Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Fitbit Ace 3
Sommaire des Matières pour Fitbit Ace 3
- Page 1 Manuel utilisateur Version 1,7...
- Page 3 Changer le bracelet ..................... 10 Retirer un bracelet ....................10 Mettre en place un nouveau bracelet ..............10 Prise en main ......................12 Naviguer dans Ace 3 ....................12 Navigation de base ....................12 Paramètres rapides ....................13 Ajustement des paramètres ................... 14 Vérifier le niveau de la batterie ................
- Page 4 Définir un objectif de sommeil ................. 22 Analyser vos habitudes de sommeil .............. 23 Mettre à jour, redémarrer et effacer ............. 24 Mettre à jour Ace 3 ....................24 Redémarrer Ace 3 ..................... 24 Supprimer Ace 3 ......................25 Résolution des problèmes ................26 Spécifications et informations générales ............
- Page 5 Moldavie ........................35 Maroc ..........................35 Nigeria ..........................36 Oman ..........................36 Pakistan ......................... 36 Paraguay ........................36 Philippines ........................36 Serbie ..........................37 Singapour ........................37 Corée du Sud ......................37 Taïwan ..........................37 Émirats arabes unis ....................40 Royaume-Uni ......................
- Page 6 Commencer Bienvenue sur Fitbit Ace 3, la nouvelle génération d'appareils de suivi de l'activité et du sommeil qui permet aux enfants de 6 ans et plus de pratiquer facilement une activité physique et les aide à acquérir des habitudes saines avec toute la famille.
- Page 7 Configurer Ace 3 Installez l’application Fitbit sur la tablette ou le téléphone principal que votre enfant utilisera avec Ace 3. Ouvrez l'application Fitbit et suivez les instructions de l'article d'aide correspondant pour configurer votre appareil. Pour configurer un compte, vous devez entrer des informations telles que la taille et...
- Page 8 Portez Ace 3 à une largeur d'un doigt au-dessus de l'os de votre poignet. Main dominante Pour plus de précision, vous devez indiquer si vous portez Ace 3 sur votre main dominante ou non dominante. Votre main dominante est celle que vous utilisez pour écrire et manger.
- Page 9 Pour plus d'informations, consultez notre page Port et entretien Fitbit.
- Page 10 3. Placez le haut du coach électronique dans l'ouverture du bracelet souple, puis mettez le bas du coach électronique en place. Votre Ace 3 est fixé une fois que les bords du bracelet sont à plat sur le coach électronique.
- Page 12 Ace 3 est doté d'un écran tactile PMOLED et de deux boutons. Naviguez dans votre Ace 3 en tapotant l'écran, en faisant glisser votre doigt vers le haut ou vers le bas, ou en appuyant sur les boutons. Pour préserver l'autonomie de la batterie, l'écran de votre coach électronique s'éteint lorsqu'il n'est pas utilisé.
- Page 13 Paramètres rapides Appuyez sur les boutons de votre Ace 3 et maintenez-les enfoncés pour accéder plus rapidement à certains paramètres. Tapotez sur un paramètre pour l'activer ou le désactiver. Lorsque vous désactivez un paramètre, l'icône est grisée et barrée d'un trait.
- Page 14 • La luminosité de l’écran est réglée sur Faible. • L'écran reste éteint lorsque vous tournez votre poignet. Le mode Sommeil s'éteint automatiquement lorsque vous définissez un programme. Pour en savoir plus, consultez la rubrique « Ajustement des paramètres » à...
- Page 15 l'écran Tapoter Activez ou désactivez la capacité à réveiller votre coach électronique en deux fois tapotant deux fois fermement dessus. Veuillez noter que votre écran doit être désactivé pendant au moins 10 secondes pour que ce paramètre soit pris en compte. Mode Réglez les paramètres du mode Sommeil, y compris l’établissement d’un Sommeil...
- Page 16 Désactivation de l’écran Pour désactiver l'écran de votre coach électronique lorsque vous ne l'utilisez pas, recouvrez brièvement le cadran de l'autre main, appuyez sur les boutons ou éloignez le poignet du corps.
- Page 17 2. Tapotez sur l'onglet Galerie Horloges . 3. Naviguez dans les différents affichages heure et statistiques disponibles. Tapotez sur un affichage heure et statistiques pour afficher une vue détaillée. 4. Tapotez sur Installer pour ajouter le clock face à votre Ace 3.
- Page 18 Notifications à partir de votre téléphone Ace 3 peut afficher les alertes appel de votre téléphone pour vous tenir informé(e). Gardez votre coach électronique à moins de neuf mètres de votre téléphone pour recevoir des notifications. Configuration des notifications Vérifiez que la fonction Bluetooth de votre téléphone est activée et que votre téléphone peut recevoir des notifications (souvent dans Paramètres >...
- Page 19 2. Tapotez sur Ne pas déranger pour activer le mode Ne pas déranger. L'icône Ne pas déranger s'allume pour indiquer que toutes les notifications, les célébrations d'objectifs atteints et les rappels sont désactivés. Remarque : si votre téléphone est en mode Ne pas déranger, aucune notification ne s’affiche sur votre coach électronique jusqu’à...
- Page 20 Pour désactiver temporairement l'alarme pendant 9 minutes, faites glisser votre doigt vers le bas. Répétez l'alarme autant de fois que vous le souhaitez. Votre Ace 3 passe automatiquement en mode répétition d'alarme si vous ignorez l'alarme pendant plus d'une minute.
- Page 21 Activité et bien-être Ace 3 surveille en permanence plusieurs statistiques dès que vous le portez. Les données se synchronisent automatiquement à l'application Fitbit tout au long de la journée. Suivi de vos statistiques Faites glisser votre doigt vers le haut depuis l'affichage heure et statistiques pour afficher vos statistiques quotidiennes, notamment : Statistiques clés...
- Page 22 Suivi des activités par heure Ace 3 vous aide à rester actif/active tout au long de la journée en suivant les moments où vous êtes immobile et en vous rappelant de bouger. Les rappels vous encouragent à marcher au moins 250 pas chaque heure. Vous avez une vibration et un rappel sur votre écran 10 minutes avant la fin de l’heure si vous...
- Page 23 Analyser vos habitudes de sommeil Ace 3 suit plusieurs indicateurs de sommeil, dont l'heure à laquelle vous allez vous coucher, votre durée de sommeil, d'éveil ou d'agitation. Suivez votre sommeil avec Ace 3 et consultez l'application Fitbit pour découvrir votre rythme de sommeil.
- Page 24 électronique et votre téléphone proches l'un de l'autre. La mise à jour de votre Ace 3 prend plusieurs minutes et sollicite beaucoup la batterie. Nous vous recommandons de brancher votre coach électronique dans le chargeur avant de lancer la mise à jour.
- Page 25 Supprimer Ace 3 Si vous souhaitez donner votre Ace 3 à une autre personne ou le retourner, effacez d'abord vos données personnelles : 1. Sur Ace 3, ouvrez l'application Paramètres Effacer les données utilisateurs . 2. Lorsque vous y êtes invité(e), appuyez sur l'écran pendant trois secondes, puis relâchez.
- Page 26 • Aucune réponse lorsque vous tapotez, faites glisser votre doigt ou appuyez sur le bouton ; • Aucun suivi des pas ou d’autres données ; • Les notifications ne s'affichent pas. Pour obtenir des instructions, consultez l'article « Redémarrer Ace 3 » à la page 24.
- Page 27 Ace 3 sont en plastique. Le bracelet classique Ace 3 est composé de silicone souple durable, similaire à celui utilisé dans de nombreuses montres de sport. Le boîtier et l'attache de votre Ace 3 sont en plastique.
- Page 28 (28 000 pieds) maximale En savoir plus Pour en savoir plus sur votre coach électronique, rendez-vous sur help.fitbit.com. Politique de retour et garantie Des informations sur la garantie et la politique de retour de fitbit.com sont disponibles sur notre site Web.
- Page 29 Avis relatifs à la réglementation et à la sécurité À l’attention de l’utilisateur : le contenu relatif à la réglementation pour certaines régions peut également être consulté sur votre appareil. Pour consulter le contenu : Paramètres Informations sur l'appareil États-Unis : réglementation de la FCC (Federal Communications Commission) Modèle FB418 Identifiant FCC : XRAFB418...
- Page 30 Avertissement de la FCC Toute modification apportée à ce produit qui n'est pas expressément approuvée par le fabricant ou par la partie responsable de la conformité pourrait vous retirer le droit d'utiliser l'appareil. Remarque : Cet appareil a été testé et s'avère conforme aux restrictions relatives aux équipements numériques de classe B, conformément à...
- Page 31 Bluetooth 2 400-2 483,5 MHz < 13 dBm EIRP Déclaration UE de conformité simplifiée Hereby, Fitbit LLC declares that the radio equipment type Model FB418 is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.fitbit.com/safety...
- Page 32 Declaración UE de Conformidad simplificada Por la presente, Fitbit LLC declara que el tipo de dispositivo de radio Modelo FB418 cumple con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet: www.fitbit.com/safety...
- Page 33 Argentine C-25001 Australie et Nouvelle-Zélande Notice to the User: Regulatory content for this region can also be viewed on your device. To view the content: Paramètres Informations sur l'appareil Biélorussie À l’attention de l’utilisateur : le contenu relatif à la réglementation peut également être consulté...
- Page 34 Union douanière À l’attention de l’utilisateur : le contenu relatif à la réglementation peut également être consulté sur votre appareil. Pour consulter le contenu : Paramètres Informations sur l'appareil Indonésie 69640/SDPPI/2020 3788 Israël Japon À l’attention de l’utilisateur : le contenu relatif à la réglementation peut également être consulté...
- Page 35 Mexique À l’attention de l’utilisateur : le contenu relatif à la réglementation peut également être consulté sur votre appareil. Pour consulter le contenu : Paramètres Informations sur l'appareil La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: 1.
- Page 36 Nigeria Connection and use of this communications equipment is permitted by the Nigerian Communications Commission. Oman TRA/TA-R/9827/20 D090258 Pakistan Agréé PTA N° de modèle : FB418 N° TAC : 9.775/2020 Type d'appareil : Bluetooth Paraguay NR : 2022-01-I-0061 Philippines Type Accepted No: ESD-RCE-2023588...
- Page 37 Serbie Singapour À l’attention de l’utilisateur : le contenu relatif à la réglementation peut également être consulté sur votre appareil. Pour consulter le contenu : Paramètres Informations sur l'appareil Corée du Sud À l’attention de l’utilisateur : le contenu relatif à la réglementation peut également être consulté...
- Page 38 設置 設備信息 Translation: À l’attention de l’utilisateur : Vous pouvez obtenir le numéro de l'étiquette de vérification de la NCC de Taïwan et les avertissements en suivant les étapes suivantes : Paramètres Informations sur l'appareil 低功率警語: • 取得審驗證明之低功率射頻器材，非經核准，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、 加大功率或變更原設計之特性及功能。 • 低功率射頻器材之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即 停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。前述合法通信，指依電信管理法規定作業之無線...
- Page 39 • 請勿拆解、鑿孔或損壞裝置或電池。 • 請勿取出或嘗試取出使用者不可自行更換的電池。 • 請勿將電池曝露於火焰、爆炸或其他危險中。 • 請勿使用尖銳物品取出電池。 Translation: Avertissement relatif à la batterie : Cet appareil est équipé d’une batterie lithium-ion. Tout manquement aux directives suivantes peut entraîner une réduction de la durée de vie de la batterie lithium-ion située dans l’appareil, ou un risque d’endommagement de l’appareil, d’incendie, de brûlure chimique, de fuite d’électrolyte et/ou de blessure.
- Page 40 • Tenir hors de portée des enfants âgés de moins de deux ans. Les enfants âgés de deux ans ou plus ne doivent pas regarder l'écran pendant plus d'une heure par jour. RoHS pour Taïwan Émirats arabes unis À l’attention de l’utilisateur : le contenu relatif à la réglementation peut également être consulté...
- Page 41 Hereby, Fitbit LLC declares that the radio equipment type Model FB418 is in compliance with Radio Equipment Regulations 2017. The full text of the UK declaration of conformity is available at the following internet address: www.fitbit.com/legal/safety-instructions Zambie ZMB / ZICTA / TA / 2020 / 10 / 13 Déclaration de sécurité...
- Page 42 Tianjin Lishen Battery Joint-Stock Co.,Ltd No.6 Lanyuan Road, Huayuan Industry, Tianjin Binhai Hi-Tech Industrial Development Area, Tianjin, Rép. pop. de Chine jianghongyu@lishen.com.cn ID du modèle de la batterie : SP041221SE Ne modifiez pas la batterie et ne la reconstruisez/reconditionnez pas. Ne tentez en aucun cas de la percer, d'y insérer des objets, de l'immerger ni de la mettre en contact avec de l'eau ou d'autres liquides.
- Page 44 ©2024 Fitbit LLC. Tous droits réservés. Fitbit et le logo Fitbit sont des marques de commerce et/ou des marques déposées de Fitbit aux États-Unis et dans d'autres pays. Une liste plus complète des marques de commerce Fitbit est disponible sur la page relative à la liste des marques de commerce Fitbit.