GB
FR
DE
ES
IT
1. Atsl dziet sl pmaš nu.
2. Atlaidiet pap ra skavu. No emiet izlietoto smilšpap ru
(ja ir).
3. Zem pap ra skavas ievietojiet jaunu smilšpap ru.
4. Nostipriniet viet smilšpap ru.
SL PMAŠ NAS IESL GŠANA/IZSL GŠANA
Skatiet 1. att lu.
Iesl dziet sl pmaš nu: Pab diet sl dzi uz "I".
Izsl dziet sl pmaš nu: Pab diet sl dzi uz "O".
SL PMAŠ NAS IZMANTOŠANA
Skatiet 3. att lu.
1. Nostipriniet apstr d jamo deta u, lai t neizkust tos
no sl pmaš nas apakšas.
BR DIN JUMS
Ja apstr d jam s deta as nav nostiprin tas, t s var tikt
mestas pret operatoru, izraisot traumas.
BR DIN JUMS
Turiet galvu pietiekam
un sl p šanas zonas. Mati var tikt ierauti sl pmaš n ,
izraisot nopietnu traumu.
2. Novietojiet sl pmaš nu uz deta as t , lai ar to saskartos
visa sl p šanas diska virsma.
Lai p rkaršanas rezult t nesaboj tu motoru, r kojieties
uzman gi un neaizsedziet ventil cijas atveres ar roku.
3. Iesl dziet sl pmaš nu un l n m p rvietojiet to p r
apstr d jamo deta u.
PIEZ ME: Turiet sl pmaš nu sev priekš
sevis, pietiekam
att lum
Iesl dziet sl pmaš nu un palaidiet motoru darboties ar
maksim lo
trumu, p c tam sl pmaš nu pak peniski
nolaidiet uz deta as. L n m p rvietojiet sl pmaš nu p r
deta u ar neliel m ap veida kust b m.
Nespiediet ar sp ku. Ier ces svars nodrošina atbilstošo
spiedienu, t p c aujiet sl p šanas diskam un sl pmaš nai
veikt savu darbu. Ja tiek piem rots papildu spiediens,
tas tikai pal nina motora darb bu, pa trina sl p šanas
diska nodilumu un liel
trumu. P rm r gs spiediens p rslogo motoru, bet motora
p rkaršana var izrais t boj jumus un pazemin t darba
kvalit ti. Berzes rad t
apdare vai sve i var k t m kst ki.
Nepie aujiet p r k ilgu sl pmaš nas darb bu vien viet ,
NL
PT
DK
SE
FI
atstatum
no sl pmaš nas
UZMAN BU
un atstatu no
no apstr d jam s deta as.
m r
samazina sl pmaš nas
siltuma ietekm
jebkura koka
NO
RU
PL
CZ
HU
Latviski
jo tras sl pmaš nas darb bas rezult t var tikt no emts
p r k daudz materi la, padarot virsmu nel dzenu.
Ilgstoši sl p šanas periodi var izrais t motora p rkaršanu.
Š d
gad jum
sl p šanas disks piln gi apst jas, p c tam to no emiet
no deta as. Iz emiet roku no ventil cijas zonas, no emiet
sl p šanas disku, p c tam, kad roka ir iz emta no
ventil cijas zonas, iesl dziet sl pmaš nu un palaidiet to
br vi, bez slodzes, lai atdzes tu motoru.
PUTEK U TVERTNES IZTUKŠOŠANA
Skatiet 4. att lu.
Efekt v ku darb bu, tukšu putek u maisi u, kad tas ir ne
vair k k pusi pilna. P c sl p šanas darb bas pabeigšanas
un pirms sl pmaš nas novietošanas glab tuv
iztukšojiet un izt riet putek u tvertni.
Dažu
sl p jamo
poliuret na un lins klu e as, rad tie sl p šanas putek i
var paši aizdegties sl pmaš nas putek u tvertn
k d cit viet un izrais t ugunsgr ku. Lai samazin tu
aizdegšan s risku, sl p šanas laik
iztukšojiet putek u tvertni (10-15 min tes) un nekad
neuzglab jiet un neatst jiet sl pmaš nu, ja t s putek u
tvertne nav piln gi iztukšota. Iev rojiet ar p rkl jumu
ražot ju ieteikumus.
1. Atsl dziet sl pmaš nu.
Ja instruments netiek atsl gts, tas var nejauši iesl gties
un izrais t nopietnu traumu.
2. Putek u tvertni no emiet no sl pmaš nas.
3. Izkratiet putek us.
4. Putek u tvertni atkal piestipriniet pie sl pmaš nas.
PIEZ ME: Lai pamat g k izt r tu putek u tvertni, iz emiet to
no karkasa un izkratiet putek us. Uzlieciet putek u tvertni
virs r mja, p c tam sl pmaš nai uzst diet putek u tvertnes
mont žu.
ORBIT LA KUST BA
Skatiet 7. att lu.
Orbit l kust ba ir ide li piem rota trai sl p šanai, kad
j no em veci p rkl jumi, j nogludina nel dzena koksne,
materi la piel dzin šanai l dz vajadz gajam izm ram vai
virsmu apstr dei pirms kr sošanas. Sl ppap rs kust s ar
nelielos ap os oti liel
kust ties.
83
LV
RO
LT
EE
HR
izsl dziet sl pmaš nu un pagaidiet, l dz
BR DIN JUMS
virsmu
p rkl juma,
BR DIN JUMS
trum , kas auj sl pmaš nai viegli
SI
SK
GR
TR
vienm r
piem ram,
vai
vienm r bieži