Raccordement du câble au réseau de bord 12 v (12 pages)
Sommaire des Matières pour Weinmann BASE-STATION 1 NG
Page 1
e m r g n c y 12 V-Stecker / 12 V plug / Prise 12 V für / for / pour Ladeschnittstelle BASE STATION Verbindungsleitung ACCUVAC BASE STATION charger interface ACCUVAC connecting cable Interface de charge BASE STATION Câble de raccordement ACCUVAC Montageanleitung Assembly instructions Notice de montage...
Page 2
Diese Montageanleitung beschreibt die Montage eines alternativen 12 V-Steckers an folgende Ladeschnittstelle / Verbindungsleitung: WM-Nummer Ladeschnittstelle / Verbindungsleitung für WM 22436 BASE-STATION 1 NG BASE-STATION 3 NG BASE-STATION II BASE-STATION mini II WM 10650 ACCUVAC Rescue ACCUVAC Basic Voraussetzungen für einen alternativen 12 V-Stecker •...
Page 3
4. Schwarze Ader / Kabelschirm mit Minuskontakt und rot-braune Ader mit Pluskontakt des alternativen 12 V-Steckers verbinden. Alternativen 12 V-Stecker prüfen 1. Elektrischen Durchgang folgender Verbindungen messen: Stecker ACCUVAC Anschlussblock BASE STATION – – • Pluskontakt Anschlussblock / Stecker gegen Pluskontakt des alternativen 12 V-Steckers •...
Page 4
These assembly instructions describe how to fit an alternative 12 V plug to the following charging interface/connecting cable: WM number Charging interface/connecting cable for WM 22436 BASE-STATION 1 NG BASE-STATION 3 NG BASE-STATION II BASE-STATION mini II WM 10650 ACCUVAC Rescue...
Page 5
4. Connect the black cable/cable shielding to the negative contact and the red-and-brown cable to the positive contact of the alternative 12 V plug. Test the alternative 12 V plug 1. Measure the electrical passage of the following connections: ACCUVAC connector BASE STATION connecting block –...
Page 6
à l'interface de charge / au câble de raccordement suivant : Numéro WM Interface de charge / câble de raccordement WM 22436 BASE-STATION 1 NG BASE-STATION 3 NG BASE-STATION II BASE-STATION mini II WM 10650 ACCUVAC Rescue ACCUVAC Basic Conditions liées à...
Page 7
4. Relier le brin noir/blindage au négatif de la prise 12 V alternative et le brin rouge-marron au positif. Vérification de la prise 12 V alternative 1. Mesurer le passage du courant électrique aux liaisons suivantes : Prise ACCUVAC Bloc de raccordement BASE STATION –...
Page 8
Weinmann Geräte für Medizin GmbH+Co. KG Postfach 540268 D-22502 Hamburg Kronsaalsweg 40 D-22525 Hamburg T: +49-(0)40-5 47 02-0 F: +49-(0)40-5 47 02-461 E: info@weinmann.de www.weinmann.de Center for Production, Logistics, Service Weinmann Geräte für Medizin GmbH+Co. KG Siebenstücken 14 D-24558 Henstedt-Ulzburg...