Affichage à l'écran
Sous-titres codés (CC)
Closed caption
display area
Closed caption
Tension d'alimentation C.C. et du niveau de la batterie
DC14.0V
22
(suite)
display area
(Lorsque la fenêtre
spécifiée s'étend en
dehors de l'écran
intégral)
50%
•
CLOSED CAPTION peut être affiché lorsque des
signaux SDI et des signaux VIDEO sont reçus.
•
CLOSED CAPTION est conforme aux normes
suivantes.
•
Norme composite EIA/CEA-608 (VBI)
•
Norme de sous-titrage SD-SDI EIA-608 (ANC)
•
Norme de sous-titrage HD-SDI EIA-708
•
Dans le cas de la norme EIA-708, l'affichage est
possible à une position spécifiée simultanément
pour plusieurs fenêtres (jusqu'à 8).
•
La position d'affichage est dans une zone
d'affichage située à l'intérieur de l'écran intégral.
(Consultez les remarques suivantes.)
•
Les paramètres d'affichage peuvent être
configurés dans les menus. Vous pouvez
également sélectionner le type de CLOSED
CAPTION, le canal d'affichage (EIA/CEA-608)
et le service d'affichage (EIA/CEA-708) dans les
menus. (page 51)
Remarques :
•
La position de la fenêtre spécifiée est affichée en
tant que position dans la zone d'affichage selon
les informations CLOSED CAPTION.
•
La fenêtre peut s'étendre en dehors de la zone
d'affichage selon la taille et la position de la
fenêtre spécifiée. Dans ce cas, la fenêtre sera
affichée mais si la fenêtre s'étend également en
dehors de l'écran intégral, la position d'affichage
de la fenêtre sera modifiée de façon à ce que la
fenêtre soit affichée dans l'écran intégral.
•
La tension d'alimentation C.C. s'affiche.
•
Le niveau de batterie est affiché lorsque vous
utilisez une batterie Anton/Bauer avec une
fonction d'affichage du niveau de batterie.
•
S'affiche lorsque l'affichage de l'état de
fonctionnement n'apparaît pas.
•
L'affichage peut être défini dans les menus. (page 35)
Remarques :
•
La tension de l'alimentation CC et le niveau de batterie
servent d'indication d'avertissement de niveau faible
car ils clignotent lorsque le niveau atteint la valeur
définie dans le menu ou passe en-dessous.
En outre, lorsque le niveau chute à moins de 10,0 V
environ, l'erreur de niveau de batterie "END BATTERY"
s'affiche en rouge et l'appareil exécute le processus
d'arrêt quand environ 3 secondes se sont écoulées.
•
Avec certaines batteries, le fonctionnement peut être
arrêté par une fonction de décharge excessive de la
batterie elle-même avant que l'erreur de niveau de
batterie de l'appareil ne s'affiche.
Nous vous recommandons de remplacer la batterie
dès que possible.