Remote control
11
.,*?!@
1
GHI
4
PORS
7
18
TV/RADIO
21
EPG
15
22
FAV
28
25
FIND
26
TXT
35
34
INFO
TV/AV
32
PLAY
RECORD
FAST
31
11. On/standby button
12. Mute button
13. Digit buttons
14. Right/left buttons
Volume +/- buttons
15. Up/down buttons
Channel +/- buttons
16. OK button
List button
17. Previous channel button
12
ABC
DEF
2
3
JKL
MNO
13
6
5
TUV
WXYZ
8
9
__ _-
17
0
PR
14
19
MENU
PR+
OK
LIST
16
20
PR-
EXIT
27
23
V-FORMAT
24
L
R
PAUSE
36
37
SLEEP
SAT
33
STOP
SHIFT
SLOW
30
29
•
Press the button to switch
on the device.
•
Press the button again to
set the device to standby
mode.
•
Press the button to mute
the sound.
•
Press the button again to
unmute the sound.
•
Press one of the buttons to
go to the required channel.
•
Press one of the buttons to
go to the required menu
item.
•
Press the buttons to
increase or decrease the
volume.
•
Press the buttons to move
right or left in the menu.
•
Press the buttons to move
from main menu to
submenu.
•
Press the buttons to go to
the next or previous
channel.
•
Press the buttons to move
up or down in the menu.
•
Press the button to confirm
the selection.
•
Press the button to confirm
the entered value.
•
Press the button to open a
drop-down list.
•
Press the button to go back
to the previous channel.
4 4
18. TV/Radio button
19. Menu button
20. Exit button
21. EPG button
22. Favourite button
23. HD format button
24. Audio button
25. Find button
26. Teletext/subtitle button
27. Page-up/page-down
button
28. Pause button
29. Play/stop buttons
30. Skip-forward/
skip-backward buttons
31. Fast-forward/rewind
buttons
32. Record button
33. Time shifting button
34. Info button
35. TV/AV button
36. Sleep button
37. Satellite button
English
•
Press the button to switch
between TV mode and
radio mode.
•
Press the button to access
the menu.
•
Press the button to go up a
level in the menu.
•
Press the button to exit the
menu.
•
Press the button to display
the electronic program
guide (EPG).
•
Press the button to display
the favourite group list.
•
Press the button to change
HD format.
•
Press the button to display
the audio window.
•
Press the button to display
the find window.
•
Press the button to switch
to teletext mode or subtitle
mode.
•
Press the buttons to move
up or down a page in the
list.
•
Press the button to pause
the screen picture.
•
Press the buttons to play or
stop the programme.
•
Press the buttons to skip
forward or backward.
•
Press the buttons to
fast-forward or rewind.
•
Press the button to record
the programme.
•
Press the button to pause
the programme and record
the programme to be
viewed or listened to at a
more convenient time.
•
Press the button to display
information for the current
channel.
•
Press the button to switch
between TV mode and AV
modes.
•
Press the button to enter
sleep mode.
•
Press the button to display
the satellite window.