Publicité
Spécifications de Base -
Modèles VGRT
Description
Modèles largeur 36 po
Modèles largeur 42 po
Largeur totale
35 7/8 po (91,1 cm)
42 po (106,7 cm)
Hauteur totale
Au croisillon de grille
9 1/4 po (23,5 cm)
À la grille de brûleur
9 1/8 po (23,2 cm)
À la bordure d'îlot
8 7/8 po (22,5 cm)
À la protection arrière 6 po 13 7/8 po (35,2 cm)
À la étagère du haut
Profondeur totale
Jusqu'au bout du panneau latéral
Jusqu'au bout du tableau de commandes
Jusqu'au bout des boutons de commande
Largeur de niche
36 po (91,4 cm)
42 1/8 po (107 cm)
Hauteur de niche
Brûleurs apparents : 7-1/2 po (19,1 cm), le haut du support de grille doit être 1 cm (3/8") au-dessus du comptoir
Brûleurs scellés : 7-5/8 po (19,4 cm), le haut du support de grille doit être 1 cm (3/8") au-dessus du comptoir
Profondeur de niche
Minimum 24 po (61,0 cm) - Maximum 25-3/4 po (65,4 cm)
Besoins électriques
Secteur 120 V/60 Hz, cordon d'alimentation de 121,9 cm (4') à 3 fils avec fiche à 3 broches pour liaison à la terre.
Besoins en gaz
Livré pour gaz naturel ou pour gaz LP/propane. Conversion sur site possible avec kit de conversion
(vendu à part). Compatible avec conduite de gaz domestique standard de diamètre interne 1/2 po (1,3 cm).
Maximum amp
6B - 0,6 A/140 W
maximum/Puissance
4G - 3,9 A/900 W
mum
4Q - 0,6 A/140 W
Caractéristiques
15,000 BTU Nat./ 13,500 BTU LP
des brûleurs
Caractéristiques
Néant
Réglages des brûleurs
Caractéristiques de la
12 po / 18 po
plaque chauffante
15,000 BTU Nat./ 13,500 BTU LP
4,4 kW / 4,0 kW
Caractéristiques du grill
12 po - 1@ 18,000 BTU Nat (5,3 kW) /16,000 LP (4,7 kW)
24 po - 2@ 15,000 BTU Nat (4,7 kW) / 13,500 LP (4,0 kW)
Poids net
6B - 150 livres (67,5 kg)
approximatif
4G - 160 livres (72,0 kg)
4Q - 155 livres (69,8 kg)
ESPACEMENTS MINIMUM
Espacements minimum entre le produit et les surfaces ou constructions de proximité:
• En dessous de 36 po (91,4 cm)
Côtés - 0 cm
Arrière - 0 cm
• Au-dessus de 36 po (91,4 cm)
Côtés - 6 po (15,2 cm)
Dans cette distance d'espacement, les parois de meubles ne doivent pas être plus profondes que 13 po (33,0 cm) et doivent se
situer au moins à 45,7 cm (18") au dessus du comptoir.
Arrière -
0 cm avec protection arrière ou étagère haute
0 cm avec bordure d'îlot et cloison arrière non combustible résistant à la chaleur
6 po (15,2 cm) avec bordure d'îlot et cloison arrière combustible
• Les meubles muraux directement au-dessus du produit doivent avoir leur bas au minimum à 36 po (91,4 cm) plus haut que le
comptoir dans le cas de brûleurs apparents, et à 42 po (106,7 cm) pour des brûleurs scellés.
Pour maintenir la garantie du produit, la responsabilité d'assurer que l'utilisation de matériaux non combustibles résistant à la chaleur
si nécessaire appartient au propriétaire individuel, au sous-traitant ou à l'utilisateur final.
* Il n'est pas recommandé d'installer deux unités ou plus côte à côte.
Modèles largeur 48 po
Modèles largeur 60 po
47 7/8 po (121,6 cm)
59 1/2 po (151,1cm)
(Brûleurs apparents)
(Brûleurs scellés uniquement)
31 3/8 po (79,7 cm)
24 po (61,0 cm)
25 3/4 po (65,4 cm)
27 3/4 po (70,5 cm)
48 po (121,9 cm)
59 5/8 po (151,4 cm)
6G - 4,2 A/970 W
6G - 7,8 A/1800 W
6Q - 0,6 A/140 W
6GQ - 4,2 A/970 W
4G - 7,2 A/1650 W
4GQ - 4,2 A/970 W
4K - 0,6 A/140W
4Q - 0,6 A/140W
4,4 kW / 4,0 kW
27,500 BTU Nat./LP
Néant
8,3 kW Nat./LP
24 po
(2) 15,000 BTU Nat./ 13,500 BTULP
4,4 kW / 4,0 kW
6G - 203 livres (91,4 kg)
6G - 256 livres (115,2 kg)
6Q - 198 livres (89,1 kg)
6GQ - 251 livres (113,0 kg)
4G - 213 livres (95,6 kg)
4GQ - 208 livres (93,6 kg)
4K - 213 livres (95,6 kg)
4Q - 198 livres (89,1 kg)
4
Spécifications de Base -
Description
Largeur totale
Hauteur totale
Au croisillon de grille
À la grille de brûleur
À la bordure d'îlot
À la protection arrière 6 po
Profondeur totale
Largeur de la découpe
Hauteur de la découpe
5 3/4 po (14,6 cm) Le dessus de la plaque doit être à 3/8 po [1,0 cm] au-dessus du plan de travail
Profondeur de la découpe
Caractéristiques électriques
Besoins en gaz
Livré pour gaz naturel ou pour gaz LP/propane. Conversion sur site possible avec kit de conversion
(vendu à part). Compatible avec conduite de gaz domestique standard de diamètre interne 1/2 po (1,3 cm).
Consommation électrique
maximum/Puissance
maxi-
maximum
Caractéristiques des
brûleurs Avant gauche
Arrière gauche
Centre
Arrière droit
Arrière droit
Poids net approximatif
ESPACEMENTS MINIMUM
Espacements minimum entre le produit et les surfaces ou constructions de proximité:
• En dessous de 36 po (91,4 cm)
Côtés - 0 cm
Arrière - 0 cm
• Au-dessus de 36 po (91,4 cm)
Côtés - 6 po (15,2 cm)
Dans cette distance d'espacement, les parois de meubles ne doivent pas être plus profondes que 13 po (33,0 cm) et doivent se
situer au moins à 45,7 cm (18") au dessus du comptoir.
Arrière -
0 cm avec protection arrière ou étagère haute
0 cm avec bordure d'îlot et cloison arrière non combustible résistant à la chaleur
6 po (15,2 cm) avec bordure d'îlot et cloison arrière combustible
• Les meubles muraux directement au-dessus du produit doivent avoir leur bas au minimum à 36 po (91,4 cm) plus haut que le
comptoir dans le cas de brûleurs apparents, et à 42 po (106,7 cm) pour des brûleurs scellés.
Pour maintenir la garantie du produit, la responsabilité d'assurer que l'utilisation de matériaux non combustibles résistant à la chaleur
si nécessaire appartient au propriétaire individuel, au sous-traitant ou à l'utilisateur final.
* Il n'est pas recommandé d'installer deux unités ou plus côte à côte.
Modèles DGRT
Modèles 30 po
Modèles 36 po
29 7/8 po (75,9 cm)
35 7/8 po (91,1 cm)
6 1/8 po (15,6 cm)
6 1/8 po (15,6 cm)
12 1/8 po (30,8 cm)
24 1/8 po (70,5 cm)
Jusqu'au bout du panneau latéra
24 1/2 po (62,2 cm)
Jusqu'au bout du tableau de commandes
26 1/8 po (66,4 cm)
Jusqu'au bout des boutons de commande
27 3/4 po (70,5 cm)
30 po (76,2 cm)
36 po (91,4 cm)
24 1/2 po (62,2 cm)
120 V alt./60 Hz ; fil de 4 pieds (121,9 cm) à 3 conducteurs avec prise
2,0 A
2,0 A
16,000 BTU Nat./ 15,500 BTU LP
12,000 BTU Nat./ 11,500 BTU LP
4,7 kW / 4,5 kW
3,5 kW / 3,4 kW
12,000 BTU Nat./ 11,500 BTU LP
10,000 BTU Nat./ 9,500 BTU LP
3,5 kW / 3,4 kW
2,5 kW / 2,4 kW
N/A
16,000 BTU Nat./ 15,500 BTU LP
4,7 kW / 4,5 kW
8,000 BTU Nat./ 7,500 BTU LP
8,000 BTU Nat./ 7,500 BTU LP
2,0 kW / 1,9 kW
2,0 kW / 1,9 kW
6,000 BTU Nat./ 5,500 BTU LP
6,000 BTU Nat./ 5,500 BTU LP
1,5 kW / 1,4 kW
1,5 kW / 1,4 kW
125 livres (56,3 kg)
150 livres (67,5 kg)
5
Publicité
