Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Electrolux EGG6345
Sommaire des Matières pour Electrolux EGG6345
- Page 1 ..................... EGG6345 FR TABLE DE CUISSON NOTICE D'UTILISATION IT PIANO COTTURA ISTRUZIONI PER L’USO...
-
Page 2: Table Des Matières
10. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT ......16 NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir choisi ce produit Electrolux. Avec ce produit, vous bénéficiez de dizaines d'années d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été conçu sur mesure pour vous. -
Page 3: Consignes De Sécurité
FRANÇAIS 1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneuse- ment les instructions fournies. Le fabricant ne peut être tenu pour responsable des dommages et blessures liés à une mauvaise installation ou utilisation. Conservez tou- jours cette notice avec votre appareil pour vous y référer ultérieurement. -
Page 4: Instructions De Sécurité
• Ne faites pas fonctionner l'appareil avec un minuteur externe ou un système de commande à distance. • Il peut être dangereux de laisser chauffer de la graisse ou de l'huile sans surveillance sur une table de cuisson car cela pourrait provoquer un incendie. -
Page 5: Raccordement Au Gaz
FRANÇAIS • Utilisez le câble d'alimentation électri- 2.2 Utilisation que approprié. AVERTISSEMENT • Ne laissez pas le câble d'alimentation Risque de blessures, de brûlures s'emmêler. ou d'électrocution. • Assurez-vous que le câble d'alimenta- tion ou la fiche (si présente) n'entrent •... -
Page 6: Mise Au Rebut
• Ne laissez pas le contenu des réci- • N'installez pas de diffuseur de flamme pients de cuisson s'évaporer. sur le brûleur. • Ne laissez pas de récipients chauds re- froidir sur la plaque. 2.3 Entretien et nettoyage • Ne faites jamais fonctionner les zones AVERTISSEMENT de cuisson avec des récipients de cuis-... -
Page 7: Description De L'appareil
FRANÇAIS 3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 3.1 Description de la table de cuisson Table de cuisson Brûleur semi-rapide Brûleur rapide Manettes de commande 3.2 Manettes de commande Symbole Description alimentation en Symbole Description gaz minimum pas d'alimenta- tion en gaz / posi- tion arrêt position d'alluma- ge / alimentation... -
Page 8: Pour Éteindre Les Brûleurs
En cas de coupure d'électricité, vous pouvez utiliser votre table de cuisson sans avoir recours au sys- tème automatique. Dans ce cas, approchez une flamme du brûleur, enfoncez la manette correspon- dante et tournez-la dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à... -
Page 9: Entretien Et Nettoyage
FRANÇAIS AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Ne placez pas le même récipient Assurez-vous que les manches sur deux zones de cuisson. des récipients ne dépassent pas du bord avant de la table de cuis- son et qu'ils sont bien centrés sur les zones de cuisson, pour garan- tir leur stabilité... -
Page 10: Nettoyage Du Générateur D'étincelles
10 www.electrolux.com céder au nettoyage : des cernes de calcaire, traces d'eau, projections de graisse, décolorations métalli- ques luisantes. Utiliser un nettoyant spécial pour la surface de la table de cuisson. Nettoyez l'appareil à l'aide d'un chif- fon humide et un peu de détergent. -
Page 11: Étiquettes Fournies Avec Le Sac D'accessoires
FRANÇAIS Anomalie Cause possible Solution Les flammes sont irrégu- • La couronne du brûleur • vérifiez si l'injecteur lières. doit être encrassés n'est pas bouché et s'il avec des restes d'ali- n'y pas de particules ments. alimentaires dans la couronne. Certaines anomalies de fonctionnement •... -
Page 12: Raccordement " Flexible " Avec Embout Mécanique
12 www.electrolux.com 8.1 Raccordement au gaz Raccordement avec des tuyaux flexibles non métalliques : Effectuez un raccordement fixe (« rigide ») ou utilisez un tuyau flexible en acier inoxy- Si le raccordement peut être facilement dable selon les normes en vigueur. Si contrôlé... -
Page 13: Réglage Du Niveau Minimal
FRANÇAIS Assemblez les pièces et suivez la mê- AVERTISSEMENT me procédure dans l'ordre inverse. Assurez-vous que la flamme ne s'éteint pas lorsque vous tournez Remplacez la plaque signalétique (qui rapidement la manette de la posi- se trouve près du tuyau d'arrivée de tion maximale à... -
Page 14: Remplacement Du Câble D'alimentation
14 www.electrolux.com que à bornes. Le câble de phase mar- ATTENTION ron (ou noir) (partant de la borne « L » Installez l'appareil uniquement sur de la plaque à bornes doit toujours être un plan de travail dont la surface relié... -
Page 15: Caracteristiques Techniques
FRANÇAIS 9. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Longueur : 480 mm Dimensions de la table de cuisson Largeur : 594 mm Longueur : 510 mm Dimensions de la niche d'encastrement de la table de cuisson Largeur : 560 mm Puissance Brûleur rapide : 2.2 kW Brûleur semi-rapi- 1.65 kW... -
Page 16: En Matière De Protection De L'environnement
16 www.electrolux.com Brûleurs à gaz PUISSANCE NORMALE LPG (butane/propane) GAZ NATUREL G30/G31 (3+) 28-30/37 mbar PUISSANCE BRÛ- G20 (2E+) NORMALE G31 37 mbar LEUR 20 mbar 28-30 mbar inj. inj. inj. 1/10 1/10 m³/h 1/100 1.65 (gaz natu- Semi-ra- rel) 0.160... - Page 17 10. CONSIDERAZIONI AMBIENTALI ..........30 PENSATI PER VOI Grazie per aver acquistato un'apparecchiatura Electrolux. Avete scelto un prodotto che ha alle spalle decenni di esperienza professionale e innovazione. Ingegnoso ed elegante, è stato progettato pensando a voi.
-
Page 18: Informazioni Per La Sicurezza
18 www.electrolux.com 1. INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA Leggere attentamente le istruzioni fornite prima di installa- re e utilizzare l'apparecchiatura. Il produttore non è re- sponsabile se un'installazione ed un uso non corretto del- l'apparecchiatura provocano lesioni e danni. Tenere sem- pre le istruzioni a portata di mano in caso di necessità... -
Page 19: Istruzioni Di Sicurezza
ITALIANO • Non utilizzare un timer esterno o un sistema di controllo remoto distinto per mettere in funzione l'apparecchiatu- • Non lasciare mai il piano di cottura incustodito durante la preparazione di cibi in quanto olio e grassi potrebbe- ro provocare un incendio. •... -
Page 20: Collegamento Elettrico
20 www.electrolux.com • Adottare le misure necessarie per ga- Collegamento elettrico rantire una corretta circolazione intorno AVVERTENZA! all'apparecchiatura. Rischio di incendio e scossa elet- • Le informazioni relative all'alimentazione trica. del gas si trovano sulla targhetta dei dati. • Tutti i collegamenti elettrici devono es- •... -
Page 21: Pulizia E Manutenzione
ITALIANO • Non appoggiare o tenere liquidi o mate- • Accertarsi che le pentole si trovino al riali infiammabili, né oggetti facilmente centro degli anelli e non tocchino i bordi incendiabili sull'apparecchiatura, al suo della superficie di cottura. interno o nelle immediate vicinanze. •... -
Page 22: Descrizione Del Prodotto
22 www.electrolux.com 3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO 3.1 Disposizione della superficie di cottura Piano di cottura Bruciatore semi rapido Bruciatore rapido Manopole di regolazione 3.2 Manopole di regolazione Simbolo Descrizione alimentazione mi- Simbolo Descrizione nima del gas manca l’alimenta- zione del gas /... -
Page 23: Consigli E Suggerimenti Utili
ITALIANO In assenza di elettricità, è possibile accendere il bruciatore senza uti- lizzare il dispositivo elettrico; in tal caso sarà sufficiente avvicinarsi al bruciatore con una fiamma, pre- mere verso il basso la relativa ma- nopola e ruotarla in senso antiora- rio verso la posizione di massimo rilascio del gas. -
Page 24: Pulizia E Cura
24 www.electrolux.com AVVERTENZA! Evitare di posare sui fornelli recipienti in- Non mettere la stessa pentola su stabili o deformati per prevenire versa- due fornelli. menti e lesioni. Informazioni sulle acrilamidi Importante Secondo le più recenti scoperte scientifiche, se si rosolano... -
Page 25: Manutenzione Periodica
ITALIANO – Spegnere l'apparecchio e la- sciarlo raffreddare prima di puli- re: aloni d'acqua e di calcare, mac- chie di grasso, macchie opalescen- ti. Usare un prodotto di pulizia spe- ciale adatto alla superficie del piano di cottura. Pulire l'apparecchio con un panno umido e una piccola quantità... -
Page 26: Installazione
26 www.electrolux.com Problema Possibile causa Soluzione L'anello del gas non bru- • La corona del bruciato- • Controllare che l'iniet- cia in modo uniforme re è bloccata da residui tore principale non sia di cibo ostruito e che la corona del bruciatore sia priva di residui di cibo. -
Page 27: Collegamento Flessibile
ITALIANO AVVERTENZA! Collegamento rigido: Le seguenti istruzioni d'installazio- Eseguire il collegamento mediante tubi in ne, manutenzione e ventilazione metallo rigidi (rame con finecorsa mecca- devono essere eseguite da perso- nico) (UNI-CIG 7129). nale qualificato conformemente al- le disposizioni vigenti (UNI-CIG 7129 - 7131). -
Page 28: Sostituzione Del Cavo Di Collegamento
28 www.electrolux.com massa sia conforme agli standard e di- sposizioni vigenti. • Il cavo di alimentazione deve essere si- stemato in maniera da non toccare parti calde. • Nell'impianto elettrico deve essere pre- visto un dispositivo (per esempio un se-... -
Page 29: Dati Tecnici
ITALIANO cesso in caso di interventi dell'assistenza tecnica. 30 mm min 20 mm (max 150 mm) 60 mm 10 mm 11 mm 3 mm 11 mm Pannello rimovibile Spazio per gli allacciamenti Mobile da incasso con forno Le dimensioni del piano cottura devono essere conformi all'indicazione e la cucina deve essere dotata di una corretta ventila- guarnizione in dotazione... -
Page 30: Considerazioni Ambientali
30 www.electrolux.com POTENZA TOTALE: G20 (2H) 20 mbar = 7.15 kW G30 (3+) 28 - 30 mbar = 502 g/h G31 (3+) 37 mbar = 493 g/h Alimentazione elettrica: 230 V ~ 50 Hz Collegamento gas: G 1/2” Categoria: II2H3+... - Page 31 ITALIANO...
- Page 32 www.electrolux.com/shop...