Manuels Connexes pour Electrolux ECN 40105 W
Sommaire des Matières pour Electrolux ECN 40105 W
- Page 1 Manuel d'utilisation Upute za uporabu Podręcznik Użytkownika Kullanma Kılavuzu ECN 40105 W...
- Page 2 We were thinking of you when we made this product...
-
Page 3: Table Des Matières
3 Electrolux. Thinking of you. Partagez notre imagination sur www.electrolux.com Dépôt en tant que déchet Si vous déposer l'appareil en tant que déchet spécial, vous évitez les éventuelles conséquences nuisibles a l'environnement et a la santé. Sur le produit, le symbole indique que l'appareil n'est pas de déchet ménager, mais il faut le transporter dans un site de collecte... -
Page 4: La Description Du Produit
4 electrolux I I n n f f o o r r m m a a t t i i o o n n s s d d e e s s é é c c u u r r i i t t é é... -
Page 5: Panel De Contrôle
5 Panel de contrôle Avant de connecter le congélateur sur le secteur électrique, vérifier que la tension est la meme que celle qui figure dans le chapitre "Descriptif technique" dans la rubrique "Tension". A. Témoin rouge: fonctionne quand la température du congélateur n'est pas... -
Page 6: Bouton On/Off
6 electrolux également, l'alarme sonore donne Pour définir une température de un signal parce que la température stockage moins basse, tourner le n'est pas encore assez basse a bouton du thermostat dans le sens l'intérieur du congélateur pour y inverse des aiguilles d'une montre, placer des produits alimentaires. -
Page 7: Maintenance Et Nettoyage
Pouvoir acheter plus de paniers de la stocke pas ou guere de produits part du service local ou sur la page alimentaires. web d'Electrolux (pas dans tous les pays). Les illustrations qui figurent sur Déconnecter l'appareil. cette page montrent combien de... -
Page 8: Idées Et Astuces Utiles
8 electrolux Nettoyage Idées et astuces utiles Il est conseillé de procéder au Congélation d'aliments nettoyage apres le dégivrage. Déconnecter l'appareil, et en sortir Avant congélation, emballer les tous les éléments amovibles. produits alimentaires frais d'une façon hermétique et imperméable, pour... -
Page 9: Qu'est-Ce Qu'il Faut Faire Si
9 Ne jamais stocker des produits Le congélateur ne marche pas alimentaires congelés achetés si le Est-ce que l'appareil n'est pas temps de préférence a consommation déconnecté? est déja périmé. Est-ce que le plomb a sauté? A l'achat de produits alimentaires Est-ce qu'il n'y a pas une rupture congelés, vérifier qu'ils ont été... -
Page 10: Service Et Réparation
10 electrolux autour du congélateur pour que l'air Service et réparation puisse circuler? En cas de défaut, détraquement de Est-ce que vous n'avez peut-etre pas l'appareil, ne faire réparer le congélateur activé la fonction de congélation que dans un service agréé par super? Electrolux. -
Page 11: Descriptif Technique
11 Descriptif technique Modèle BNI425 ECN40105W Volume(brut) litre Volume (net) litre Hauteur 87,6 Largeur 132,5 Profondeur 66,5 Poids Consommation/d'énergie/ 24 heures kWh/24h 1,152 Capacité de congélation kg/24h Temps de réchauffement heure Puissance nominale Watt Tension Volts Classe SN-T Classe Limites de température extérieure... - Page 12 12 electrolux Electrolux. Thinking of you. Naša razmišljanja dijelimo s vama na www.electrolux.com Odlaganje Osiguravanjem pravilnog odlaganja ovog proizvoda, pomoći ćete u sprječavanju potencijalno štetnih utjecaja na okoliš i ljudsko zdravlje. Simbol na proizvodu ili na njegovoj ambalaži označuje da se s tim proizvodom ne smije postupiti kao s otpadom iz domaćinstva.
-
Page 13: Sigurnosne Informacije
13 Sigurnosne informacije Opis uređaja Prije postavljanja i korištenja uređaja pažljivo pročitajte ove upute za uporabu. One sadrže sigurnosne mjere opreza, savjete, informacije i ideje. Ako se zamrzivač koristi u skladu s napisanim uputama, radit će pravilno i pružit će vam najveće zadovoljstvo. -
Page 14: Postavljanje
14 electrolux C. Žuto svjetlo: Upaljeno je kad je Uvjerite se da utikač nije pritisnut ili uključena funkcija "Super oštećen stražnjom stranom zamrzavanje". zamrzivača. D. Tipka "Super zamrzavanje": Mora postojati odgovarajuće Uključuje/isključuje funkciju "Super prozračivanje oko uređaja. zamrzavanje" za velike količine svježih Sve električarske radove potrebne za... -
Page 15: Svakondevna Uporaba
Rezervne košare se mogu nabaviti kod Ako treba zamrznuti više od 3-4 kg vašeg lokalnog ovlaštenog sevisnog svježih namirnica, zamrzivač je potrebno centra ili sa Electrolux web stranica unaprijed ohladiti. (ovisno o državi). Slike na ovoj stranici Najmanje 24 sata prije stavljanja prikazuju koliko se košara može staviti u... -
Page 16: Njega I Čišćenje
16 electrolux ponovnog otvaranja poklopca. Ventil zamrzivača. će omogućiti lakše ponovno otvaranje Kad nije u uporabi poklopca. Nikada ne povlačite ručku nasilno. Odspojite uređaj iz električne mreže. Njega i čišćenje Izvadite sve namirnice iz zamrzivača. Očistite zamrzivač kako je gore Održavanje zamrzivača... -
Page 17: Što Učiniti Ako
17 Svježe namirnice za zamrzavanje U slučaju nestanka električne stavite blizu hladne strane zamrzivača, energije ili kvara pazeći da nije u kontaktu sa Ne otvarajte poklopac. zamrznutom hranom koja je već u Važno! Ako struje nije bilo dulje od zamrzivaču. -
Page 18: Servisiranje Ili Popravak
Servisiranje ili popravak zamrzivač? U slučaju kvara ili grešaka, vaš zamrzivač Da li se poklopac često otvarao? mora servisirati ovlašteni Electrolux Da li je kontrola temperature pravilno servisni centar. postavljena za uvjete u okolini? Važno! Ni pod kojim uvjetima ne smijete Da li je brtva poklopca oštećena ili... -
Page 19: Tehnički Podaci
19 Tehnički podaci Model BNI 425 ECN40105W Zapremnina (ukupno) litara Zapremnina (neto) litara Visina 87,6 Širina 132,5 Dubina 66,5 Težina Potrošnja energije /24h kWh/24h 1,152 Kapacitet smrzavanja kg/24h Vrijeme čuvanja u slučaju nestanka napajanja sati Nazivna snaga Napon Klimatska klasa... - Page 20 20 electrolux Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinking at www.electrolux.com Utylizacja Właściwa utylizacja urządzenia zmniejsza potencjalne zagrożenia dla środowiska i zdrowia człowieka. Umieszczony na zamrażarce symbol oznacza, że nie można utylizować jej tak jak odpady domowe, ale należy oddać urządzenie do...
-
Page 21: Wskazówki Bezpieczeństwa
21 Wskazówki środowiska. Izobutan jest palny, co wymaga zachowania ostrożności. Z bezpieczeństwa tego względu duże znaczenie ma sprawdzanie przewodów zamrażarki Przed przystąpieniem do instalowania i pod kątem uszkodzeń. eksploatacji prosimy dokładne zapoznanie sie z niniejszą instrukcją Należy przechowywać niniejszą... -
Page 22: Panel Sterujący
22 electrolux Panel sterujący źródła prądu należy sprawdzić, czy napięcie sieci odpowiada specyfikacjom zawartym w części "Napięcie" rozdziale "Dane techniczne". Uwaga! A. Czerwona lampka: Zapala się, gdy Sprawdzić, czy zamrażarka nie została temperatura zamrażarki nie jest ustawiona na kablu zasilającym. -
Page 23: Przycisk Włączania/Wyłączania
23 Dopiero po zgaśnięciu czerwonej Zapali się żółta lampka. lampki można w zamrażarce umieścić Umieścić żywność w zamrażarce. Po żywność. 52 godzinach funkcja ta powinna się wyłączyć, a zamrażarka powróci do Przycisk włączania normalnej temperatury /wyłączania przechowywania żywności. Funkcję... -
Page 24: Obsługa I Czyszczenie
24 electrolux Zapasowe kosze można zamówić w Wyjąć żywność z zamrażarki, owinąć lokalnym punkcie serwisowym lub na w gazety i umieścić w chłodnym stronie internetowej firmy Electrolux (w miejscu. zależności od kraju). Ilustracje na tej Pozostawić otwartą pokrywę stronie pokazują, ile koszy mieści się w zamrażarki. -
Page 25: Pomocne Wskazówki
25 Pozostawić pokrywę uchyloną. przechowywać w dowolnym miejscu zamrażarki, co najmniej 5 mm poniżej Wymiana żarówki górnej krawędzi. Odłączyć urządzenie od źródła prądu. Jeśli proces mrożenia przebiega zbyt wolno, jakość mrożonej żywności ulega Wykręcić żarówkę i wkręcić nową pogorszeniu. Informacje na temat ilości (maks. -
Page 26: Jeśli Zamrażarka Nie Działa Poprawnie26
26 electrolux przypadku przerwy Wydaje się, że silnik włącza się zbyt dostawie prądu często Pokrywa nie jest dokładnie zamknięta Nie otwierać pokrywy. (zob. niżej)? Uwaga! Jeśli przerwa w dostawie prądu Temperatura w pomieszczeniu jest trwa dłużej niż zaznaczono w części wyższa niż... -
Page 27: Serwis I Naprawa
27 Trudno otworzyć pokrywę Uszczelka pokrywy jest brudna lub lepka? Zawór jest zablokowany? Jeśli po wykonaniu opisanych czynności sprawdzających nadal występują problemy, należy zwrócić się lokalnego punktu serwisowego Serwis i naprawa W przypadku usterek lub uszkodzeń zamrażarka musi być naprawiona w autoryzowanym punkcie serwisowym firmy Electrolux. -
Page 28: Dane Techniczne
28 electrolux Dane techniczne Modell BNI425 ECN40105W Pojemność (brutto) litrów Pojemność (netto) litrów Wysokość 87,6 Szerokość 132,5 Głębokość 66,5 Waga Zużycie energii/24 godz. kWh/24 godz. 1,152 Zdolność mrożenia kg/24 godz Zdolność utrzymania temperatury w przypadku braku zasilania godz Moc nominalna Napięcie... - Page 29 29 Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinking at www.electrolux.com Elden çikarma Bu ürünün dogru şekilde elden çikarilmasini saglayarak, çevreye ve insan sagligina zarar verebilecek olasi sonuçlarin engelellenmesine yardim etmiş olacaksiniz. Ürün üzerindeki sembolü bu ürünün evden çikan bir çöp gibi atilmamasinin, bunun yerine elektrikli ve elektronik teçhizatlarin...
-
Page 30: Güvenlik Bilgileri
30 electrolux Güvenlik Bilgileri görmemiş olduğundan emin olmanız son derece önemlidir. Bu kullanma kılavuzunun, ileride Cihazı kurmaya kullanmaya ihtiyaç duyduğunuzda kullanabilmeniz lamadan önce kullanma Ş için cihazla birlikte saklanması çok kılavuzunu dikkatle okuyunuz. önemlidir. Kullanma kılavuzunu güvenlik önlemleri, ipuçları, bilgiler ve öneriler Ürün Tanımı... -
Page 31: Kurulum
31 D. Süper Dondurma düğmesi: Yüksek Elektrik fişinin, ezilmediğinden ve miktardaki taze gıdalar için Süper hasar görmediğ inden emin olunuz. Dondurma işlemini Cihaz çevresinde yeterli etkinleştirir/devre dışı bırakır ve havalandırma olmalıdır. çalan alarmı susturur. Bu cihazi kurmak için gerekli olan Kurulum her türlü... - Page 32 32 electrolux Günlük kullanım Saklama sepetleri Sepetleri üst kenara (X) asınız veya Isi ayari istiflenebilir sepetleri dondurucu Dondurucu ısısını ayarlamak için içerisine (Y) koyunuz. aşağıda yazanları uygulayınız: Kulpları çizimde gösterildigi şekilde Daha soğuk bir saklama ısısı için bu iki konuma göre çeviriniz ve termostat kontrol düğmesini saat...
-
Page 33: Bakým Ve Temizlik
33 Yedek anahtarları yerel servis Önemli! Buzları temizlemek için asla merkezinden alabilirsiniz. bıçak ya da herhangi bir keskin alet kullanmayınız. Anahtarı çocukların erişemeyeceği bir yerde saklayın. Temizlik Eski dondurucunuzu atmadan önce, Dondurucunuzu temizlemek için en iyi anahtarını kilidinden çıkarın. -
Page 34: Yararli Ipuçlar
34 electrolux Yararli ipuçlar Hazır donmuş gıda satın alırken, doğru ısıda saklandiklarindan emin Yiyecekleri dondurmak olunuz. Ambalajları ıslak olan ya da hasar görmüş olan ürünleri satın Taze gıdanın kurumasının almayınız. Satın aldıgınız ürünleri, engellenmesi için dondurulmadan mümkün olduğunca hızlı bir şekilde önce hava geçirmez ve neme karşı... -
Page 35: Bakim Veya Onarim
Bakim ve Onarim sıcak? Dondurucuya yüksek miktarda taze Bozulma veya hata durumlarında, gıda mı koyuldu? dondurucunuzun bir Electrolux Teknik Kapak sık sık açılıyor mu? Destek Merkezi yetkilisi tarafından bakıma alınması gerekir. Isı kontrolü çevre şartları için doğru Önemli! Cihazı hiçbir şekilde kendiniz ayarlanmış... -
Page 36: Teknik Veriler
36 electrolux Teknik Veriler Modell BNI425 ECN40104W Hacim (brüt) Litre Hacim (net) Litre Tekerlek 87,6 Genişlik 132,5 Derinlik 66,5 Ağırlık Enerji tüketimi/24saat kWh/24s 1,152 Dondurma kapasitesi kg/24s Erteleme süresi Saat Sınanmış güç Voltaj Soğutma sınıfı SN-T S S o o ğ ğ u u t t u u c c u u s s ı ı n n ı ı f f l l a a n n d d ı ı r r m m a a s s ı ı... - Page 37 37...
- Page 38 38 electrolux...
- Page 40 820 419 032 - 00 - 29082008...