Briteq Club Lasser 7 Mk2 Mode D'emploi page 23

DEUTSCH
 Zur Aufhängung stets geeignetes Befestigungsmaterial verwenden, das das 12-fache Gerätegewicht
aushalten kann. Eine zweite Sicherungsaufhängung muss angebracht werden, die ein Absacken des
Geräts von mehr als 20 cm verhindert, sollte die Befestigung brechen.
 Gerät gut befestigen. Eine freischwingende Aufhängung ist gefährlich und sollte auf gar keinen Fall in
Betracht gezogen werden!
 Ventilationsöffnungen nicht abdecken, da Überhitzungsgefahr!
 Betreiber muss sicherstellen, dass die sicherheitsrelevanten und technischen Installationen vor Erstbetrieb
fachmännisch vorgenommen worden sind.
 Installationen sollten jährlich durch qualifiziertes Fachpersonal inspiziert werden, um jederzeit einen
sicheren Betrieb zu gewährleisten.
ACHTUNG AUGENSCHADEN: Positionieren Sie den Laser immer so, das niemand
direkt in den Laserstrahl blicken kann. Die Installation ist so zu wählen das der Laser
Strahl nicht direkt ins Publikum strahlt !
BEDIENUNGSANLEITUNG
 Regelmäßige Betriebspausen sind für eine lange Lebenserwartung des Geräts notwendig. Es ist nicht für
den Dauerbetrieb ausgelegt.
 Gerät nicht in kurzen Abständen ein- und ausschalten, da es die Lebensdauer des Lasern verkürzt.
 Stets Netzstecker ziehen, wenn Gerät für längeren Zeitraum nicht genutzt, oder es gewartet wird.
 Bei Fehlfunktion Gerät nicht benutzen und umgehend mit ihrem Händler in Verbindung setzen.
 Wichtiger Hinweis: Nicht direkt in die Lichtquelle blicken! Gerät nicht verwenden, wenn sich Personen im
Raum befinden, die unter Epilepsie leiden.
Pattern X/Y Spiegelregelung-Einstellung:
Siehe auch Punkt Nr. 16 in der Beschreibung.
 Drücken Sie den FUNC-Knopf bis auf dem Display
eine der 4 rechts angegebenen Anzeigen erscheint.
 Drücken Sie die UP / DOWN (Aufwärts/Abwärts)-
Tasten, um eine der vier Spiegeloptionen
auszuwählen:
 UP-Taste: Spiegelprojektion entlang der X-
Achse
 DOWN-Taste: Spiegelprojektion entlang der Y-Achse
 Drücken sie die ENTER-Taste, um Ihre Auswahl zu bestätigen. (Auf dem Display blinkt dreimal "888")
Sie können das Gerät auf 5 Arten bedienen:
1) MUSIKGESTEUERTER MODUS (MASTER):
Der Laser folgt einer vorprogrammierten Sequenz im Takt der Musik. Wählen Sie diesen Modus, wenn nur
1 Laser eingesetzt wird (Standalone) oder wenn der Laser als erstes (Master) Gerät in einer Kette aus
mehreren Club laser7 Mk2 Lasern eingesetzt wird.
 Drücken Sie die FUNC-Taste bis A1, A2, S1 oder S2 auf dem Display erscheint
 Drücken Sie die UP / DOWN-Tasten, um eine der beiden musikgesteuerten Shows
auszuwählen: S1 oder S2
 S1: dauernd wechselnde, musikgesteuerte RANDOM (Zufall) Show
 S2: VORPROGRAMMIERTE, musikgesteuerte Show
 Drücken sie die ENTER-Taste, um Ihre Auswahl zu bestätigen. (Auf dem Display blinkt
dreimal "888")
 Legen Sie Musik auf und regeln Sie den MUSIC SENSITIVITY-Knopf (9) [Eingangssensibilität] bis der
Laser schön im Takt der Musik arbeitet.
Sie können mehrere CLUB LASER7 MK2 hintereinander schalten: setzen Sie einfach das erste Gerät der
Kette in den "Music mode" (Musikmodus) und alle anderen Geräte in den "Slave mode" (Slave-Modus),
um eine perfekte Synchronisation der Geräte zu erreichen!
Anmerkung: Wenn das Gerät keine Musik erkennt, wird der Laser ausgeschaltet (blackout).
BRITEQ 41/70
®
BEDIENUNGSANLEITUNG
CLUB LASER 7
DEUTSCH
2) VOLLAUTOMATISCHER MODUS (MASTER):
Der Laser spult automatisch eine vorprogrammierte Sequenz ab. Wählen Sie diesen Modus, wenn nur 1
Laser eingesetzt wird (Standalone) oder wenn der Laser als erstes (Master) Gerät in einer Kette aus
mehreren Club laser7 Mk2 Lasern eingesetzt wird.
 Drücken Sie die FUNC-Taste bis A1, A2, S1 oder S2 auf dem Display erscheint
 Drücken Sie die UP / DOWN-Tasten, um eine der beiden automatischen Shows
auszuwählen: A1 oder A2
 S1: dauernd wechselnde, automatische RANDOM Show
 S2: VORPROGRAMMIERTE, automatische Show
 Drücken sie die ENTER-Taste, um Ihre Auswahl zu bestätigen. (Auf dem Display blinkt
dreimal "888")
Der Laser spult automatisch eine vorprogrammierte Sequenz ab.
Sie können mehrere CLUB LASER7 MK2 Lasern hintereinander schalten. Setzen Sie das erste Gerät der
Kette in den "Auto mode" und alle anderen Geräte in den "Slave mode" (Slave-Modus), um eine perfekte
Synchronisation der Geräte zu erreichen!
3) SLAVE MODUS:
Der Laser folgt den vom ersten Club laser7 Mk2 laser (master) in der Kette gegebenen Anweisungen.
 Schließen Sie den DMX-Eingang des Lasers an den DMX-Ausgang des vorgeschalteten
Lasers.
 Drücken Sie die FUNC-Taste bis "SLA" auf dem Display erscheint
 Drücken sie die ENTER-Taste, um Ihre Auswahl zu bestätigen. (Auf dem Display blinkt dreimal "888")
Sie können mehrere CLUB LASER7 MK2 Lasern hintereinander schalten. Setzen Sie das erste Gerät der
Kette in den "Auto mode" und alle anderen Geräte in den "Slave mode" (Slave-Modus), um eine perfekte
Synchronisation der Geräte zu erreichen!
4) DMX512 MODUS:
Der Laser kann mit jedem herkömmlichen DMX-Controller gesteuert werden in 2 verschiedenen DMX
Moden gesteuert werden:

1 Kanal Modus: für eine sehr einfache Bedienung! (das Display zeigt "1Ch")
 17 Kanal Modus: für volle Kontrolle und alle Möglichkeiten. (das Display zeigt "17C")
 Schließen Sie den DMX-Eingang des Lasers an den DMX-Ausgang des vorgeschalteten Geräts in der
Kette oder direkt an den DMX-Ausgang Ihres Controllers.
 Drücken Sie die FUNC-Taste bis auf dem Display "1Ch" oder "17C" erscheint.
 Drücken Sie die UP / DOWN-Tasten, um die gewünschte DMX-modus (1Ch oder 17C) auszuwählen
 Drücken sie die ENTER-Taste, um Ihre Auswahl zu bestätigen.
 Drücken Sie die FUNC-Taste bis auf dem Display eine dreistellige Zahl erscheint
 Drücken Sie die UP / DOWN-Tasten, um die gewünschte DMX-Adresse (von 001 bis 511) auszuwählen
 Drücken sie die ENTER-Taste, um Ihre Auswahl zu bestätigen. (Auf dem Display blinkt dreimal "888")
Der Club laser7 Mk2 laser benutzt 17 Kanäle. In der nachfolgenden Tabelle finden Sie die Funktionen der
verschiedenen Kanäle.
BRITEQ 42/70
®
BEDIENUNGSANLEITUNG
CLUB LASER 7