37'.37'5 %105'+.5 24A6+37'5
Pour eEEDBSTDQTMOQNFQ@LLDCDK@U@FDBNLOKDS@UDBTMBG@QFDLDMSOKDHMLDSSQD@OQ¹RBG@PTDQDO@RK@U@HRRDKKDDMK@CHRONR@MS
BNQQDBSDLDMSDSQ¶@KHRDQDMSQDBG@PTDBG@QFDLDMSTMOQ¶K@U@FDEQNHCCDE@µNM²Q@LNKKHQKDRR@KHRRTQDRDSONTQ¶KHLHMDQKDRQ¶RHCTR
les plus gros.
%1//'06 F#+4' 2174 1$6'0+4 &'5 4'57LTA65 126+/7/ &' .AV#)'
1@MFDQK@U@HRRDKKD@UDBKdNTUDQSTQDQDSNTQM¶DUDQRKDA@R
2H ONRRHAKD ¶UHSDQ PTD KDR OH¹BDR CD K@ U@HRRDKKD RNHDMS DM BNMS@BS TM Q@MFDLDMS BNQQDBS UNTR CNMMDQ@ CD LDHKKDTQR Q¶RTKS@SR
3) AU@MSCDCHRONRDQK@U@HRRDKKDC@MRK@L@BGHMDQDSHQDQKDRQDRSDRCDUH@MCDNTCDK¶FTLDQ¶RHCTRCDB@E¶ODKTQDRCDEQTHSRBDMCQDR
CDBHF@QDSSDDSB
PTHONTQQ@HDMSNASTQDQKDREHKSQDRDSKDRNQHEHBDRCTAQ@RCDK@U@FD
4) OQ¹R@UNHQQ@MF¶K@U@HRRDKKDU¶QHEHDQPTDKDAQ@RCDK@U@FDQNS@SHEOTHRRDSNTQMDQKHAQDLDMS
"@RRDQNKDRDS@TSQDROK@SRODTUDMSOQ¶RDMSDQCDRQ¶RHCTRSQ¹R@SS@BG¶RNTAQÅK¶RHKRCDUQNMS·SQDLHR@TO@Q@U@MS²SQDLODQC@MR
CDKdD@T@UDBCDRC¶SDQRHER
/NTQTMO@QE@HSK@U@FDCDKd@QFDMSDQHDHKDRSM¶BDRR@HQDCD
K@QHMBDQ@OQ¹RTR@FDRTQSNTSRHDKKDDRSHLOQ¶FM¶DCDL@XNMM@HRDNDTEONHRRNMDSB
MDO@RKd@RODQFDQCDC¶SDQRHE
MDO@RK@LDSSQDDMBNMS@BS@UDBCd@TSQDRL¶S@TW
37' F#+4' 5+
/NTQHMSQNCTHQDCDK@U@HRRDKKD²K@UDQPT@MCKd@OO@QDHKDRSDMOG@RDHMSDQL¶CH@HQDCDK@U@FDSHQDQK@ONHFM¶D
OQ¹RK@EDQLDSTQDCDK@
ONQSDKDK@UDU@HRRDKKDQDOQDMCRNMBXBKDK@U@FD
(K DRS OQ¶E¶Q@AKD CD RD Q@OODKDQ PTD SNTSD K@ U@HRRDKKD MdDRS O@R @C@OS¶D ONTQ ·SQD K@U¶D C@MR TM K@UDU@HRRDKKD
(K DRS C¶BNMRDHKK¶ CdHMSQNCTHQD CDR OH¹BDR DM OK@RSHPTD LNTK¶ NT CDR BNTUDQSR @UDB ONHFM¶D CD ANHR NT CD OK@RSHPTD
"DQS@HMDRC¶BNQ@SHNMRNMSSDMC@MBD²RdDRSNLODrHKDRSO@QBNMR¶PTDMSBNMRDHKK¶CdDEEDBSTDQOKTRHDTQRENHRKDK@U@FDDML@BGHMDCdTMD
RDTKD OH¹BD DS BdDRS RDTKDLDMS @OQ¹R ·SQD BDQS@HM PTdDKKD MD RD C¶BNKNQD O@R PTdHK DRS ONRRHAKD CdDEEDBSTDQ KD BG@QFDLDMS SNS@K
Pour les couverts en argent :HKRODTUDMS·SQDK@U¶R@TK@UDU@HRRDKKD@UDBCdDWBDKKDMSRQ¶RTKS@SR²BNMCHSHNMPTdHKRMDRNHDMSO@RDM
contact avec des couverts en acier
+DR OK@BDQ R¶O@Q¶LDMS C@MR KD O@MHDQ ONTQ ¶UHSDQ PTdHK X @HS TMD Q¶@BSHNM BGHLHPTD DMSQD DTW
IMPORTANT : 0T@MC UNTR @BGDSDY CD K@ MNTUDKKD U@HRRDKKD @RRTQDYUNTR PTdDKKD RNHS @C@OS¶D pour le lavage en lave-vaisselle.
OQ¹R BG@PTD K@U@FD EDQLDQ KD QNAHMDS Cd@KHLDMS@SHNM CdD@T ONTQ HRNKDQ KD K@UDU@HRDKKD CD KdHMRS@KK@SHNM GXCQ@TKHPTD DS @QQ·SDQ KD
ENMBSHNMMDLDMSCDK@L@BGHMD
APRES L'UTILISATION
2H KD K@UDU@HRRDKKD CNHS QDRSDQ EDQLDQ ODMC@MS TM BDQS@HM SDLOR MNTR UNTR BNMRDHKKNMR CD RTHUQD KDR HMCHB@SHNMR RTHU@MSDR
DW¶BTSDQTMOQNFQ@LLDCDK@U@FDR@MRU@HRRDKKDL@HR@UDBTMC¶SDQRHEONTQC¶FQ@HRRDQKDK@UDU@HRRDKKD
2 - enlever la prise.
EDQLDQKDQNAHMDSCd@KHLDMS@SHNMCdD@T
QDLOKHQKDA@BCDOQNCTHSCDQHMµ@FD
5 - laisser la porte légèrement ouverte.
6 - laisser l'intérieur de la machine propre.
RHK@L@BGHMD@¶S¶K@HRR¶DC@MRTMD@LAH@MBDNÇK@SDLO¶Q@STQD¶S@HSHME¶QHDTQD²"KdD@TQ¶RHCTDKKDC@MRKDA@BODTSFDKDr.
TRRHHKDRSBNMRDHKK¶CDONQSDQK@SDLO¶Q@STQD@LAH@MSD@TCDRRTRCD"DS@SSDMCQDDMUHQNMGDTQDR@U@MSCDQ¶@BSHUDQK@
machine.
3URJUDPPH
SRXU
YDLVVHOOH
QRUPDOHPHQW VDOH OH SOXV HIILFDFH
HQ WHUPHV GH FRQVRPPDWLRQV
FRPELQpHV G¶
pQHUJLH HW G¶
HDX
SRXU FH W\SH GH YDLVVHOOH
Programme normalisé EN 50242.
UTILISATION
)5
&