Manuels Connexes pour Swisscom Fixnet Top M48
Sommaire des Matières pour Swisscom Fixnet Top M48
- Page 1 Titel_Top_M48 14.11.2005 14:15 Uhr Seite 1 Top M48 Bedienungsanleitung / Mode d’emploi / Istruzioni per l’uso...
-
Page 2: Table Des Matières
Manual_Top_M48_f 14.11.2005 14:23 Uhr Seite 1 Table des matières Généralités Règles de sécurité Homologation / Environnement Fonctions de l’appareil Caractéristiques Description de l’affichage au repos Description des icônes du menu Description des touches et options Installation Déballage Étapes de base Emplacement Paramètres par défaut Utilisation du téléphone... - Page 3 Manual_Top_M48_f 14.11.2005 14:23 Uhr Seite 2 Généralités Ce téléphone est également conçu pour effectuer des appels d’urgence en cas Répertoire de panne de courant. Seule la sélection manuelle est supportée dans ce cas, 4.6.1 Parcourir le répertoire téléphonique toutes les autres fonctions ainsi que l’affichage sont hors service. 4.6.2 Parcourir le répertoire téléphonique par noms ou par numéros...
-
Page 4: Fonctions De L'appareil
être demandée à l’adresse suivante : Mémorisation des messages SMS reçus et envoyés ó Sous adressage pour les messages SMS ó Swisscom Fixnet SA Sonneries polyphoniques, standard et composables ó Retail Business Volume de sonnerie réglable ó... -
Page 5: Description De L'affichage Au Repos
Manual_Top_M48_f 14.11.2005 14:23 Uhr Seite 6 2.2 Description de l’affichage au repos 2.4 Description des touches et options Nombre de messages SMS reçus et mémorisés Nombre d’appel manqués Nombre de nouveaux messages SMS reçus Nombre de messages SMS non envoyés Si le symbole apparaît, une alarme est active dans l’appareil. - Page 6 Manual_Top_M48_f 14.11.2005 14:23 Uhr Seite 8 Touche Fonction Description Description MENU Accès au menu à l’état de repos Est allumée si le mains-libres ou le headset est enclenché ENTER Enter / OK dans le menu Entrée dans la boîte de réception des ó...
-
Page 7: Installation
S’ils sont endommagés de la sorte, ceux-ci peuvent laisser des marques indésirables à la surface des meubles. Swisscom Fixnet SA décline toute respon- sabilité pour ce genre de dommages. -
Page 8: Paramètres Par Défaut
Manual_Top_M48_f 14.11.2005 14:23 Uhr Seite 12 4 Utilisation du téléphone 3.4 Paramètres par défaut 4.1 Recevoir un appel Votre appareil est configuré d’usine avec les valeurs suivantes : L’affichage indique le numéro (s’il n’est pas bloqué par l’appelant), le nom ó... -
Page 9: Utiliser Le Headset
Manual_Top_M48_f 14.11.2005 14:23 Uhr Seite 14 4.4 Liste d’appels 4.2.3 Utiliser le headset Assurez-vous que le headset est correctement branchée. ó Appuyez sur la touche HAUT-PARLEUR. Depuis l’état de repos, vous pouvez accéder à la liste des appels en absence, des ó... -
Page 10: Durée Du Dernier Appel Émis
Manual_Top_M48_f 14.11.2005 14:23 Uhr Seite 16 Effectuez votre conversation. 4.4.2 Durée du dernier appel émis ó Raccrochez le microtel ou appuyez sur la touche HAUT-PARLEUR pour terminer L’affichage indique le numéro appelé, la date, l’heure et la durée de la conver- ó... -
Page 11: Nouveaux Messages
Manual_Top_M48_f 14.11.2005 14:23 Uhr Seite 18 4.5.1 Nouveaux messages Le changement du numéro de terminal peut influencer l'envoi de messages. Il se L’éditeur de messages apparaît. peut que votre correspondant ne le reçoive pas en cas de numéro de terminal ó... -
Page 12: Modifier Mot De Passe (Uniquement Pour Les Boîtes Privées)
Manual_Top_M48_f 14.11.2005 14:23 Uhr Seite 20 4.5.2.1 Parcourir 4.5.3 Boîte d’envoi Si la liste de la boîte est vide, l’affichage indique « Désolé, aucun contenu ». L’affichage indique les 2 possibilités suivantes : ó ó Autrement, l’affichage montre la liste des messages sortants reçus mémorisés. 1. -
Page 13: Messages Préenregistrés
Manual_Top_M48_f 14.11.2005 14:23 Uhr Seite 22 4.5.4 Messages préenregistrés 4.5.5 Assistance pour messages L’affichage indique les 2 possibilités suivantes : Il est possible d’éditer des nouveaux messages, de saisir des caractères spéciaux ó 1. Parcourir ou d’utiliser un message préenregistré. La longueur maximale par message est 2. -
Page 14: Répertoire
Manual_Top_M48_f 14.11.2005 14:23 Uhr Seite 24 4.6 Répertoire 3. Supprimer 4. Préparation sélection Depuis l’état de repos, vous pouvez accéder au répertoire téléphonique (pour 5. Modifier l’éditer, le modifier et l’utiliser) ainsi qu’à une assistance. 4.6.2.1 Sélection Appuyez sur la touche MENU / ENTER. Le numéro est composé... -
Page 15: Nouvelle Entrée
Manual_Top_M48_f 14.11.2005 14:23 Uhr Seite 26 4.6.3 Nouvelle entrée L’affichage indique « Traitement en cours ... ». ó Le formulaire d’édition des entrées du répertoire téléphonique apparaît en détail. Dès que les entrées sont effacées, l’appareil retourne au menu. ó ó... -
Page 16: Greedy Snake
Manual_Top_M48_f 14.11.2005 14:23 Uhr Seite 28 4.7.2 Greedy snake 4.7.5 Assistance pour les jeux Le niveau du jeu est défini sur 4 d’origine. Il peut être réglé entre 1 et 10. 1. Tetris ó Sélectionnez le niveau désiré à l’aide des touches Faire pivoter l’unité... -
Page 17: Alarme
Appuyez sur la touche MENU / ENTER pour retourner à la liste des rapports. Les paramètres de l’appareil sont configurés d’usine par défaut (voir chapitre 3.3). ó Certains le sont pour le réseau téléphonique de Swisscom Fixnet. Vous pouvez 4.8.3 Mode par contre les modifier et les adapter à vos besoins. -
Page 18: Réglage De L'heure
Manual_Top_M48_f 14.11.2005 14:24 Uhr Seite 32 Sélectionnez la fonction désirée à l’aide des touches 4.10.2.3 Editer la sonnerie ó Appuyez sur la touche MENU / ENTER pour accéder à la fonction désirée. Vous pouvez composer vous-même une sonnerie. ó ó Entrez d’abord la note souhaitée au moyen des lettres c, d, e, f, g, a, h ó... -
Page 19: Réglage Smc
Manual_Top_M48_f 14.11.2005 14:24 Uhr Seite 34 4.10.2.6 Durée Flash 4.10.3 Réglage SMC La durée du signal Flash est définie d’origine à 100 ms. L’affichage indique les 4 possibilités suivantes : ó ó Vous pouvez la régler entre 100 ms et 900 ms à l’aide des touches 1. -
Page 20: Réglage Du Message
Manual_Top_M48_f 14.11.2005 14:24 Uhr Seite 36 4.10.3.3 Numéro de terminal 4.10.4.4 Alerte message SMS reçu Le numéro de terminal est défini d’origine 0. Appuyez sur la touche 123 pour enclencher ou déclencher la signalisation ó ó Appuyez sur les touches 1… 9 pour le modifier. acoustique pour les SMS reçus. -
Page 21: Assistance
14:24 Uhr Seite 38 5 Utilisation derrière un ACU (PBX) Vous pouvez utiliser votre Top M48 derrière un autocommutateur d’usagers 4.11 Assistance (ACU). Dans ce cas veuillez s.v.p. observer les remarques suivantes. Depuis l’état de repos, vous pouvez accéder à une assistance sur les fonctions des touches et de l’affichage ainsi que de ses symboles. -
Page 22: Affichage Du Numéro De L'appelant (Clip)
2.4 Affichage du numéro de l’appelant (CLIP) La plupart des ACU actuels transmettent à l’appareil téléphonique le numéro de l’appelant. Si votre Top M48 n’affiche pas ce numéro, il se peut que la fonction soit bloquée dans l’ACU. En cas de doutes, veuillez vous adresser à votre installateur.