Préambule
Ces instructions de montage et de mise en service
contribuent à l'utilisation conforme, sûre et
économique des types de robinetterie suivants :
Clapet antiretour CB 14 (acier)
Clapet antiretour CB 24S (bronze)
Clapet antiretour CB 26 (acier C)
Clapet antiretour CB 26A (acier inox.)
Ci-après, ces types sont désignés par le terme
« appareil ».
Ces instructions de montage et de mise en service
s'adressent à toute personne qui met en service,
exploite, utilise, entretient, nettoie ou élimine
l'appareil, notamment aux monteurs du SAV, au
personnel spécialisé et formé ainsi qu'au personnel
qualifié et agréé.
Chacune de ces personnes doit avoir pris
connaissance du contenu des présentes
instructions de montage et de mise en service et
les avoir comprises.
Le respect des instructions aide à éviter les risques
et à augmenter la fiabilité et la durée de vie de
l'appareil. En plus des remarques figurant dans les
présentes instructions de montage et de mise en
service, veuillez respecter absolument les
réglementations en vigueur sur le site et dans le
pays d'utilisation en matière de prévention des
accidents ainsi que les règles techniques relatives
au travail exécuté comme il se doit et conforme aux
consignes de sécurité.
Disponibilité
Conservez toujours ces instructions avec la
documentation de l'installation. Assurez-vous
qu'elles sont à disposition de l'opérateur.
Les instructions de montage et de mise en service
font partie de l'appareil. Remettez-les au nouveau
propriétaire en cas de vente ou de transfert de
l'appareil.
Caractéristiques structurelles
dans le texte
Différents éléments des instructions de montage et
de mise en service sont pourvus de caractéristiques
typographiques définies. Voici comment distinguer
aisément les éléments suivants :
texte normal
renvois
énumérations
sous-points dans les énumérations
étapes.
Ces conseils contiennent des informations
supplémentaires comme par ex. des
indications particulières concernant
l'utilisation économique de l'appareil.
Sécurité
Utilisation conforme
Les clapets antiretour servent à empêcher le retour
de fluides liquides ou gazeux dans les conduites.
Les appareils doivent être utilisés uniquement dans
les plages de pression et de température autorisées
en tenant compte des effets chimiques et corrosifs.
L'observation et le respect de l'ensemble des
indications de ces instructions de montage et de
mise en service et notamment des consignes de
sécurité font également partie de l'utilisation
conforme.
Toute autre utilisation des appareils est considérée
non conforme.
Notamment le montage dans des conduites, dans
lesquelles le fluide est transporté avec des pompes
à piston ou des compresseurs à piston est
considéré non conforme.
Le montage comme robinetterie finale ou
l'utilisation d'un appareil comme pièce
d'équipement à fonction de sécurité est également
considéré(e) non conforme.
L'utilisation des appareils dont le matériau ne
convient pas aux conditions d'utilisation prévues
est également considérée non conforme.
3