Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Fernbedienung
11
.,*?!@
1
GHI
4
PORS
7
18
TV/RADIO
21
EPG
15
22
FAV
28
25
FIND
26
TXT
35
34
INFO
TV/AV
32
PLAY
RECORD
FAST
31
•
11. Ein-/Standby-Taste
•
•
12. Stummschalttaste
•
•
13. Zifferntasten
•
•
•
14. Rechts/links-Tasten
Lautstärke +/- Tasten
•
•
15. Auf/Ab-Tasten
Kanal +/- Tasten
•
•
16. OK-Taste
•
Listen-Taste
•
12
ABC
DEF
2
3
JKL
MNO
13
6
5
TUV
WXYZ
8
9
__ _-
17
0
PR
14
19
MENU
PR+
OK
LIST
16
20
PR-
EXIT
27
23
V-FORMAT
24
L
R
PAUSE
36
37
SLEEP
SAT
33
STOP
SHIFT
SLOW
30
29
Drücken Sie zum Einschalten des
Geräts auf die Taste.
Drücken Sie erneut auf die Taste,
um das Gerät in den
Standby-Modus zu versetzen.
Drücken Sie auf die Taste, um
den Ton stummzuschalten.
Drücken Sie erneut auf die Taste,
um den Ton wieder einzuschalten.
Drücken Sie auf eine der Tasten,
um den gewünschten Kanal
aufzurufen.
Drücken Sie auf eine der Tasten,
um die gewünschte
Menüfunktion aufzurufen.
Drücken Sie auf die Tasten, um
die Lautstärke zu erhöhen oder zu
verringern.
Drücken Sie auf die Tasten, um
sich im Menü nach rechts oder
links zu bewegen.
Drücken Sie auf die Tasten, um
vom Hauptmenü zum Untermenü
zu gelangen.
Drücken Sie auf die Tasten, um
den nächsten oder vorherigen
Kanal aufzurufen.
Drücken Sie auf die Tasten, um
sich im Menü nach oben oder
unten zu bewegen.
Drücken Sie auf die Taste, um die
Auswahl zu bestätigen.
Drücken Sie auf die Taste, um den
eingegebenen Wert zu bestätigen.
Drücken Sie auf die Taste, um
eine Drop-Down-Liste zu öffnen.
12
12
•
17. Taste für vorherigen
Kanal
•
18. TV/Radio-Taste
•
19. Menütaste
•
20. Beenden-Taste
•
•
21. EPG-Taste
•
22. Favoritentaste
•
23. HD-Formattaste
•
24. Audiotaste
•
25. Suchtaste
•
26. Teletext-/
Untertitel-Taste
•
27. Seite aufwärts/
abwärts-Taste
•
28. Pausentaste
•
29. Wiedergabe/
Stopp-Tasten
•
30. Vor-/Rückwärtssprung-
Tasten
•
31. Tasten für schnellen
Vor-/Rücklauf
•
32. Aufnahmetaste
•
33. Zeitversatztaste
•
34. Info-Taste
•
35. TV/AV-Taste
•
36. Einschlaftaste
•
37. Satellitentaste
Deutsch
Drücken Sie auf die Taste, um
zum vorherigen Kanal
zurückzugelangen.
Drücken Sie auf die Taste, um
zwischen dem TV-Modus und
dem Radiomodus umzuschalten.
Drücken Sie auf die Taste, um
das Menü aufzurufen.
Drücken Sie auf die Taste, um
sich im Menü eine Ebene nach
oben zu bewegen.
Drücken Sie auf die Taste, um
das Menü zu verlassen.
Drücken Sie auf die Taste, um den
elektronischen Programmführer
(EPG) anzeigen zu lassen.
Drücken Sie auf die Taste, um die
Favoritengruppenliste anzeigen
zu lassen.
Drücken Sie auf die Taste, um das
HD-Format zu ändern.
Drücken Sie auf die Taste, um das
Audiofenster anzeigen zu lassen.
Drücken Sie auf die Taste, um das
Suchfenster anzeigen zu lassen.
Drücken Sie auf die Taste, um
den Teletextmodus oder den
Untertitelmodus einzuschalten.
Drücken Sie auf die Tasten, um
sich in der Liste eine Seite nach
oben oder unten zu bewegen.
Drücken Sie auf die Taste, um
das Bildschirmbild anzuhalten.
Drücken Sie auf die Tasten, um
das Programm wiederzugeben
oder zu stoppen.
Drücken Sie auf die Tasten, um
vorwärts oder rückwärts zu
springen.
Drücken Sie auf die Tasten, um
den schnellen Vor- oder Rücklauf
einzuschalten.
Drücken Sie auf die Taste, um
das Programm aufzunehmen.
Drücken Sie auf die Taste, um das
Programm anzuhalten und das
anzuschauende oder anzuhörende
Programm zu einer passenderen
Zeit aufzuzeichnen.
Drücken Sie auf die Taste, um
Informationen für den aktuellen
Kanal anzeigen zu lassen.
Drücken Sie auf die Taste, um
zwischen dem TV-Modus und
dem AV-Modus umzuschalten.
Drücken Sie auf die Taste, um
den Einschlafmodus aufzurufen.
Drücken Sie auf die Taste, um
das Satellitenfenster anzeigen
zu lassen.
Publicité
