Page 2
U2K0041.fm D DEUTSCH ENG ENGLISH KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DECLARATION OF CONFORMITY Wir erklären in alleiniger Verantwortlichkeit, dass dieses Produkt mit We herewith declare in our sole responsibility that this product complies den folgenden Normen übereinstimmt* gemäß den Bestimmungen der with the following standards* Richtlinien** in accordance with the regulations of the undermentioned F FRANÇAIS...
Page 3
XK0020F.fm Instructions d'utilisation FRANÇAIS FRANÇAIS 1. Vue d'ensemble de l'appareil Compresseur Ballon Poignée de transport Enveloppe du filtre à air Interrupteur «marche-arrêt» Manostat Alimentation en air comprimé (raccord rapide) Manomètre pression de régula- tion Vis de vidange pour l'eau de condensation Manomètre pression de chau- dière...
FRANÇAIS de pièces qui n'ont pas été contrôlées ni Table des matières Risque de se blesser avec le approuvées par le fabricant peuvent souffle d'air comprimé et les pièces entraîner des dommages imprévisibles ! Vue d'ensemble de l'appareil ...11 qu'il a arrachées ! Les enfants, les personnes mineures ou A lire en premier !......12 Ne jamais diriger l'air comprimé...
FRANÇAIS Danger dû à un défaut de Installer le câble d'alimentation de 5. Maintenance et entretien l'appareil ! façon à ce que celui-ci ne gêne pas et ne puisse être endommagé pendant Danger ! Entretenir la machine et les accessoires les travaux.
FRANÇAIS • Evacuer l'eau de condensation (19). Le compresseur ne fonctionne pas : 8. Protection de l'environ- • Pas de tension secteur. nement − Contrôler le câble, la prise et le Le matériau d'emballage de la machine fusible. est recyclable à 100 %. •...
FRANÇAIS 9. Caractéristiques techniques Capacité d'aspiration l/min Débit effectif (débit volumétrique) l/min Capacité de remplissage l/min Pression de service maximale Volume du ballon Type du compresseur F 245 Nombre de cylindres Vitesse de rotation tr/min 2850 Puissance du moteur Tension de raccordement (50 Hz) Courant nominal Nombre minimum de fusibles 10 (à...