Lenze L-force Drives 9400 Instructions De Montage page 74

8 Wiring the device modules
Safety modules
X82.4
Cable cross−sections and tightening torques
Type
Wire end ferrule,
insulated
Rigid
Stripping length or contact length: 9 mm
Displays
Pos.
MS
(Module State)
EN
(Enable)
ME
(Module Error)
AS
(Acknowledge Stop)
BE
(Bus Error)
DE
(Drive Error)
Blinking: on/off every 0.5 s Flashing: on/off every 0.1/0.9 s
74
Labelling Description
GCL GND clock output
GI4 GND SD−In4
I4B Sensor input SD−In4, channel B
I4A Sensor input SD−In4, channel A
GCL GND clock output
GI3 GND SD−In3
I3B Sensor input SD−In3, channel B
Sensor input SD−In3, channel A
I3A
AIS Restart acknowledgement input ("Acknowledge In Stop", 1−channel,
bridged to X82.3/AIS)
2
[mm ]
0.25 ... 0.75
0.14 ... 1.5
Colour State
On
Blinking
Green
Flashing
Off
On
Yellow
Off
On
Blinking
Red
Flashing
Off
On
Blinking
Yellow
Flashing
Off
On
Red
Blinking
Off
On
Red
Off
l
[Nm] AWG
24 ... 18
Spring terminal
26 ... 16
Description
Drive−based safety has initialised without a fault.
Drive−based safety has initialised without a fault. Internal
communication to the standard device is not possible.
Drive−based safety is in service status.
For exiting, parameterise the drive−based safety.
Drive−based safety is not initialised.
Acknowledgement is not possible.
Controller enabled
Non−safe display "STO"
System error
Trouble
Warning
Error−free operation
Request of an acknowledgement for the restart or the
parameter set adoption
SS1/STO active
SS2/SOS active
No stop function active
Safety bus error:
l
Communication is not possible.
l
Acknowledgement is possible.
Safety bus error: no valid configuration.
Safety bus: error−free operation.
Drive−based safety is not accepted by the standard device
(see notes in the instructions for the standard device).
Drive−based safety is correctly recognised by the standard
device.
[lb−in]
Spring terminal
EDK94ASH24 DE/EN/FR/ES/IT 5.0