Publicité
Kassering /
Eskiyen cihazınızın atılması
Утилізація
Kassering
SV
Förpackningsmaterial
Förpackningsmaterialen är
miljövänliga och går att återvinna.
Plastkomponenterna är markerade med
t.ex. >PE<, >PS< osv.
Kassera förpackningsmaterialet i
avsedd container på kommunens
återvinningsanläggningar.
Eskiyen cihazların atılması
TR
Ambalaj malzemeleri
Ambalaj malzemeleri çevre dostudur ve
geri dönüştürülebilir. Plastik bileşenler
>PE<, >PS<, vb işaretlerle tanımlanmıştır.
Lütfen ambalaj malzemelerini,
belediyenin atık imha tesislerindeki
uygun bir konteynere atın.
Утилізація
UA
Матеріали упаковки
Матеріали упаковки є
екологічно безпечними і можуть
використовуватися знову. Пластикові
складові позначаються символами,
наприклад >PE<, >PS< тощо.
Викидайте матеріали упаковки в
належні контейнери комунальних
служб для утилізації сміття.
ELU IFU-EDB16xx 27 languages.indd 83
ELU IFU-EDB16xx 27 languages.indd 83
Gammal apparat
Symbolen
på produkter eller
förpackningar visar att produkten inte
kan hanteras som hushållsavfall. Den ska
i stället lämnas till rätt insamlingsställe
för återvinning av elektrisk och
elektronisk utrustning. Genom att se till
att produkten kasseras på rätt sätt bidrar
du till att förhindra potentiella negativa
konsekvenser för miljön och människors
hälsa, som annars skulle kunna uppstå
Eski cihazlar
Ürünün veya ambalajının üzerindeki
de pe produs sau de pe ambalajul
acestuia indică faptul că acest produs nu
poate fi tratat ca deșeu menajer. În
schimb, aparatul trebuie predat la un
centru de colectare pentru reciclarea
echipamentelor electrice şi electronice.
Asigurându-vă că acest produs este
Старий прилад
Символ
на виробі або на
його упаковці вказує на те, що цей
виріб не можна викидати разом із
побутовими відходами. Натомість
його потрібно здати до відповідного
пункту утилізації електричних та
електронних приладів. Забезпечуючи
належну утилізацію виробу, можна
запобігти потенційним негативним
наслідкам для навколишнього
på grund av felaktig avfallshantering
av produkten. För mer detaljerad
information om återvinning av produkten
kontaktar du ditt kommunkontor, en
avfallsstation för hushållssopor eller
aff ären där du köpte produkten.
eliminat în mod corespunzător, ajutaţi la
prevenirea unor potenţiale consecinţe
negative asupra mediului şi sănătăţii
oamenilor, consecinţe care ar putea fi
cauzate de casarea necorespunzătoare a
acestui produs. Pentru informaţii detaliate
referitoare la reciclarea acestui produs,
consultaţi autorităţile locale, serviciul
dumneavoastră de colectare a deşeurilor
menajere sau magazinul de unde aţi
cumpărat produsul.
середовища та людського здоров'я, які
в іншому випадку можуть виникнути
в результаті неналежної утилізації
виробу. За докладнішою інформацією
щодо вторинної переробки виробу
зверніться до муніципалітету, служби
утилізації або до магазину, в якому ви
придбали виріб.
BG
CS
DA
DE
EE
EL
EN
ES
FI
FR
HR
HU
IT
LV
LT
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SR
SV
TR
UA
83
27.08.14 18:58
27.08.14 18:58
Publicité
