système I-neb AAD, en
vue d'une inhalation par le patient dans un
environnement de soins à domicile, de soins
en maison de retraite, dans un établissement
hopsitalier.
• L'I-neb a été développé pour des adultes et des
enfants âgés de 2 ans et plus et qui sont capables
de coordonner leur respiration dans un embout
buccal. L'I-neb doit toujours être utilisé
chez un patient conformément aux données
fournies par l'AMM du médicament spécifique.
• L'I-neb ne doit être utilisé que chez des
patients conscients et respirant spontanément.
• Si vous avez besoin d'informations
supplémentaires sur vos traitements,
adressez- vous à votre infirmier/infirmière/
médecin/prestataire de soins de santé.
• Si vous avez des problèmes avec votre
I-neb, contactez le service d'assistance.
Important
 B55''B,QHE3+B7%0,QVW)5'(,71/B B,VVXHBYLQGG 

Avertissements

• Comme c'est le cas avec tous les matériels
aérosols de délivrance de médicaments, il
est possible, mais très peu probable, qu'au
cas où la quantité de médicament placée
dans le nébuliseur soit supérieure à la dose
devant être dispensée par le dispositif, qu'un
mauvais fonctionnement du dispositif puisse
alors entraîner un surdosage du médicament
administré à l'utilisateur. Au cas où vous
présenteriez quelques-uns des symptômes de
surdosage décrits dans la notice d'information
sur le médicament que vous prenez
avec ce dispositif, veuillez vous adresser
immédiatement à votre médecin traitant.
• L'I-neb ne doit pas être utilisé en présence
de gaz médicaux ou dans des atmosphères
enrichis d'oxygène. Ne faites pas passer
d'oxygène par l'I-neb. Si vous utilisez une
canule nasale pour dispenser l'oxygène, vous
pouvez continuer à l'utiliser tout en prenant
un traitement avec l'I-neb. Si vous utilisez
un dispositif à oxygène pulsé, revenez à un
système de délivrance d'oxygène à débit
continu tandis que vous prenez le traitement.
• Avant de commencer votre traitement,
vérifiez qu'il n'y a pas de téléphone sans fil
ou portable dans un rayon d'un mètre autour
de l'I-neb. Même quand ils sont arrêtés, ils
peuvent gêner le fonctionnement de l'I-neb.
• Toute modification de l'I-neb et de ces
accessoires est interdite.
Attention
• L'utilisation de ce dispositif est sous réserve
des deux conditions suivantes :
1. Ce dispositif n'est pas susceptible de
causer d'interférences nocives, et
2. Ce dispositif doit accepter toutes
les interférences reçues, y compris
les interférences pouvant causer un
fonctionnement non désiré.
• Voir également tous les messages «
Avertissement » et « Attention » dans ce
manuel.
3