Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Manuel utilisateur
Version 1.3

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Fitbit ace

  • Page 1 Manuel utilisateur Version 1.3...
  • Page 2: Table Des Matières

    Contenu de la boîte ..........................Contenu de ce manuel ......................... Configurer Ace ............................5 Charger Ace .............................. Synchroniser les données au tableau de bord Fitbit ..............Porter Ace ..............................Choix du poignet et main dominante ..................Changement de bracelet ........................
  • Page 3 Matériaux ..............................Technologie sans fil ..........................Informations tactiles ..........................Batterie ..............................Mémoire ..............................Écran ................................Taille de bracelet ........................... Conditions ambiantes .......................... En savoir plus ............................Politique de retour et garantie ......................Avis relatifs à la réglementation et la sécurité ................21 États-Unis : réglementation de la Federal Communications Commission (FCC) ..
  • Page 4: Commencer

    Commencer Bienvenue à Fitbit Ace, le bracelet imperméable conçu pour les enfants de 8 ans et plus, qui suit les pas, les minutes actives et le sommeil, et récompense les enfants pour avoir accompli des objectifs. Prenez quelques instants pour consulter l’intégralité...
  • Page 5: Configurer Ace

    Configurer Ace Pour utiliser Fitbit Ace, créez un compte familial Fitbit et un compte pour votre enfant, puis connectez le coach électronique au compte de votre enfant en utilisant un identifiant de téléphone Apple, Windows 10 ou Android. Le fait de connecter Ace permet de transférer (ou synchroniser) des données au tableau de bord de votre...
  • Page 6: Porter Ace

    Pour activer cette fonctionnalité : Dans le tableau de bord de l’application Fitbit de votre enfant, tapotez ou cliquez sur l’icône Compte ( ) > vignette Ace > Synchronisation continue .
  • Page 7: Choix Du Poignet Et Main Dominante

    Retrait du bracelet Pour retirer le bracelet : 1. Retournez votre Ace et repérez les attaches du bracelet ; il y en a une à chaque extrémité, à l’endroit où le bracelet rejoint le cadran. 2. Pour déverrouiller l’attache, appuyez sur le bouton en métal situé sur le bracelet.
  • Page 8: Mise En Place D'un Nouveau Bracelet

    4. Faites la même chose de l’autre côté. Si vous ne parvenez pas à retirer le bracelet ou s’il semble bloqué, faites de petits mouvements d’avant en arrière avec le bracelet pour le débloquer. Mise en place d’un nouveau bracelet Avant de mettre en place un nouveau bracelet, identifiez tout d’abord les parties inférieure et supérieure.
  • Page 9: Prise En Main

    à la page 15. Votre enfant peut tapoter une fois sur l’écran pour parcourir ses statistiques. L’écran sur Ace s’éteint lorsque vous ne l’utilisez pas. Il se rallume automatiquement lorsque votre enfant tourne son poignet, ou tapote deux fois au bord de l’écran sur Ace.
  • Page 10: Vérifier Le Niveau De La Batterie

    Si la batterie est très faible, une icône de batterie faible apparaît sur l’écran et aucune statistique n’est affichée. Ace continue à suivre l’activité de votre enfant jusqu’à ce que sa batterie soit épuisée. Votre enfant peut consulter le niveau de la batterie à tout moment sur l’icône correspondante de votre coach électronique ou dans l’application Fitbit.
  • Page 11: Activité Et Sommeil

    Activité et sommeil Ace suit en continu une variété de statistiques dès que votre enfant le porte, y compris les activités par heure et le sommeil. Les informations sont transférées sur le tableau de bord de votre enfant à chaque synchronisation de son coach électronique.
  • Page 12: Sélection D'un Objectif

    Suivre l’activité par heure Ace peut aider votre enfant à rester actif toute la journée en suivant son temps d’immobilité et en rappelant de bouger. Votre enfant peut activer les Rappels de mouvement dans l’application Fitbit.
  • Page 13: Configuration D'une Alarme Silencieuse Par Vibration

    Configuration d’une alarme silencieuse par vibration Grâce à son alarme silencieuse, Ace peut vibrer en douceur pour réveiller ou alerter votre enfant. Jusqu’à 8 alarmes peuvent être configurées par votre enfant pour se déclencher quotidiennement ou uniquement certains jours de la semaine. Lorsque l’alarme s’active, tapotez simplement deux fois sur le coach électronique pour la...
  • Page 14: Notifications

    (souvent dans Paramètres > Notifications). Puis, demandez à votre enfant de suivre les étapes ci-dessous pour configurer les notifications : 1. En plaçant votre Ace à proximité, sur le tableau de bord de l’application Fitbit, tapotez sur l’icône Compte ( ) > vignette Ace.
  • Page 15: Modification De L'affichage Des Activités Et De L'heure Et De L'orientation

    Modification de l’affichage des activités et de l’heure et de l’orientation Votre Ace propose différents affichages des activités et de l’heure, avec des styles verticaux et horizontaux. Changer l’affichage des activités et de l’heure à partir de l’application Fitbit. Pour...
  • Page 16: Mises À Jour

    Pendant la mise à jour, gardez votre coach électronique et votre téléphone proches l’un de l’autre. Remarque : la mise à jour de votre Ace prend plusieurs minutes et peut consommer beaucoup de batterie. Branchez le coach électronique au câble de charge avant la...
  • Page 17: Résolution Des Problèmes

    • Il ne réagit pas, même lorsqu’il est entièrement chargé. • Il ne suit pas le nombre de pas ou d’autres données. Note : le redémarrage de votre Ace relance l’appareil sans effacer les données. Pour redémarrer Ace : 1. Branchez le câble de charge dans un port USB d’un ordinateur ou dans un chargeur mural USB certifié...
  • Page 18: Spécifications Et Informations Générales

    à celui utilisé dans de nombreuses montres de sport. Il ne contient pas de latex. Le fermoir et le boîtier de votre Ace sont en acier inoxydable de qualité chirurgicale. Tout acier inoxydable contient des traces de nickel pouvant entraîner une réaction allergique chez les personnes sensibles à...
  • Page 19: Écran

    Statistiques minute par minute Données sur le sommeil Totaux récapitulatifs Écran Ace est doté d’un écran tactile OLED. Taille de bracelet Les bracelets conviennent à un poignet de 125 mm à 155 mm (5,0 à 6,10 pouces) de circonférence. Conditions ambiantes Température de...
  • Page 20: En Savoir Plus

    Pour en savoir plus sur votre coach électronique et votre tableau de bord, consultez la page help.fitbit.com. Politique de retour et garantie Vous trouverez des informations sur la garantie et la politique de retour de la boutique fitbit.com à l’adresse suivante : fitbit.com/legal/returns-and-warranty.
  • Page 21: Avis Relatifs À La Réglementation Et La Sécurité

    Avis relatifs à la réglementation et la sécurité Nom du modèle : FB406 États-Unis : réglementation de la Federal Communications Commission (FCC) This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1.
  • Page 22: Union Européenne (Ue)

    Union européenne (UE) Simplified EU Declaration of Conformity Hereby, Fitbit, Inc. declares that the radio equipment type Model FB406 is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.fitbit.com/safety...
  • Page 23: Déclaration De Sécurité

    Declaración UE de Conformidad simplificada Por la presente, Fitbit, Inc. declara que el tipo de dispositivo de radio Modelo FB406 cumple con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet: www.fitbit.com/safety...
  • Page 24: Chine

    Chine 部件名称 有毒和危险品 Ace Model FB406 铅 水银 镉 六价铬 多溴化苯 多溴化二 (Pb) (Hg) (Cd) (Cr(VI)) (PBB) 苯醚 (PBDE) 表带和表扣 电子 本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制 O = 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572 规定的限量要求以下 X = 表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB/T 26572 规定的限量要求 Mexique IFETEL: RCPFIFB15-2258...
  • Page 25: Philippines

    Philippines Type Accepted No: ESD-1612272C Singapour Complies with IMDA Standards DA107950 Afrique du Sud TA-2015/2353...
  • Page 26: Corée Du Sud

    Low power radio equipment (wireless devices of wireless data communications) FB406 2) 모델 이름 Model name: MSIP-CMM-XRA-FB406 3) 인증서 번호 Certificate number: Fitbit, Inc. 4) 회사 이름 Company Name: 제조업 자 Manufacturer: Fitbit, Inc. / 중국(China) 201_ 6) 제조 일자 Manufactured Date:...
  • Page 27: Taïwan

    Taïwan CCAJ15LP6230T1 注意! 依據 低功率電波輻射性電機管理辦法 第十二條 經型式認證合格之低功率射頻電機,非經許可,公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大 功率或變更原設計之特性及功能 第十四條 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信;經發現有干擾現象時,應立即停用, 並改善至無干擾時方得繼續使用。 前項合法通信,指依電信法規定作業之無線電通信。 低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。 Article 12 Without permission, any company, firm or user shall not alter the frequency, increase the power, or change the characteristics and functions of the original design of the certified lower power frequency electric machinery.
  • Page 28: Émirats Arabes Unis

    Émirats arabes unis Registered ER442211/16 DEALER NO: DA35294/14...
  • Page 30 ©2018 Fitbit, Inc. Tous droits réservés. Fitbit et le logo Fitbit sont des marques de commerce ou des marques déposées de Fitbit aux États-Unis et dans d’autres pays. Une liste plus complète des marques de commerce Fitbit est disponible à l’adresse http://www.fitbit.com/legal/trademark-list.

Table des Matières