Logitech Mobile Traveller Guide De L'utilisateur page 4

Using Your Logitech® Mobile Traveller™ Headset
Note: The features listed below are phone dependent. Check your phone user's manual.
1. Starting a Call
Dial the numbers on your mobile phone keypad. When the call is connected, your headset will
automatically connect to the phone to take the call.
2. Using Voice Dialing
Press and release the Multi-Function Button when in standby mode. Your phone may show a voice dialing
request on the screen. A click will be heard in the Headset. After the click, speak the name of the caller.
Call voice tags are pre-recorded in the phone.
3. Ending a Call
Press and release the Multi-Function Button on the Headset when in call mode, or end call from mobile
phone keypad.
4. Answering a Call
After an incoming ring tone, press and release the Multi-Function Button once. Or, you can answer the call
with your mobile phone's keypad. To transfer a call to your Headset, press and release the Multi-Function
Button once or use the menu on your phone.
5. Muting a Call
Press the Volume (+) and Volume (-) simultaneously for 3 seconds while in a Call. You will hear a beep the
fi rst time and every 30 seconds afterwards.
6. Ending Mute
Press the Volume (+) and Volume (-) simultaneously for 3 seconds while in Mute mode. You will hear a beep.
7. Last Number Redial
When in Standby Mode, press the Volume (-) button for at least 3 seconds. You will hear a beep after
pressing the button and the last number will be dialed.
8. Night Mode
Press all three buttons, Volume (-), Volume (+), and MPB simultaneously for 3 seconds. The light will not
display and 4 quick beeps will be heard. Pressing the same three buttons again will release the headset
from Night Mode.
5
English
Feature Summary
The Logitech® Mobile Traveller™ Headset supports three-way calling, call reject and other advanced features. See the
Headset Operation Summary Table below for a full summary of both standard and advanced features supported.
Standard Features
How to What you do
Press multi-function button (MFB)
Turning On
briefl y
Receiving Incoming Call - - -
Answering Call Press MFB briefl y
During Call - - -
Ending call Press MFB briefl y
From Off state, press and hold MFB
Pairing Mode
button for 10 seconds
Standby or connected - - -
Press MFB when in standby or
Voice Dialing
connected
Press and hold Vol(+) and Vol(-) button
Mic Mute-on
simultaneously for 3 seconds
Press and hold Vol(+) and Vol(-) button
Ending mic mute
simultaneously for 3 seconds
Low Battery - - -
Turning Off Press MFB for more than 3 seconds
Charging - - -
Enter Night Mode Press all three buttons for 3 seconds
Release Night Mode Press all three buttons for 3 seconds
Handsfree Functions - supported by phones that have this feature
Last Number Redial Press Volume (-) for 3 or more seconds
Incoming Call Reject Press MFB for more than 3 seconds
These features are supported by phones that support Handsfree Mode
Note: MFB stands for multi-function button; CDMA and GSM phones handle these functions differently. Please check with your
service provider and mobile phone vendor for details.
Advanced Features
Headset Operation What you do
MFB and Vol(-) simultaneously more than
3-Way Call - Release all held
6 seconds
3-Way Call - Accept Waiting Release Active Vol(+) button for more than 6 seconds
3-Way Calling - Accept Waiting Hold Active,
Vol(-) Button for more than 6 seconds
switch between waiting and active
3-Way Calling - Conference call or add held MFB and Vol(+) simultaneously more than
to 3-way 6 seconds
Note: MFB stands for multi-function button
What you see What you hear
5 BLUE LED Flashes, then slow BLUE
Brief low-to-high-tone
LED Flashes
3 repeating BLUE fl ashes Melody increases in volume
3 repeating BLUE fl ashes Single beep when answered
4 repeating BLUE fl ashes No beeps
3 repeating BLUE fl ashes Single beep
Alternating BLUE/RED LED fl ashes,
Single high-low tone beep
BLUE fl ashing LED when paired
1 or 3 repeating BLUE Flashes No audio
4 repeating BLUE fl ashes Single beep
4 repeating BLUE fl ashes Beep every 30 seconds
4 repeating BLUE fl ashes Single beep
Slowly repeating RED fl ashes Beep every 30 seconds
5 brief RED fl ashes High-to-low tone
Continuous ORANGE LED -
Nothing 4 quick tones
4 BLUE LED fl ashes 4 quick tones
4 repeating BLUE fl ashes A double Beep
4 repeating BLUE fl ashes A double Beep
What you see What you hear
4 BLUE LED fl ashes Single beep
4 BLUE LED fl ashes Single beep
4 BLUE LED fl ashes Single beep
4 BLUE LED fl ashes Single beep
6
English