Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Principales caractéristiques
Le casque Logitech® Mobile Traveller™ prend en charge les conférences à trois, les rejets d'appel et d'autres
fonctions avancées. Reportez-vous au Récapitulatif des fonctions ci-dessous pour une présentation des
fonctions standard et avancées prises en charge.
Fonctions standard
Fonction
Ce qu'il faut faire...
Appuyez brièvement sur le bouton
Mise sous tension
multifonction (BMF).
Réception d'appel entrant
- - -
Réponse à un appel
Appuyez brièvement sur le BMF
Pendant un appel
- - -
Fin d'appel
Appuyez brièvement sur le BMF
Depuis l'état Eteint, appuyez sur le
Mode Couplage
BMF pendant 10 secondes
Veille ou connexion
- - -
Appuyez sur le BMF en mode veille
Numérotation vocale
ou connecté
Appuyez pendant 3 secondes sur Vol +
Micro en sourdine
et Vol - simultanément
Appuyez pendant 3 secondes sur Vol +
Réactivation du micro
et Vol - simultanément
Batterie faible
- - -
Appuyez sur le BMF plus de 3
Mise hors tension
secondes
Chargement
- - -
Appuyez sur les trois boutons pendant
Passer en mode Nuit
3 secondes
Appuyez sur les trois boutons pendant
Désactiver le mode Nuit
3 secondes
Fonctions mains libres pour téléphone possédant cette fonction
Recomposition du dernier
Appuyez sur Volume (-) pendant 3
numéro appelé
secondes ou plus
Appuyez sur le BMF plus de 3
Rejet d'appel entrant
secondes
Ces fonctions sont prises en charge par les téléphones équipés du mode Mains libres.
Remarque: BMF signifi e Bouton multifonction, les téléphones CDMA et GSM gèrent différemment ces fonctions. Contactez votre
fournisseur de service ou votre revendeur pour plus d'informations
15
Français
Ce que vous voyez...
Ce que vous entendez...
5 fl ashs LED bleus, puis fl ashs LED
Bip sonore bref à tonalité
bleus lents
montante
La mélodie sonore monte
3 fl ashs bleus répétés
de volume.
3 fl ashs bleus répétés
Un seul bip à la prise d'appel
4 fl ashs bleus répétés
Aucun bip
3 fl ashs bleus répétés
Un seul bip
fl ash bleus et rouges en alternance,
Bip unique à deux niveau
Flash bleu après couplage
1 ou 3 fl ash bleus répétés
Pas d'audio
4 fl ashs bleus répétés
Un seul bip
4 fl ashs bleus répétés
Bip toutes les 30 secondes
4 fl ashs bleus répétés
Un seul bip
fl ashs rouges lents
Bip toutes les 30 secondes
5 fl ashs rouges brefs
Tonalité décroissante
LED orange en continu
-
Désactivé
4 tonalités rapides
4 fl ashs bleus
4 tonalités rapides
4 fl ashs bleus répétés
Un double bip
4 fl ashs bleus répétés
Un double bip
Fonctions avancées
Fonctionnement du casque
Ce qu'il faut faire...
BMF et Vol – simultanément pendant plus
Conférence à trois – fi n de tous les appels
de 6 secondes
Conférence à trois – Fin d'appel en cours et
Bouton Vol + pendant plus de 6 secondes
passage à l'appel en attente suivant
Conférence à trois – passage de l'appel en
Bouton Vol – pendant plus de 6 secondes
cours à l'appel en attente
Conférence à trois – conférence ou ajout
BMF et Vol + simultanément pendant plus
d'un appel en attente à la conférence
de 6 secondes
Remarque: BMF signifi e Bouton multifonction
Consignes d'élimination des batteries usagées
• Le dispositif fonctionne avec une batterie au lithium-ion 4,0 V 100 mAh d'une durée de vie égale à la
sienne. Si vous pensez que la batterie ne fonctionne plus, essayez de la charger. Si elle ne se recharge
pas, veuillez contacter le Service clientèle de Logitech pour obtenir des informations sur les réparations.
La batterie du casque Logitech Mobile Traveller™ n'est pas réparable par l'utilisateur.
• N'essayez PAS de la remplacer vous-même. Si vous constatez que la batterie est morte et ne souhaitez
pas que Logitech la remplace, reportez-vous aux consignes suivantes: respectez les lois et règlements de
votre région sur le recyclage des batteries. S'il n'existe aucun règlement local concernant leur recyclage,
veuillez jeter le dispositif dans une poubelle réservée aux dispositifs électroniques.
•
Attention La batterie du dispositif peut
présenter des risques d'incendie ou de
brûlure chimique si elle n'est pas manipulée
comme il se doit.
• Ne l'incinérez pas et ne l'exposez pas à des températures
supérieures à 60 °C. N'utilisez et ne rechargez pas la
batterie si elle coule, si elle est décolorée, déformée ou
si elle présente une anomalie. Ne laissez pas vos piles
déchargées ou inutilisées pendant de longues périodes.
En cas de mauvaise utilisation, elles risquent d'exploser
ou de couler, entraînant des dommages matériels
et corporels. Si elles coulent, prenez les précautions
d'usage et débarrassez-vous en immédiatement.
Informations sur le recyclage des batteries lithium-ion
Retrait de la batterie
1. Utilisez un tournevis pour ouvrir le casque, comme illustré.
2. Déconnectez le connecteur de la batterie de la carte à circuits imprimés.
3. Ne jetez pas la batterie dans une poubelle ordinaire. Débarrassez-vous en
conformément aux directives locales en matière de recyclage.
Ce que vous
Ce que vous voyez...
entendez...
4 fl ashs bleus
Un seul bip
4 fl ashs bleus
Un seul bip
4 fl ashs bleus
Un seul bip
4 fl ashs bleus
Un seul bip
16
Français
Publicité
