INFORMATIONS GÉNÉRALES
1.
AVERTISSEMENT : L'utilisation de placards au-dessus de l'appareil peut présenter des risques de brûlures. Les articles com-
bustibles risquent de prendre feu, les articles métalliques risquent de devenir très chauds et de brûler par contact. Si vous voulez
utiliser des placards, vous pouvez minimiser les risques en installant une hotte qui dépassent du bas des placards d'au moins 5
pouces (12,7 cm).
2.
Toutes les ouvertures placées derrière l'appareil ou au sol sous l'appareil doivent être bouchées.
3.
Eloignez tous les matériaux combustibles, l'essence et autres vapeurs inflammables de l'appareil.
4.
Ne gênez pas le flot d'air de comsbustion et de ventilation.
5.
Déconnectez la prise électrique avant de procéder à tout entretien.
6.
Lorsque vous voulez déplacer le four pour nettoyage ou entretien, vous devez :
A. Coupez le gaz à la vanne principale,
B. Déconnecter l'arrivée du courant alternatif,
C. Déconnectez la conduite de gaz.
D. Déplacez délicatement la cuisinière en la tirant vers vous.
E. Quand l'intervention de nettoyage et/ou d'entretien est finie, replacez l'unité dans son logement dans le meuble, re-
branchez l'alimentation en gaz et électricité, et ouvrez l'arrivée de gaz.
7.
Caractéristiques électriques indiquées sur la fiche de spécification. L'installation électrique doit toujours être faite en accord avec
les codes nationaux et locaux.
8.
Pression de la tubulure d'admission du gaz
Gaz naturel : 5,0 pouces C.E.
Gaz liquide/propane : 10,0 pouces C.E.
AVERTISSEMENT
N'utilisez jamais cet appareil comme chauffage pour remonter la tem-
pérature de la pièce. En le faisant vous pouvez dégager du monoxyde de
carbone dangereux et amener à la surchauffe de l'unité.
GAZ/ÉLECTRIQUES
A
B
3/4 po
(1,9 cm)
Min.
A
VGRT Modèles 24 po, 30 po,
Min. 24 po (61,0 cm)
36 po, 42 po, 48 po
Max. 25 3/4 po (65,4 cm)
VGRT Modèles 60 po
Min. 24 po (61,0 cm)
Max. 25 3/4 po (65,4 cm)
DGRT Modèles 30 po, 36 po
Min. 24 1/2 po (62,2 cm)
Max. 26 1/8 po (66,4 cm)
Prise de 120 V CA / 60 Hz dans les
48 po (121,9 cm) de l'arrière droit du
dessus de comptoir
B
C
3 po (7,6 cm)
2 1/4 po (5,7 cm)
14 3/8 po (36,5 cm)
9/16 po (1,8 cm)
3 po (7,6 cm)
2 1/4 po (5,7 cm
6
Installation à Proximité de Placards
1. Cette table de cuisson peut être installée directement à côté de placards à base surélevée de 36 pouces (91,4 cm).
IMPORTANT : Le support de la grille supérieure DOIT être à 3/8 pouce (0,95 cm) au-dessus de la surface supérieure du placard.
2. La table de cuisson NE DOIT PAS être installée directement contre un mur latéral, un placard haut, un appareil haut ou autre sur-
face verticale plus grande que 36 pouces (91,4 cm). La distance entre la cuisinière et toute surface verticale combustible de plus
de 36 pouces (91,4 cm) doit être d'au moins 6 pouces (15,2 cm).
3. A l'intérieur de ces 6 pouces (15,2 cm) de distance par rapport aux surfaces combustibles verticales au-dessus de 36 pouces (91,4
cm) de haut, la profondeur maximum des placards est de 13 pouces (33,0 cm) et ces placards doivent être à au moins 18 pouces
(45,7 cm) au-dessus du haut de la cuisinière qui est placé à 36 pouces (91,4 cm).
4. Les placards situés juste au-dessus de la table de cuisson doivent être à au mois 36 pouces (91,4 cm) pour brûleurs de surface et
42 pouces (106.7 cm) pour brûleurs étanches au-dessus de la surface de celle-ci sur toute la largeur. Le minimum de hauteur ne
s'applique pas si une hotte de cuisine est montée audessus de la surface de cuisson
Type Modèles 24 po
Modèles 30 po
Modèles 36 po
A
24 po (61,0 cm)
30 po (76,2 cm)
36 po (91,4 cm)
Type
B
C
VGRT Brûleurs apparents
36 po (91,4 cm) min.
7 1/2 po (19,1 cm)
VGRT Brûleurs scellés
42 po (106,7 cm) min.
7 5/8 po (19,4 cm)
DGRT Brûleurs scellés
42 po (106,7 cm) min.
5 3/4 po (14,6 cm)
18 pouces
(45,7 cm)
minimum
36 pouces
C
(91,4 cm)
Modèles 42 po
Modèles 48 po
Modèles 60 po
42 1/8 po (107,0 cm) 48 po (121,9 cm)
59 5/8 po (151,4 cm)
13 pouces
(33,0 cm)
max.
B
A
7