Page 4
Plaats de bumper terug en breng binnenin de koffer de stukjes (-i) op de bevestigingsbouten van de bumper aan. Span nu alles goed aan. Samenstelling Trekhaak referentie 1356 2 bouten M10x35 1 kogelstang T46L027 2 borgrondsels M10...
Page 5
Les supports d’échappement ne sont plus applicable. Replacer le pare-chocs et placer à l’intérieur du coffre les pièces (-i) sur les boulons de fixation du pare- chocs. Bien fixer le tout. Composition Attelage référence 1356 2 boulons M10x35 1 rotule T46L027 2 rondelles de sûreté...
Page 6
Replace the bumper and insert on the inner side of the trunk the pieces (-i) on the fixing bolts of the bumper. Tighten everything firmly. Composition Tow bar reference 1356 2 bolts M10x35 1 ball T46L027 2 security washers M10...
Page 7
Drehmomentenvorgabe festziehen. Die Dämpfungsgummis auf die Auspuff- stütze schieben. Die Originalauspuffstüte sind hier nicht anwendbar. Stoßstange zurücksetzen und innen Koffer Stücke (-i) auf Befestigungsbolzen von Stoßstange setzen. Alles gut anspannen. Zusammenstellung Anhängekupplung Referenz 1356 2 Bolzen M10x35 1 Kugelstange T46L027 2 Sicherheitsritzel M10 6 Bolzen M12x100...
Page 11
Trekhaken Attelages Anhängevorrichtungen Tow bars Bouten - Boulons - Bolts - Bolzen DIN 912 - DIN 931 - DIN 933 - DIN 7991 Kwaliteit 8.8 M6 ≡ 10,8Nm of 1,1kgm M8 ≡ 25,5Nm of 2,60kgm M10 ≡ 52,0Nm of 5,30kgm M12 ≡...
Page 12
De tussenruimte conform supplement VII, afbeelding 30 van de richtlijn 94/20/EG moet in acht worden genomen. La zone de dégagement doit être garantie conformément à l’annexe VII, illustration 30 de la directive 94/20/CE. The clearance specified in appendix VII, diagram 30 of guideline 94/20/EG must be guaranteed.