Carrier 07KD 010 Instructions D'installation, Mode D'emploi Et D'entretien page 15

Installation
Les unités 07KD peuvent s'installer dans un
local technique, vide sanitaire, garage, etc.
Elles peuvent être disposées soit en
suspension murale, soit au sol. Eviter tout
risque de vapeurs environnantes
agressives: gaz industriels, fluides agressifs
quelconques, huiles de machine,
empoussiérages anormaux, projections
salées, et ambiance marine. Conserver un
dégagement raisonnable autour de l'unité
07KD pour le service.
ATTENTION:
Les côtés de l'unité ne doivent jamais
être démontés lorsque celle-ci est fixée
contre un mur sous peine de détériorer
irrémédiablement l'unité.
Vérifier que la surface d'installation de
l'unité soit plane et capable de supporter le
poids total de l'unité en charge y compris
ses accessoires.
L'unité doit être parfaitement horizontale,
soit au sol, soit en applique. Dans ce
dernier cas, bien s'assurer de la solidité et
de la rigidité des structures portantes, afin
d'éviter tout transfert de vibrations.
Les unités 07KD ne sont pas conçues pour
être installées à l'extérieur. Cependant, si
on les entoure d'une enceinte étanche et si
des précautions sont prises pour éviter le
gel du système d'eau (condenseur et
tuyauteries), elles peuvent être utilisées à
l'extérieur.
Distances verticales et horizontale entre
07KD et l'unité intérieure "Global-Split"
Dénivellation maxi
Longueur maxi
Nombre maxi de coudes
* Réduite à 15 m pour 07KD 010 et 015
Sortie eau
Entrée eau
Alimentation électrique
Connexions électriques à l'unité intérieure
Aspiration
Liquide
Connexions réfrigérant
Unité intérieure
Installation
07KD-Geräte können in einem
Maschinenraum, an einem freien Platz im
Keller, in der Garage etc. installiert werden.
Sie können auf dem Boden aufgestellt oder
an die Wand montiert werden. Zu
vermeiden sind verschmutzte
Umgebungsluft, Industriegase, aggressive
Flüssigkeiten, Öle, Staub, salzhaltige
Atmosphäre und Installation in Küstennähe.
Darauf achten, daß stets genügend freier
Raum für die Wartung vorhanden ist.
WARNUNG:
Wird das Geräte an einer Wand
installiert, macht eine Entfernung der
Seitenbleche das Gerät irreparabel.
Diese Bleche daher nie entfernen.
Darauf achten, daß die Montagefläche
eben ist und der Untergrund für das
Betriebsgewicht des Geräts und des
Zubehörs ausgelegt ist.
Das Gerät mit einer Wasserwaage am
Boden oder an der Wand nivellieren. Im
letzteren Fall auch darauf achten, daß die
Wand keine Vibrationen überträgt.
Die 07KD-Geräte sind nicht für die
Installation im Freien ausgelegt. Mit einer
wetterfesten Verkleidung und Gefrierschutz
für das Wassersystem (wassergekühlter
Verflüssiger und Leitungen) können sie
jedoch auch draußen werden.
Maximaler Höhenunterschied und
maximaler Abstand zwischen 07KD-Gerät
und Global-Split System-Innengerät
10 m Maximaler Höhenunterschied
25 m* Maximaler Abstand
10 Maximale Anzahl Bögen
* nur 15 m bei 07KD 010 und 015
Wasseraustritt
Wassereintritt
Stromversorgung
Elektroanschlüsse an Innengerät
Saugleitung
Flüssigkeitsleitung
Kältemittelleitungsanschlüsse
Innengerät
Instalación
Las unidades 07KD pueden instalarse en
una sala de máquinas, en un espacio vacío
en el sótano, garage etc. Pueden estar
colocadas ya sea en el suelo o montadas
en la pared. Evitar las atmósferas
contaminadas, con gases industriales,
fluidos agresivos, aceites procedentes de
máquinas, excesivo polvo e instalaciones
en atmósferas salinas o cercanas al mar.
Comprobar que exista espacio libre
suficiente para el servicio.
ADVERTENCIA:
Cuando la unidad viene montada en la
pared, la remoción de los paneles
laterales dañará la unidad
irreparablemente. No sacarlos nunca
con ningún propósito.
Asegurarse de que la superficie de la
instalación está nivelada y que la estructura
de soporte se ha diseñado para sostener el
peso de funcionamiento de la unidad y de
los accesorios.
Ya venga la unidad montada en el suelo o
colocada en la pared nivelar la unidad con
un nivel de burbuja. Para las unidades
montadas en la pared comprobar también
que el apoyo no transmitirá vibraciones.
Las unidades 07KD no están diseñadas
para la instalación al exterior. Pero si
vienen cubiertas con una envuelta estanca
y protegidas contra la congelación del
sistema del agua (tubería y condensador),
estas unidades pueden usarse al exterior.
Altura y distancia horizontal máximas
entre la unidad 07KD y la unidad interior
"Global-Split"
10 m Altura máxima
25 m* Longitud máxima
10 Número máximo de curvas
* Sólo 15 m para el modelo 07KD 010 y para el
07KD 015
15
Salida de agua
Entrada de agua
Suministro de potencia
Conexiones eléctricas para la unidad interior
Línea de aspiración
Línea de líquido
Conexiones del refrigerante
Unidad interior
10 m
25 m*
10