DE
Montage- und Bedienungsanleitung
PROTECT Systemtrenner BA
Fig. 360 0G
EN
Assembly and Operating Manual
PROTECT system separator BA
Fig. 360 0G
FR
Instructions de montage et mode d'emploi
Séparateur PROTECT BA
Ill. 360 0G
NL
Montage- en gebruiksinstructie
PROTECT systeemscheider BA
Afb. 360 0G
DA
Monterings- og betjeningsvejledning
PROTECT systemadskiller BA
Fig. 360 0G
NO Monteringsveiledning og bruksanvisning
PROTECT systemskiller BA
Fig. 360 0G
CZ
Návod na montáž a obsluhu
PROTECT systémový oddělovač BA
Obr. 360 0G
D
Mont age-
PROT
und Bedi
ECT Syste
enun gsan
Fig. 360
mtre nner
leitu ng
| 360
00 00...
BA
!
GB
Mont age-
PROT
und Bedi
ECT Syste
enun gsan
Fig. 360
mtre nner
leitu ng
| 360
00 00...
BA
F
Mont age-
PROT
ECT Syste
und Bedi
Fig. 360
enun gsan
D
| 360
mtre nner
leitu ng
Mon tage
00 00...
BA
- und
NL
Mont age-
PRO TEC
Bed ienu
und Bedi
Fig. 360
T Sys
ngs anle
PROT
ECT Syste
enun gsan
tem tren
itun g
Fig. 360
mtre nner
leitu ng
| 360
ner BA
| 360
GB
00 00..
DK
00 00...
BA
Mon tage
.
Mont age-
- und
PROT
und Bedi
PRO TEC
Bed ienu
ECT Syste
enun gsan
T Sys
Fig. 360
mtre nner
leitu ng
Fig. 360
tem tren
ngs anle
| 360
00 00...
BA
| 360
ner BA
itun g
N
00 00..
Mont age-
F
.
PROT
und Bedi
Mon tage
ECT Syste
enun gsan
PRO TEC
- und
Fig. 360
mtre nner
leitu ng
Bed ienu
| 360
00 00...
BA
Fig. 360
T Sys
tem tren
ngs anle
itun g
| 360
00 00..
ner BA
NL
.
Mon tage
- und
PRO TEC
Bed ienu
T Sys
ngs anle
Fig. 360
tem tren
itun g
| 360
ner BA
00 00..
DK
Mon tage
.
123 456
PRO TEC
- und
Bed ienu
/ 11.20
T Sys
15
Fig. 360
tem tren
ngs anle
| 360
ner BA
itun g
00 00..
N
.
Mon tage
- und
PRO TEC
Bed ienu
Fig. 360
T Sys
tem tren
ngs anle
itun g
| 360
00 00..
ner BA
.
123 456
/ 11.2
015
i
DIN EN 1717
DIN EN 806
DIN 1988
DIN EN 12056
DIN 1986-100
i
WRAS
DVGW
KIWA
ÖVGW
BELGAQUA
SVGW
VA
DN15 - DN40
DN
Art.-No.
15
3600G01500
20
3600G02000
25
3600G02500
32
3600G03200
40
3600G04000
50
3600G05000
ÜA
General build-
ing inspec-
torate test
certification
DN 15 | DN 20
VA 1.57/20526
DN 25 | DN 32
16 / 24 – K410036000002-00 / 05.2021 – © www.kemper-olpe.de
i
Fig. 360 0G
2015 ->
DN
Art.-No.
15
3600000100
20
3600000100
25
3660000200
32
3660000200
40
3600000300
50
3600000300
15
3670200100
20
3670200100
25
3660200200
32
3660200300
40
3660200400
50
3660200400
+