Disque
[MENU CTRL] (DVD uniquement)
Touchez pour afficher l'écran de contrôle du menu
du disque DVD-VIDÉO. Voir Utilisation du menu
DVD (P.25).
[PBC] (VCD uniquement)
Active/Désactive Playback control/Commande de
lecture (PBC).
Audio] (VCD uniquement)
Changer le canal de sortie audio.
Fonctionnement de base de
CD musical/Disque à contenu
multimédia
La plupart des fonctions sont utilisables depuis
l'écran de contrôle de la source et depuis l'écran
de lecture.
REMARQUE
• Dans le présent manuel, "CD de musique" fait
référence aux disques compacts courants sur
lesquels sont gravés des pistes de musique.
« Disc media » fait référence aux disques CD/
DVD sur lesquels sont gravés des fichiers audio
ou vidéo.
• La capture d'écran ci-dessous est celle d'un
disque à contenu multimédia. L'écran pourrait
être différent pour les CD.
Écran de contrôle
1
7
4
3
Panneau de liste des contenus
4
] / [
1
[
]
• [
] : Répète la piste/le dossier en cours. Chaque
fois que vous touchez la touche, le mode de
24
répétition change dans l'ordre suivant ;
Répéter piste/fichier (
(disque à contenu multimédia uniquement),
Répéter tout (
• [
] : Lit de manière aléatoire toutes les pistes
du dossier/disque en cours. Chaque fois que vous
touchez la touche, le mode aléatoire change
dans l'ordre suivant ;
Aléatoire par piste (
uniquement), aléatoire par fichier (
à contenu multimédia uniquement), Mode
aléatoire désactivé (
Informations sur la piste
2
Affiche les informations concernant la piste/le
fichier en cours.
Seuls les noms de fichier et de dossier sont affichés
s'il n'y a pas d'information de balise. (Disque à
contenu multimédia uniquement)
Barre de fonction
3
• [1] (Disque à contenu multimédia uniquement)
: Recherche le fichier. Pour plus de détails sur les
recherches, voir Recherche de fichier (P.25).
• [E] [F] : Recherche le contenu précédent/
suivant.
Touchez et maintenez enfoncé pour effectuer
une avance ou un retour rapide. (Annulé
automatiquement au bout d'environ 50
secondes.)
• [DH] : Lit ou met en pause.
• [
] : Affiche l'écran de l'égaliseur graphique.
(P.71)
2
Panneau de fonction (Disque à contenu
4
multimédia uniquement)
5
Appuyez sur le côté gauche de l'écran pour afficher
le panneau de fonction. Appuyez de nouveau pour
fermer le panneau.
• [
] : Recherche le dossier précédent/
] [
6
suivant.
Liste des contenus
5
Touchez le côté droit de l'écran pour afficher la
Liste de contenu. Touchez de nouveau pour fermer
la liste.
Éléments indicateurs
6
8
• IN : Indique qu'un disque est inséré.
Blanc : Un disque est placé à l'intérieur du
lecteur.
Orange : Erreur du lecteur de disque
• VIDEO : Identifie le fichier vidéo.
• MUSIC : Identifie le fichier musical.
), Répéter dossier (
)
) (CD musicaux
) (Disque
)
)