Publicité
Renseignements pour les consommateurs
Prevent serious injury or death from falls or strangling in the
restraint system:
• Always use the restraint system.
• Discontinue use when an active child attempts to climb out.
• This product is not intended to replace a crib or bassinet for prolonged
periods of sleep.
• Never leave child unattended.
Pour prévenir les blessures graves ou mortelles dues aux chutes et
l'étranglement par le système de retenue :
• Toujours utiliser le système de retenue.
• Cesser toute utilisation lorsque l'enfant essaie de sortir du produit.
• Ce produit n'est pas conçu pour remplacer un lit d'enfant ou un berceau
pour de longues périodes de sommeil.
• Ne jamais laisser l'enfant sans surveillance.
IMPORTANT! Please keep these instructions for future reference.
• Please read these instructions before assembly and use of this product.
• Adult assembly is required.
• Tools needed for assembly: Allen wrench (included) and Phillips screwdriver (not included).
• Requires four D (LR20) alkaline batteries for operation (not included).
IMPORTANT! The maximum weight limit for this product is 25 lbs (11,3 kg). If your child
weighs less than 25 lbs (11,3 kg), but is really active and appears to be able to climb out of
the swing, immediately discontinue its use.
• Product features and decoration may vary from the photos.
IMPORTANT! Conserver ces instructions pour s'y référer en cas de besoin.
• Lire toutes les instructions avant d'assembler le produit et de l'utiliser.
• Le produit doit être assemblé par un adulte.
• Outils requis pour l'assemblage : une clé hexagonale (incluse) et un tournevis cruciforme
(non inclus).
• Fonctionne avec 4 piles alcalines D (LR20), non fournies.
IMPORTANT! Le poids maximal pour ce produit est de 11,3 kg (25 lb). Si l'enfant pèse
moins de 11,3 kg (25 lb) mais est très actif et semble capable de sortir de la balancelle tout
seul, cesser l'utilisation immédiatement.
• Les caractéristiques du produit et les décorations peuvent varier par rapport à l'illustration.
Consumer Information
WARNING
AVERTISSEMENT
2
Publicité
