Table Des Matières - Zanussi THE7050 Notice D'utilisation

Table des Matières

Sicherheitshinweise2
Sicherheit Von Kindern Und Schutzbedürftigen Personen2
Allgemeine Sicherheit2
Montage4
Elektrischer Anschluss5
Entsorgung5
Gerätebeschreibung6
Täglicher Gebrauch10
Tipps Und Hinweise11
Vorbereiten Der Wäsche11
Reinigung Und Pflege11
Leeren Des Wasserbehälters12
Reinigen Des Wärmetauschers12
Reinigen Der Trommel12
Technische Daten13
Garantie15
Sécurité Des Enfants Et Des Personnes Vulnérables16
Consignes Générales De Sécurité16
Instructions De Sécurité18
Connexion Électrique18
Utilisation19
Mise Au Rebut19
Démarrage Facile20
Description De L'appareil20
Panneau De Commande21
Réglages De Base23
Fonction Sécurité Enfants23
Alarme Activée/Désactivée23
Avant La Première Utilisation24
Utilisation Quotidienne24
Entretien Et Nettoyage25
Vidange Du Bac D'eau De Condensation26
Nettoyage Du Condenseur26
Nettoyage Du Tambour26
En Cas D'anomalie De Fonctionnement27
Caractéristiques Techniques28
Données De Consommation28
Consommation Énergé- Tique28
En Matière De Protection De L'environnement29
Informazioni Per La Sicurezza31
Avvertenze Di Sicurezza Generali31
Istruzioni Di Sicurezza33
Smaltimento34
Avvio Rapido35
Descrizione Del Prodotto35
Pannello Dei Comandi35
Anti-Froissage 60' (Antipiega 60')37
Anti-Froissage 90' (Antipiega 90' )37
Preparazione Al Primo Utilizzo39
Utilizzo Quotidiano39
Funzione Stand-By40
Consigli E Suggerimenti Utili40
Preparazione Della Biancheria40
Pulizia E Cura41
Risoluzione Dei Problemi42
Dati Tecnici43
Considerazioni Sull'ambiente45
Safety Information46
Children And Vulnerable People Safety46
General Safety46
Safety Instructions48
Easy Start50
Product Description50
Control Panel50
Programme Table51
Child Lock Function53
Buzzer On/Off53
Before First Use54
Daily Use54
Stand-By Function54
Hints And Tips55
Care And Cleaning55
Technical Data57
Environment Concerns59