Messner UV-C 8 W Instructions D'utilisation page 13

Durante o Inverno
Proteger o projector de UV-C do gelo!
Esvaziar, desmontar e limpar o projector de UV-C no Outono.
Durante o Inverno, guardar o projector de UV-C em compartimento protegido contra gelo.
Encomenda de peças de substituição
Em caso de encomenda, é favor indicar sempre a denominação, o tipo de projector de UV-C e o n.º do
artigo, seleccionando-o na tabela que se segue (vide ainda Fig. C)
Pos. Denominação
1 Lâmpada de UV-C 8 Watt
Lâmpada de UV-C 16 Watt
Lâmpada de UV-C 25 Watt
Lâmpada de UV-C 30 Watt
Lâmpada de UV-C 55 Watt
Lâmpada de UV-C 75 Watt
2 Tubo de vidro de sílica 8 + 16 Watt
Tubo de vidro de sílica 25 Watt
Tubo de vidro de sílica 30 + 55 + 75 Watt
5 Arrancador 8 - 55 Watt
Arrancador S11 75 Watt
6 Peça de compressão 20 8 + 16 Watt
Peça de compressão 33 25 - 55 Watt
6A Peça de compressão 75 Watt
6B Peça de compressão 75 Watt
7 Anel em O 20 x 4 8 + 16 Watt
Anel em O 32 x 4 25 - 55 + 75 Watt
8 Anel em O 50 x 2,5 8 - 55 + 75 Watt
10 Inserção roscada UV-C 1˝ 8 - 55 + 75 Watt
Inserção roscada UV-C 1¼˝ 25 - 55 + 75 Watt
11 Luva de acoplamento 2˝ 8 - 55 + 75 Watt
12 Esticador 8 - 55 + 75 Watt
13 Pé de aperto 8 - 55 + 75 Watt
14 Tubo de ligação UV-C 20 8 - 16 Watt
Tubo de ligação UV-C 33 25 - 55 + 75 Watt
Condições de garantia
Este aparelho tem uma garantia com a duração de 24 meses (com excepção da lâmpada de UV-C), cujo
prazo de validade se inicia na data da entrega do aparelho. Para usufruir dos direitos concedidos pela
garantia, basta a apresentação do talão de compra. Repararemos gratuitamente todos os danos que se
fi quem a dever a falhas de material ou erros de fabrico, ou procederemos à substituição das peças
danifi cadas, desde que o aparelho ainda se encontre dentro do prazo de validade da garantia, A escolha da
solução, porém, fi cará ao nosso critério.
Não são cobertos por esta garantia danos provocados por erros de montagem ou de operação, depósitos
de calcário, falta de cuidado, efeitos do gelo, desgaste natural ou tentativas incorrectas de reparação do
aparelho. Não assumimos qualquer responsabilidade se o vidro da lâmpada e do tubo de vidro de sílica se
partirem.
No caso de virem a ser efectuadas modifi cações no aparelho, por ex. cortes nos condutores de ligação à
rede de alimentação ou da fi cha,
cessará qualquer direito aos serviços cobertos pela garantia. Não nos responsabilizamos pelos danos
sofridos em consequência da falta do aparelho ou pelo seu funcionamento defeituoso.
No caso de ser utilizada a garantia, é favor enviar-nos o aparelho juntamente com o talão de compra atra-
vés da loja da especialidade onde o adquiriu. Assim poupará as despesas de envio.
Eliminação de resíduos
Eliminação de residuos dos aparelhos elétricos domésticos na União Europea
O produto nao pode ser eliminado junto aos residuos ordinarios. Ele deve ser levado separadamente a
um recolhemento especial. Você tem que levar o aparelho ao recolhemento. Assim ele pode ser reciclado,
contribuindo na proteção do meio-ambiênte. Os serviços municipalizados podem fornecer mais informações
sobre os lugares de recolhemento.
22
H
N.º do art.
118 / 000135
118 / 000136
118 / 000137
118 / 000138
118 / 000139
118 / 000185
124 / 000062
124 / 000063
124 / 000064
118 / 000140
118 / 000188
104 / 001862
104 / 001863
104 / 002638
104 / 001863
112 / 000018
112 / 000019
112 / 000020
104 / 001864
104 / 001865
104 / 002500
104 / 001866
104 / 001867
104 / 001869
104 / 001868
A kezelési útmutatót nem ismerő személyek nem haszńalhatják az UV-C-sugárzót!
A készülék nem alkalmas arra, hogy olyan személyek (a gyerekeket is beleértve) kezeljék, akik korlátozott
fi zikai, szenzorikus vagy mentális képességeik alapján, vagy tudás és / vagy tapasztalat híján, kezelésére
nem képesek, kivéve ha a biztonságukért felelős személy felügyelete alatt, annak betanításával teszik.
Tartsa felügyelet alatt a gyerekeket, hogy ne játsszanak a készülékkel.
Rendeltetés
Ezeket az UV-C sugárzókat kerti vagy halastavakban a tó szennyeződött vizének tiszítására tervezeték.
Úszómedencében vagy úszómedenęcenél nem használható!
A műszaki adatokat a típustáblán találja ill. a 1. oldalon levő táblázatban.
Biztonsági intézkedések
- Figyelem! Az UVC fény veszélyezteti szemét és bőrét! Csak zárt készülékháznál kapcsolja be az
UVC készülék lámpáját. Működés közben könnyen és biztosan ellenőrizhető az átlátszó
kivezetéseken.
- Tóban és tó védőterületén csak akkor használható, ha a telepítés megfelel az érvényes előírásoknak.
Forduljon villamossági szakemberhez.
- Az UV-C-sugárzó csak hibaáram elleni védőkapcsolón (FI-relé, 30mA) keresztül
csatlakoztatható érintésvédett dugalijhoz.
- Használat előtt ellenőrizze, hogy nem sérült-e a hálózati csatlakozóvezeték vagy az előtétkészülék.
- Az előtét csatlakozó vezetékét nem lehet újjal pótolni: ha a vezeték megrongálódott, ki kell selejtezni.
- Ha megrongálódik az előtét és az UV-C sugárzó közti vezeték, a gyártónak vagy a Vevőszolgálatának
illetve hasonlóan szakképzett egyéneknek ki kell cserélniük, nehogy veszélyt jelentsen.
- A hálózati feszültségnek és az áram típusának meg kell egyeznie az előtétkészülék adattábláján
szereplő adatokkal.
- A csatlakozó aljzatot és az UVC sugárzót víztől védetten, a tó szélétől legalább 3,5 m távolságra
helyezze el (lásd az A + B ábrákat).
- Mindig ügyeljen arra, hogy ne érje nedvesség a hálózati dugaszt.
- Mielőtt karbantartási munkákat végeznének az UV-C sugárzón, más elektromos készülékeken,
kerti- vagy halastóban, ki kell húzni minden hálózati csatlakozót. (Minden elektromos
készüléket le kell választani a hálózatról)
- Ha ember van a vízben, az UV-C-sugárzót tilos használni!
- Ne mártsa vízbe az UV-C-sugárzót, és biztosítsa túláradás ellen.
- Soha ne a csatlakozóvezetéknél fogva akassza fel vagy szállítsa az UV-C-sugárzót.
- Óvja az UV-C-sugárzót az erős napsütéstől.
Üzembe helyezés (lásd A - C)
Fontos! Működés közben a víznek mindig át kell áramolnia az UV-C-sugárzón. Különben nem
zárható ki a készülék meghibásodása.
- Csak legfeljebb 10 m emelési magasságú (1bar)
szivattyúk csatlakoztathatók.
- A víz hőmérséklete nem
Tmax.
emelkedhet 35°C fölé.
- Rögzítse a sugárzót egy túláradástól (15) védett helyre.
- A tó vize beszennyezi a kvarcüveg csövet (2), aminek következtében az UV-C-sugárzás csökken. Ezért a
szennyezés mértékétöl függően rendszeres időközönként tisztítsa meg a kvarcüveg csövet (2).
- Az UV-C-lámpa (1) élettartama korlátozott (kb. 8000 óra), és legkésőbb egy idény (március-október) után
ki kell cserélni.
- Ehhez az UV-C-sugárzóhoz folyamatos (napi 24 órás) üzemeltetést javaslunk. A gyakori ki-és bekapcsolás
csökkenti az UV-C-lámpa élettartamát.
- Kösse össze az UVC sugárzó átlátszó csatlakozásait szűrőrendszerével (tömlő, szivattyú, szűrő ...).
A tömlőcsatlakozók tömítéséhez kizárólag lapos tömítést használjon, menettömítő szalaggal vagy
folyékony tömítéssel károsíthatja azokat.
- A csatlakozók egymáshoz képest elforgathatók. Ehhez vegye le a piros sapkákról (9) a hollandi
anyákat (11), és lazítsa meg valamelyest a nyomócsonkokat (6) (lásd a C. ábrát).
23