12. Index alphabétique
Accessoires ......................................................................... 40
Accrochage du treuil au tracteur ......................................... 24
Blocage du tambour du treuil .............................................. 19
Bout en acier forgé du câble ............................................... 19
Calendrier d'entretien .......................................................... 28
Toutes les 100 heures d'utilisation ou une fois par an ... 28
Caractéristiques techniques ................................................ 38
Caractéristiques techniques de la machine ........................ 38
Chaînes pour collier étrangleur ........................................... 21
Commandes ........................................................................ 19
Blocage du tambour du treuil ......................................... 19
Bout en acier forgé du câble .......................................... 19
Chaînes pour collier étrangleur...................................... 21
Crochets coulissants à trou en poire ............................. 20
Embrayage du treuil....................................................... 19
Fentes en trou de poire.................................................. 20
Comment installer les étiquettes de sécurité ...................... 16
Composants ........................................................................ 18
Composants de l'ensemble du tambour.............................. 35
Couple appliqué aux boulons .............................................. 39
Crochets coulissants à trou en poire ................................... 20
Débusquage ........................................................................ 27
Débusquage sur un terrain accidenté ................................. 27
Déterminer la longueur correcte de l'arbre de prise de force
......................................................................................... 22
Embrayage du treuil ............................................................ 19
Emplacements de sécurité .................................................. 14
Entretien normal et entretien périodique ............................. 28
Calendrier d'entretien .................................................... 28
Inspection du câble en acier du treuil ............................ 30
Points de graissage ....................................................... 28
Réglage de la tension de la chaîne d'entraînement ...... 31
Réglage de l'embrayage ................................................ 31
Remplacement des plaquettes du frein d'embrayage ... 32
Installation du bloc d'embrayage .............................. 34
Retrait du bloc d'embrayage .................................... 32
Vérification des roulements du pignon ..................... 34
Remplacement du câble d'embrayage .......................... 29
Remplacement du câble en acier .................................. 30
Équipement de protection individuelle (ÉPI) ......................... 9
État sécuritaire ......................................................... 9, 11, 28
Étiquettes d'avis de sécurité ................................................. 7
Étiquettes des produits.......................................................... 7
Étiquettes d'information......................................................... 7
Familiarisation ..................................................................... 16
Accrochage du treuil au tracteur .................................... 24
À l'intention d'un nouvel opérateur ................................ 16
Arbre de prise de force .................................................. 22
Composants................................................................... 18
État de l'équipement ...................................................... 17
Familiarisation avec la zone de travail ........................... 17
A
B
C
D
E
F
Formation....................................................................... 17
Liste de vérification avant la mise en marche ................ 24
Orientation de l'opérateur .............................................. 16
Rodage de la machine ................................................... 25
Fentes en trou de poire ....................................................... 20
Fonctionnement
Débusquage .................................................................. 27
Débusquage sur un terrain accidenté ...................... 27
Liste de vérification avant la mise en marche ................ 24
Treuillage des billes ....................................................... 26
Formation sur la sécurité..................................................... 10
Formulaire d'approbation .................................................... 12
Garantie ................................................................................ 6
Guide de diagnostic des anomalies .................................... 37
Inspection du câble du treuil ............................................... 30
Liste de vérification avant l'utilisation .................................. 24
Numéro de série.................................................................... 5
Orientation de l'opérateur.................................................... 16
Perte auditive .......................................................................11
Points de graissage............................................................. 28
Raccord de l'arbre de prise de force ................................... 22
Déterminer la longueur correcte de l'arbre de prise de
force............................................................................ 22
Raccourcissement de l'arbre de prise de force ............. 23
Raccourcissement de l'arbre de prise de force ................... 23
Rapport d'inspection à la livraison ........................................ 4
Recommandations relatives à la sécurité de l'équipement . 10
Réglage de la tension de la chaîne d'entraînement ............ 31
Réglage de l'embrayage ..................................................... 31
Remisage ............................................................................ 36
Remplacement des étiquettes de sécurité endommagées . 16
Remplacement des plaquettes du frein d'embrayage ......... 32
Remplacement du câble ..................................................... 30
Renseignements sur les étiquettes ....................................... 7
Retrait du bloc d'embrayage ............................................... 32
Rodage................................................................................ 25
Rodage de la machine ........................................................ 25
Sécurité ................................................................................. 8
Comment installer les étiquettes de sécurité ................. 16
Équipement de protection individuelle (ÉPI) .................... 9
Formation sur la sécurité ............................................... 10
Mots indicateurs............................................................... 8
Préparation .....................................................................11
Recommandations relatives à la sécurité de l'équipement
.................................................................................... 10
Sécurité de fonctionnement ........................................... 10
Sécurité relative à l'entretien ..........................................11
Symbole d'alerte de sécurité ........................................... 8
Sécurité de fonctionnement ................................................ 10
G
I
L
N
O
P
R
S