ELECTRIQUE
+dHMRS@KK@SHNMQDBDU@MSKd@OO@QDHKCNHS·SQDBNMENQLD@TWMNQLDR
DM UHFTDTQ C@MR KD O@XR CdHMRS@KK@SHNM %1 -"$ -NQLD -%"
15100). Le constructeur décline toute responsabilité en cas
de non respect de cette disposition.
Attention :
l+DSDBGMHBHDMCNHS@U@MSCDOQNB¶CDQ@TQ@BBNQCDLDMSU¶QHEHDQ
K@ SDMRHNM Cd@KHLDMS@SHNM HMCHPT¶D @T BNLOSDTr, le réglage du
disjoncteurKDB@KHAQDCTETRHAKDDSK@BNMSHMTHS¶CDK@SDQQDCD
l'installation.
l+DQ@BBNQCDLDMS@TQ¶RD@TCNHS·SQDDEEDBST¶O@QTMDOQHRDCD
BNTQ@MS@UDBOQHRDCDSDQQDNTO@QKdHMSDQL¶CH@HQDCdTMCHRONRHSHE
²BNTOTQDNLMHONK@HQD
Si l'appareil comporte une prise de courant, il doit être installé
de telle façon que la prise de courant soit accessible.
l+DEHKCDOQNSDBSHNMUDQSI@TMDCNHS·SQDQDKH¶@TWANQMDRCDSDQQD
de l'appareil d'une part et de l'installation d'autre part.
l-NSQDQDRONMR@AHKHS¶MDR@TQ@HS·SQDDMF@F¶DONTQSNTSHMBHCDMS
NT CDR BNMR¶PTDMBDR ¶UDMSTDKKDR PTH ONTQQ@HDMS RTQUDMHQ ²
KdTR@FDCdTM@OO@QDHKMNMQDKH¶²K@SDQQDNTQDKH¶²TMDSDQQDCNMS
K@BNMSHMTHS¶RDQ@HSC¶EDBSTDTRD
Toute intervention se rapportant au câble d'alimentation
doit impérativement être réalisée par le Service après-vente
ou une personne de qualification similaire.
Attention! L'eEEHB@BHS¶CDK@R¶BTQHS¶DRSCNMBRTANQCNMM¶D²K@
LHRD²K@SDQQDBNQQDBSDCDKdHMRS@KK@SHNM
$MB@RCd@ARDMBDCdTM
branchement eEEHB@BD²K@LHRD²K@SDQQDHKODTSRTAUDMHQTMD
K¶F¹QD CHRODQRHNM CD BNTQ@MS RTQ KDR O@QSHDR L¶S@KKHPTDR
CD K@ L@BGHMD CTD ² K@ OQ¶RDMBD CdTM EHKSQD @MSHO@Q@RHSD Q@CHN
TRIPLE GAZ - TRIPLE MIXTE*
Le Triple est livré avec un câble d'alimentation permettant le
raccordement exclusivement sous des tensions de 220-230V
entre phases ou entre phase et neutre.
Raccorder à une prise de courant 10/16 ampères.
* 3 FOYER GAS + 1 FOYER ELECTRIQE
TRIPLE VETROCERAMIC
+DSQHOKDDRSKHUQ¶R@MRB°AKDC @KHLDMS@SHNM
(KDRS¶PTHO¶C TMD
OK@PTD²ANQMDRODQLDSS@MSCDBGNHRHQKDSXODCDQ@BBNQCDLDMS
¶KDBSQHPTD@OOQNOQH¶²K HMRS@KK@SHNM
+DANQMHDQDRSRHST¶²K @QQH¹QDCTSQHOKD
Pour ouvrir le capot du bornier:
1DO¶QDQKDRCDTWK@MFTDSSDRRHST¶DRRTQKDRBÀS¶R
/K@BDQK@K@LDC TMSNTQMDUHR²K @U@MSCDBG@PTDK@MFTDSSD
DMENMBDQ DSOQDRRDQ
- soulever le capot
INSTALLATION
Pour réaliser le raccordement :
CDRRDQQDQKDRDQQDB°AKD
O@RRDQKDBNQCNMC@MRKDRDQQDB°AKD
C¶MTCDQ KdDWSQ¶LHS¶ CD BG@PTD BNMCTBSDTQ DS KDR EHWDQ RTQ KDR
bornes, en respectant les repères et la mise en place des
A@QQDSSDRRGTMSBNLLDHMCHPT¶RTQKDS@AKD@TCDQ@BBNQCDLDMS
DSRDQQDQKDRDQQDB°AKD
Exemple de raccordement en monophasé.
0LV H HQ SODFH
GHV SRQWHWV
Attention : un mauvais serrage peut entraîner des risques
d'échauffement dangereux au niveau du câble d'alimentation.
+NQRPTDKdNO¶Q@SHNMCDQ@BBNQCDLDMS@TWANQMDRCDKd@OO@QDHK
DRSSDQLHM¶DQDUHRRDQKDRDQQDB°AKDDSEDQLDQKDB@ONS
Câble
Type - section
!1 -"'$
MENT241
LA/+ 04$
!.1-$2
2GTMSDQ
établir un
ONMS²
K @HCDC TMD
barrette
X 3 Barrettes shunt
shunt
)5
0LV H HQ SODFH
3DVVDJH GX FRUGRQ
GHV ILOV
GDQV OH V HUUHFk E OH
Monophase
Triphase
220-230V~
220-230V3~
H05VV-F
'11%
3 G 2,5 mm
H05VV-Fou,
2
4 G 2,5 mm
2
L2
L3
2 Phase
1 Phase
6KXQWHU 1-2
6KXQWHU 1-2
6KXQWHU 2-3
3 Phase
6KXQWHU 3-4
5 Neutre
6KXQWHU 4-5
5 Phase
T Terre
T Terre
Triphase
380-415V3N~
H05VV-Fou,
'11%
5 G 1,5 mm
2
1 Phase
2 Phase
3 Phase
5 Neutre
6KXQWHU 4-5
T Terre