Publicité
6
7
8
• Turn the knob to angle swinging arm. • Tourner le bouton pour positionner le bras pivotant.
• Den Knauf drehen, um den Schwungarm auszurichten. • Gira la manopola per inclinare il braccio oscillante.
• Draai aan het knopje om zwaaiarm af te stellen. • Girar el botón para inclinar el brazo giratorio.
• Roda o botão para colocar o braço rotativo na diagonal. • Vrid på knappen för att vinkla svängarmen.
• Kallista kääntyvää osaa nupista kiertämällä. • °˘Ú›ÛÙ ÙÔ ÌÔ¯Ïfi ÁÈ· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚Ú·¯›ÔÓ·.
23
B
• swinging arm
• Schwungarm
• Zwaaiarm
• braço rotativo • svängarm
• kääntyvä osa • ÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ ‚Ú·¯›ÔÓ·˜
24
A
22
21
22
20
21
A
• bras pivotant
• braccio oscillante
• brazo giratorio
B
Publicité
