Radiocommande
Brève description : programmer le premier émetteur
manuel
1.) appuyer pendant env. 3
sec. la touche LERN/LEARN
de l'électronique principale
LERN/LEARN
2.) appuyer sur une des
touches au choix de la com-
mande manuelle
Brève description : programmer d'autres émetteurs à
distance
Anm.: Zusätzliche Handsender können entweder wie der erste
Sender gelernt werden, oder nach untenstehend beschriebener
Fernlernung:
1.) Ouvrir la porte de garage
d'env. 50 cm et la refermer
2.) appuyer pendant 3
secondes les touches 1+2
d'un émetteur déjà pro-
grammé.
3.) appuyer la touche dési-
rée sur le nouvel émetteur
manuel
4
L'éclairage de l'entraînement
commence à clignoter – lâcher la
touche LERN/LEARN
L'éclairage de l'entraînement
cesse de clignoter – la commande
manuelle est programmée
Après fermeture, il vous reste
10 secondes pour effectuer la
deuxième manœuvre
L'éclairage de l'entraînement
commence à clignoter – relâcher
les touches de l'émetteur
l'éclairage de l'entraînement
cesse de clignoter ; le nouvel
émetteur manuel est maintenant
programmé.
Informations générales
En série votre mécanisme est équipé d'une radiocommande sur
433 MHz AM. Le codage s'effectue par des codes roulants, cela si-
gnifie que après chaque actionnement le récepteur et l'émetteurs
se fixent l'un avec l'autre un nouveau code – la radiocommande
dispose pour cela de billions de codes différents. La détermination
des codes se fait de manière complètement automatique et ne
peut pas être influencée par l'utilisateur.
Vous reconnaissez au niveau de l'émetteur portable si votre méca-
nisme est équipé de la radiocommande standard. Dans la version
de série vous recevez une radiocommande à quatre canaux MIDI,
en option une radiocommande MINI à 2 canaux est disponible. Les
deux émetteurs sont représentés ci-contre.
Si votre installation a été livrée avec une autre radiocommande,
vous trouverez les informations concernant son maniement et
l'initialisation dans le mode d'emploi du fabricant de votre radio-
commande.
Initialisation de l'émetteur portable et du récepteur
Pour pouvoir utiliser votre émetteur portable il faut que celui-ci
soit tout d'abord enregistré par le récepteur (=initialisé). On ne
peut initialiser qu'une même touche sur toutes les radiocom-
mandes.
Programmation du premier émetteur de commande manu-
elle
La programmation de la première commande manuelle doit se
faire directement par l'électronique principale :
1. Appuyer la touche LERN/LEARN de l'électronique principale
pendant env. 3 secondes. Relâcher la touche dès que l'éclairage
de l'entraînement commence à clignoter.
2. Appuyer brièvement sur la touche de l'émetteur par laquelle
doit être commandé l'entraînement. L'éclairage de l'entraînement
cesse de clignoter et l'émetteur manuel est alors programmé. Il
peut être utilisé.
Apprentissage d'autres émetteurs
D'autres émetteurs manuels peuvent être enregistrés dans le
récepteur, soit comme décrit ci-dessus, soit par apprentissage à
distance. L'apprentissage à distance se fait comme suit :
1. La porte de garage doit être fermée.
2. Avec la commande manuelle, entrebâillez la porte et refermez-
la
3. Après fermeture, il vous reste 10 secondes pour appuyer sur la
touche de l'émetteur à programmer avec laquelle l'entraînement
doit être commandé
L'apprentissage du nouvel émetteur est maintenant effectué
Effacement d'un émetteur manuel déjà programmé
Appuyer pendant env. 15 secondes la touche LERN/LEARN.
L'éclairage de l'entraînement et la diode rouge «DIAG» com-
mencent à clignoter après 3 secondes. Puis la diode rouge «DIAG»
reste allumée en permanence pendant encore 10 secondes. Vous
pouvez alors relâcher la touche LERN/LEARN. Tous les émetteurs
manuels déjà mémorisés sont alors effacés de la mémoire.