Précautions ···································································································································································2 Caractéristiques····························································································································································3 A propos du lecteur ······················································································································································4 Présentation des commandes·······································································································································5 Fonctionnement basique··············································································································································6 Menu Système······························································································································································8 Mode Musique ·····························································································································································9 Mode Vidéo ································································································································································12 Mode Radio ································································································································································13 Photo……………………………………………………………………………………………………………16 Texte..……………………………………………………………………………………………….…………..17 Enregistrement ···························································································································································18 Explorateur ·································································································································································19 Jeux ···········································································································································································20 Paramètres ··································································································································································21 Disque USB································································································································································23 Conversion et lecture de fichiers vidéo ····················································································································24 Mise à...
Précautions Ce manuel contient de consignes de sécurité importantes ainsi que des instructions de raccordement, veuillez donc lire attentivement toutes les informations avant d’utiliser l’unité afin de prévenir tout accident inattendu. N’exposez pas le lecteur à de hautes températures, à de l’humidité ou encore à la poussière. Ne placez pas le lecteur dans un endroit soumis à...
Veuillez procéder à la mise en charge de la batterie dans les conditions suivantes: A. L’indicateur de batterie indique que le niveau de charge de la batterie est faible. B. Le lecteur s’éteint automatiquement. C. Aucune réponse lorsque vous appuyez sur des touches. Notre société...
Présentation des commandes Menu et quitter Piste précédente/Rembobiner/Volume - Piste suivante/Avance rapide/Volume + Mode de réglage du volume / Retour Play/ Pause/ Entrer/ arrêt Commutateur d’alimentation lorsque positionné sur ON, appuyez sur le bouton Hold/START pendant plus de 3 secondes pour mettre en marche le lecteur MP4. Hold/START Lorsque le lecteur est en marche, restez appuyé...
Fonctionnement basique Mise en marche/arrêt Mise en marche : Positionnez le commutateur sur ON, restez appuyé sur le bouton HOLD/START pendant 3 secondes, le lecteur affiche l’interface de mise en marche. Arrêt: En mode Lecture : appuyez brièvement sur le bouton pour effectuer une pause, appuyez sur le bouton pendant 3 secondes...
Page 8
Raccordement à l’ordinateur Lorsque votre ordinateur est en marche raccordez-y le lecteur via le cordon USB pour démarrer un transfert de données ou l’alimentation du lecteur par le port USB Lorsque le lecteur est raccordé à l’ordinateur, celui-ci peut être .
Menu Système Menu principal Une fois que vous êtes dans le menu principal sélectionnez une option parmi les suivantes Musique ]/ [ Vidéo [Radio]/[Photo]/[Texte]/[Enregistrement]/[Explorateur]/[ Jeux Paramètres les options défilent lorsque vous appuyez sur les boutons Gauche ou Droite , appuyez brièvement sur le bouton pour entrer dans un sous-menu appuyez sur le bouton pendant 3 secondes...
Mode Musique Lecture /Pause/Arrêt Accédez au mode Musique. La lecture démarre automatiquement lorsque des fichiers sont disponibles. Appuyez sur le bouton pour lire / mettre en pause, appuyez sur le bouton pour sélectionner la musique précédente / suivante. Maintenez enfoncé pour effectuer une avance rapide/rembobinage.
Page 11
Mode Musique Lorsque vous écoutez une musique restez appuyé sur le bouton pour paramétrer le point A de début de répétition, A s’affiche à l’écran; restez appuyé sur le bouton pour paramétrer le point B de fin de répétition , ‘A-B’ s’affiche à...
Page 12
Mode Musique Répéter 1 Répétition d’une seule piste Une fois répertoire Le lecteur se positionne sur Arrêt après avoir lu toutes les pistes du répertoire Répétition du répertoire Répétition en boucle des pistes contenues dans le répertoire Tout Le lecteur se positionne sur Arrêt après avoir lu toutes les pistes Répéter tout Le lecteur répète en boucle toutes les pistes Intro...
Egaliseur personnalisé Vous pouvez créer votre propre égaliseur en utilisant cette option. Utilisez le bouton pour sélectionner une fréquence différente, utilisez le bouton pour régler les basses. Oui, sauvegarder les modifications et quitter, appuyez sur le bouton pour confirmer. • Non, quitter sans sauvegarder, appuyez sur le bouton pour confirmer.
Appuyez sur le bouton pour sélectionner la fonction de réglage du volume, appuyez sur le bouton pour régler le volume. Mode Radio Sélectionnez le mode Radio et appuyez sur le bouton pour accéder au mode Radio.
Page 15
Appuyez sur le bouton pour sélectionner un mode de recherche de stations: Manuel, Présélection, Mém, Supp., Auto Manuel : appuyez sur le bouton pour confirmer, appuyez sur le bouton pour modifier la fréquence. Présélections : appuyez sur le bouton pour confirmer, appuyez sur le bouton pour changer de présélection.
Page 16
Mode Radio Supp.: permet de supprimer la fréquence de l’emplacement de présélection. Auto: pour confirmer, le lecteur recherchera et enregistrera les stations radio appuyez sur le bouton automatiquement. Enregistrement FM : Lorsque vous écoutez la radio FM appuyez sur le bouton pour enregistrer, appuyez sur le bouton...
En mode FM, les écouteurs possèdent une antenne intégrée, veillez donc bien à ce que ceux-ci soient correctement raccordés au lecteur Photo __________________ Navigateur d’images Sous le menu principal, sélectionnez une photo et appuyez sur le bouton pour accéder au mode de navigation d’images Sélectionnez une image puis ouvrez-la avec Appuyez sur le bouton...
Texte Lecture de fichiers TXT Sou le menu principal, accédez au mode E-book, , appuyez sur le bouton pour sélectionnez un fichier à lire lancer la lecture. Changez de page à l’aide des touches Gauche et Droite Enregistrement et rappel de signets Sous le menu Texte, restez appuyé...
Enregistrement Enregistrement Accédez au mode Enregistrement, appuyez sur le bouton , appuyez sur le pour démarrer l’enregistrement bouton pour mettre l’enregistrement en pause , restez appuyé sur le bouton pour sauvegarder le fichier enregistré . Restez appuyé sur le bouton pour quitter le mode ENREG.
Enregistrement produit un fichier plus long mais inférieur en qualité. Volume d’enregistrement 5 options sont disponibles +1, +2, +3, +4 et +5. * Les enregistrements en mode Musique. peuvent être écoutés Lorsque l’écran affiche “Mémoire pleine”, cela signifie qu’il n’y a plus d’espace pour sauvegarder le nouvel enregistrement, supprimez d’autres fichiers pour libérer de l’espace mémoire Explorateur Gestionnaire de fichiers...
Jeux Le lecteur accepte les formats de jeu .rkp qui sont téléchargeables d’internet et copier dans le menu game (jeu) du lecteur. Dans le menu principal, sélectionner Game et appuyez sur la touche pour pénetrer ce dossier. Pénétrer le dossier Jeu en appuyant sur la touche Apuyez sur la touche pour démarrer le jeu Tétris.
Appuyez sur la touche pour valider (et quitter). Sélectionner EXIT et appuyez sur pour valider la sortie de ce menu. Paramètres Sous le menu principal, appuyez sur le bouton pour sélectionner [Paramètres], appuyez sur le bouton pour accéder au menu Paramètres,...
Page 23
Musique/radio/enregistrement/lecture auto a été décrit ci-dessus. Paramètres d’affichage Délai de rétro-éclairage : six options sont disponibles : 5 sec., 10 sec., 15 sec., 20 sec., 30 sec. et . Ceci est le délai d’activation du rétro éclairage (une longue durée augmente la Toujours activé...
Configuration par défaut Cette fonction permet de restaurer les paramètres d’usine. Disque USB Mode d’affichage USB Le lecteur dispose d’un port high-speed USB2.0 et fonctionne comme une clé USB standard il est compatible avec les systèmes d’exploitation Windows98 installation du pilote requise Après avoir raccordé...
Page 25
Convertir et visionner des fichiers vidéo Ce lecteur offre la possibilité de convertir les formats vidéo WMV, RM, AVI, VOB et DAT en format AVI via le logiciel de conversion fourni Double cliquez sur l’icône “AVIconverter_320X240_22FPS_EN Setup” dans le CD fourni, comme indiqué...
Page 26
(320*240), sélectionnez le fichier vidéo/audio de votre choix, Sélectionnez et paramétrez les différentes options définissez le répertoire de destination des fichiers AVI convertis, cliquez sur le bouton [Convertir maintenant], pour lancer al conversion du fichier AVI.
Page 27
Le fichier vidéo AVI de sortie, qui a été converti avec succès, est lisible sur le lecteur MP4 Mise à niveau du firmware Il est possible, à l’aide de l’utilitaire outils fourni sur le CD rom, de mettre à niveau un pilote défectueux Lors de la première mise à...
Page 28
MENU Raccordez le lecteur à votre ordinateur à l’aide du cordon USB restez appuyé sur la touche avant d’activer le mode En ligne puis cliquez sur le bouton [Burnt Firmware] jusqu’à ce que la mise à niveau automatique soit terminée...
Page 29
Avertissement : une mauvaise opération lors de la mise à niveau pourrait cependant entraîner des dysfonctionnements du lecteur ! Le logiciel de mise à niveau fourni avec ce lecteur ne peut être utilisé avec d’autres lecteurs...
Dépannage ____________ Lorsqu’un dysfonctionnement survient, veuillez consulter le tableau suivant: Problèmes Solution Impossible de mettre en marche le Assurez-vous d’avoir mis le lecteur en marche lecteur Le lecteur est verrouillé Utilisez le commutateur d’alimentation pour redémarrer le lecteur Vérifiez que le lecteur est sous tension. Assurez-vous que le volume n’est pas réglé...