Publicité

Liens rapides

1 • INSTALLATION
• Dimensions d'encombrement et de découpe;
montage encastré
63
48
48
99
10
108
96
48
44,5
105
10
Montage encastré
Fixer les appareils à l'aide des étriers fournis avant de faire les connexions électriques.
Pour monter plusieurs appareils côte à côte, respecter les dimensions de découpe
indiquées sur le schéma ci-dessus.
MARQUAGE CE: Conformité EMC (compatibilité électromagnétique): selon la directive
2014/30/EU en référence aux norme EN61326-1
Sécurité LVD: selon la directive 2014/35/EU en référence aux norme EN 61010-1
ENTRETIEN: les réparations doivent être effectuées par du personnel formé et
spécialisé. Couper l'alimentation de l'appareil avant toute intervention sur les circuits
internes. Ne pas nettoyer le boîtier avec des solvants dérivés d'hydrocarbures
(trichloréthylène, essence, etc.).
L'emploi de ces solvants peut nuire à la stabilité mécanique de l'appareil. Pour nettoyer
le boîtier plastique, utiliser un chiffon propre humecté d'alcool éthylique ou d'eau.
ASSISTANCE TECHNIQUE: Gefran dispose d'un service après-vente. La garantie
ne couvre pas les dommages dus à une utilisation non conforme aux instructions du
présent manuel.
81661G_MHW_40A48-96_09-2016_FRA
40A 48 / 40A 96
INDICATEUR DE TENSION ET DE COURANT ALTERNATIFS - DÉTECTEUR DE SEUILS
70
70
45
45
115
70
92
!
Pour une installation
correcte, se conformer
aux directives de ce
manuel
MANUEL D'UTILISATION
VERSION LOGICIEL 1.0x / 2.0x
Code 81661G / Édition 10 - 09/2016
2 • CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Afficheur
Touches
Précision
Résolution
Entrée principale
Étendue échelles linéaires
Alarmes (Seuils)
Masquage alarmes
Type de contact relais
Sortie logique
Sortie Triac
(option, sur format 96 uniquement)
Réglage défaut
(option) Retransmission analogique
Entrée logique
Fonctions de l'entrée logique
Alimentation (à découpage)
Fusible (interne et non remplaçable par
l'utilisateur)
Indice de protection façade
Température de fonctionnement / stockage 0...50°C / -20...70°C
Humidité relative
Conditions environnementales de l'utilisation
Installation
Poids
3, 4 digits, couleur rouge
mod. 48 hauteur chiffres 10 mm (4 digits)
mod. 96 hauteur chiffres 20 mm (3 digits),
chiffres 14 mm (4 digits)
3 de type mécanique (Incr., Décr., Fonction)
0,2% p.e. pour entrées 2 V c.a., 20 V c.a., 20 mA c.a.
50 mA c.a., 1 A c.a., à température ambiante de 25°C
0,5% de p.e. pour entrées 200 V c.a., 500 V c.a., 200
mA c.a., 5 A c.a.; les valeurs indiquées s'entendent
en valeur maximale rms avec signal de forme d'onde
sinusoïdale
>13 bits - 8000 points
2
V
c . a . ,
2 0
V
c . a . ,
c . a . ,
5 0 0
V
c . a . ,
R i
Tension maxi en continu = 600 V c.a
Tension maxi pendant 1 minute = 900 V c.a
Impulsion de tension 1,2/50 µs = 2 kV crête
20 mA c.a., 50 mA c.a., 200 mA c.a., Ri = 1,6 Ω
Courant maxi en continu = 400 mA c.a. à 50°C
1 A c.a., 5 A c.a., Ri = 16 mΩ
Courant maxi en continu = 5,5 A c.a. à 50°C
Fréquence maxi = 60 Hz
-1999...9999 (afficheur 4 digits)
-999...999 (afficheur 3 digits - pour mod. 96)
Point décimal configurable
Un maximum de 3 alarmes configurables de type:
absolues, asservies, asservies et symétriques.
Hystérésis réglable.
possibilité de:
- exclusion à la mise sous tension;
- R.À.Z. mémoire par touche et/ou un contact;
- retard (DON, DBI, DOF, DPO);
- activation d'un temps d'intervention minimum.
NO (NC) 5 A, 250 V
11 V c.c., Rout = 220Ω (6V/20mA)
20...240 V c.a. ±10%, 3A max
Snubberless, charge inductive et résistive
I
2
t = 128A
2
S
Possibilité de configurer l'état des alarmes en cas
de défaut du capteur
4...20 mA sur 150Ω maxi
Ri = 5,6 KΩ (24V, 4mA), isolement 1500 V
configurables entre R.À.Z. mémo alarmes, hold,
flash, zéro, sélection valeur de crête maxi, mini,
crête à crête.
40A 48 (standard) 100...240 V c.a. ± 10% - 8VA
(option) 20...27 V c.a./c.c. ± 10% - 8VA
40A 48 (standard) 100...240V c.a./c.c. ± 10% -7,5VA
(option) 11...27 V c.a./c.c. ± 10% - 5VA
50/60 Hz, 6 VA
100...240 V c.a./c.c. - type T - 500 mA - 250 V
11...27 V c.a./c.c. - type T - 1,25 A - 250 V
IP65
20...85% Hr sans condensation
pour l'usage interne, altitude jusque à 2000m
Sur panneau, débrochable par l'avant
160g (mod. 48); 320g (mod. 96) en version complète
2 0 0
V
1
M Ω
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour gefran 40A 48

  • Page 1 à crête. Montage encastré 40A 48 (standard) 100...240 V c.a. ± 10% - 8VA Fixer les appareils à l’aide des étriers fournis avant de faire les connexions électriques. (option) 20...27 V c.a./c.c. ± 10% - 8VA Alimentation (à découpage) Pour monter plusieurs appareils côte à...
  • Page 2: Description De La Façade De L'appareil

    3 • DESCRIPTION DE LA FAÇADE DE L’APPAREIL Indication de l’état des sorties: Affichage de la mesure (PV): indication de OUT 1 (Alarme 1); OUT 2 (Alarme 2); message HI ou Lo (hors échelle positif ou négatif) OUT 3 (Alarme 3) ••...
  • Page 3: Programmation Et Configuration

    Structure de l’appareil: identification des cartes S5 = État relais Out1 S6 = État relais Out2 A = Directe CARTE CARTE B = Inverse AFFICHEUR ALIMENTATION CARTE ALIMENTATION S1 = État relais Out3 A = Directe B = Inverse S5 = ON avec entrée logique CARTE CPU CARTE CPU CARTE CPU + ALIMENTATION...
  • Page 4 • Affichage Informations Affichage informations Format Position point décimal XXXX pour l’échelle entrée XXX.X principale XX.XX X.XXX Version logiciel Limite mini échelle mini…maxi échelle entrée principale et sortie de l’entrée sélectionnée analogique. en t.P Affichage type de carte CPU (alternative) et nombre de sorties disponibles: A3 = avec 3 sorties.
  • Page 5: Calibration Utilisateur

    • Protection Valeur Paramètres Paramètres affichés modifiables Code protection 0 inactif, l’état calculé est envoyée o.1, o.2, o.3 o.1, o.2, o.3 directement sur les relais Mode filtre sorties o.1, o.2 o.1, o.2 1 retard à l’activation (DON) 2 retard à l’activation de la sortie aucun après une mise hors tension de cette dernière (DBI)
  • Page 6: Filtre Sur Les Sorties Avec Référence Aux Paramètres F.0 Et R.a

    6 • ALARMES Alarme absolue normale Alarme absolue symétrique AL1 + [ H1 ] AL2 + H2 AL1 + H1 AL1 - [ H1 ] temps temps alarme 1 inverse directe alarme 2 Pour AL1, alarme absolue inverse (basse) avec H1 positive, 1 t = 1 Pour AL1, alarme absolue inverse symétrique avec hystérésis H1, 1 t = 5 (*) = OFF si inhibée à...
  • Page 7: Câble Interface Rs232 Pour Configuration Appareils

    7 • ACCESSOIRES • TRANSFORMATEUR D’INTENSITÉ Ces transformateurs sont utilisés pour des mesures de courant à 50 - 60 Hz de 25 A à 600 A (courant primaire nominal Ip). La caractéristique particulière de ces transformateurs est le nombre élevé de spires au secondaire (Is). Cela permet d’avoir un courant secondaire très bas, adapté...
  • Page 8: Avertissements

    GEFRAN spa ne pourra en aucun cas être tenu pour responsable des dommages corporels ou matériels dus à des déréglages ou à une utilisation incorrecte, anormale ou dans tous les cas non conforme aux spécifications de l’appareil.

Ce manuel est également adapté pour:

40a 96

Table des Matières