Table des Matières
Publicité
EN
Initial Ink Charging
FR
Chargement initial en encre
[15]
[16]
12
DE
Initiale Tintenfüllung
NL
Eerste keer inkt bijvullen
A
over the ink icon in the control panel indicates that the wrong option may be chosen for Select Ink Set. Turn the printer off
and then on again and select the correct inkset.
L'image
au-dessus de l'icône d'encre dans le panneau de commande indique que la mauvaise option a peut être été choisie
pour Sélection ens encre. Mettez l'imprimante hors tension puis à nouveau sous tension et sélectionnez le jeu d'encres correct.
Ein
über dem Tintensymbol auf dem Bildschirm des Kontrollpanels zeigt an, dass möglicherweise die falsche Option für
Tinteneinst. wählen ausgewählt wurde. Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein, um den korrekten Tintensatz zu wählen.
c
Een
over het inktpictogram op het bedieningspaneel geeft aan dat mogelijk de verkeerde optie is gekozen voor Inktset
selecteren. Schakel de printer uit en weer in en selecteer de correcte inktset.
Se nel pannello di controllo si visualizza
Seleziona inchiostro. Spegnere e riaccendere la stampante e selezionare il set di inchiostri corretto.
sobre el icono de tinta en el panel de control indica que puede haberse elegido la opción incorrecta para Elegir
La imagen
juego de tinta. Apague la impresora y, a continuación, vuelva a encenderla y seleccione el juego de tinta correcto.
Um
sobre o ícone da tinta no painel de controlo indica que a opção errada pode ser escolhida para Sel. conjunto de tinta.
Desligue a impressora e volte a ligar e selecione o conjunto de tinta correto.
IT
Ricarica di inchiostro iniziale
Install ink cartridges in all slots as described in the label inside the ink cover.
Installez les cartouches d'encre dans tous les espaces, comme indiqué sur l'étiquette située sur
l'intérieur du couvercle d'encre.
Installieren Sie die Tintenpatronen in allen Steckplätzen, wie am Etikett in der Tintenklappe
beschrieben.
Installeer cartridges in alle sleuven zoals beschreven op het label aan de binnenkant van de
inktafdekking.
Installare le cartucce d'inchiostro in tutti gli alloggiamenti come descritto sull'etichetta all'interno del
coperchio dell'inchiostro.
Monte los cartuchos de tinta en todas las ranuras tal como se describe en la etiqueta del interior de la
compuerta de tinta.
Instale cartuchos de tinta em todas as ranhuras, conforme descrito na etiqueta no interior da tampa da
tinta.
sull'icona dell'inchiostro, potrebbe essere stata scelta l'opzione sbagliata per
ES
Carga inicial de tinta
PT
Carregamento Inicial de Tinta
Publicité
Table des Matières
