Section 1 : Montage et configuration
Attelage de la balayeuse-ramasseuse
Consulter la Figure 1-1 :
!
DANGER
Afin d'éviter des blessures graves ou la mort :
Un risque d'écrasement est présent pendant l'attelage et le dételage de
l'accessoire. Ne pas autoriser quiconque à se tenir entre l'accessoire
et l'engin motorisé en approchant de l'accessoire ou en reculant vers
celui-ci. Ne pas manipuler les commandes de levage et d'inclinaison
lorsque quelqu'un se tient près de l'engin motorisé ou de l'accessoire.
!
AVERTISSEMENT
Afin d'éviter des blessures graves ou la mort :
•
Vérifier fréquemment le vérin d'attelage. Un vérin d'attelage inadé-
quat peut provoquer le relâchement de l'accessoire de la plaque
d'attelage du chargeur et tomber.
•
Pour monter ou redescendre de l'engin motorisé, utiliser les marches,
les poignées de maintien et les surfaces antidérapantes sur l'engin
motorisé et sur l'accessoire. Le fait d'utiliser des surfaces non approu-
vées en guise de marche ou de poignée peut poser un risque de chute.
1.
Vérifier les plaques d'attelage du chargeur à direction diffé-
rentielle et de la balayeuse-ramasseuse avant d'atteler la
balayeuse. S'assurer que tous les composants d'attelage
sont en bon état de marche.
a. Rechercher et retirer tous les débris dans le chargeur et
les plaques d'attelage de la balayeuse.
b. S'assurer que les plaques d'attelage ne présentent
aucune fissure structurale ou pièce pliée ou brisée. Cela
pourrait fragiliser la plaque d'attelage et empêcher un
attelage parfait. Réparer ou remplacer les plaques d'atte-
lage endommagées.
c. Vérifier le fonctionnement des goupilles de verrouillage
dans la plaque d'attelage du chargeur. Les goupilles de
verrouillage doivent bouger librement et se déployer
complètement dans les fentes inférieures de la plaque
d'attelage de la balayeuse.
d. Inspecter les tuyaux hydrauliques à la recherche de
points de pincement et vérifier les dégagements. S'assu-
rer que les tuyaux hydrauliques (n
pas l'attelage.
2.
Si le mécanisme de verrouillage est mécanique, soulever
complètement les poignées de verrouillage sur le dispositif
d'attelage éclair du chargeur.
3.
Démarrer le chargeur à direction différentielle.
4.
Si le mécanisme de verrouillage est hydraulique, utiliser des
commandes hydrauliques auxiliaires pour soulever complè-
tement les goupilles de verrouillage.
5.
Conduire lentement vers la plaque d'attelage de la
balayeuse tout en s'assurant que l'attelage du chargeur est
parallèle aux barres d'angle supérieures de la plaque
d'attelage de la balayeuse.
6.
Incliner le haut de la plaque d'attelage du chargeur
légèrement vers l'avant.
7.
Placer le dessus de la plaque d'attelage du chargeur sous
les barres d'angle supérieures de la balayeuse-ramasseuse
et soulever lentement les bras du chargeur jusqu'à ce
que sa plaque d'attelage soit logée sous les barres d'angle
supérieures.
8.
Incliner la partie supérieure de la plaque d'attelage du
chargeur en arrière jusqu'à ce que la plaque d'attelage de la
balayeuse entre entièrement en contact avec la plaque
d'attelage du chargeur et que la balayeuse-ramasseuse soit
légèrement surélevée du sol.
12
Balayeuse-ramasseuse AP-HB74 et AP-HB84 323-161MK-FRC
Table des matières
70986
9.
10. Arrêter le chargeur à direction différentielle avant d'en des-
Raccord des tuyaux hydrauliques
os
1, 2 et 3) ne gênent
Afin d'éviter des blessures graves ou la mort :
•
•
•
Attelage de la balayeuse-ramasseuse
Figure 1-1
Engager le mécanisme de verrouillage :
Mécanisme de verrouillage hydraulique :
a. Engager le mécanisme de verrouillage du dispositif
d'attelage éclair hydrauliquement.
Mécanisme de verrouillage mécanique :
a. Arrêter le chargeur à direction différentielle avant de
descendre. Se référer à la rubrique « Procédure d'arrêt
du chargeur à direction différentielle » à la page 13.
b. Abaisser les poignées de verrouillage pour étendre les
goupilles de verrouillage à travers les fentes inférieures
de la plaque d'attelage de la balayeuse. S'assurer que
les poignées sont verrouillées.
cendre. Se référer à la rubrique « Procédure d'arrêt du
chargeur à direction différentielle » à la page 13.
!
AVERTISSEMENT
Le liquide hydraulique à haute pression peut pénétrer la peau ou
dans les yeux, entraînant ainsi des blessures graves. Porter des
gants de protection et des lunettes de protection ou des lunettes
étanches en travaillant avec des systèmes hydrauliques. Utiliser un
bout de carton ou de bois plutôt que ses mains pour vérifier la pré-
sence de fuites. Un médecin qui peut traiter ce type de blessure doit
soigner la blessure dans les heures suivantes en raison des risques
de nécrose. NE PAS TARDER.
Arrêter l'engin motorisé et relâcher toute la pression hydraulique
de l'équipement avant de brancher ou débrancher les tuyaux
hydrauliques à l'engin motorisé.
S'assurer que le débit hydraulique vers la balayeuse-ramasseuse ne
dépasse pas le débit nominal maximal, indiqué dans les exigences
du chargeur à direction différentielle à la page 11. Le dépassement
du débit maximal provoque la survitesse du moteur.
IMPORTANT : S'assurer que les raccords des tuyaux
hydrauliques et de l'engin motorisé sont propres avant
de les raccorder.
Fentes inférieures
Barres d'angle supérieures
Fentes inférieures
25 juin 2019